Toshiba SD-44HKSE Manuel d'utilisateur

1DVD ÑÈÑÒÅÌÀÄÎÌÀØÍÅÃÎÊÈÍÎÒÅÀÒÐÀÐ ÓÊΠΠÄÑ ÒÂÎÏÎ ËÜ Ç ÎÂÀÒÅËßÌÎÄÅËÜ: SD-44HKSEÏåðåä ïîäêëþ÷åíèåì, ýêñïëóàòàöèåé èíàñòðîéêîé äàííîãî óñòðîéñòâà, ïîæàëó

10Ïîäêëþ÷åíèå Ò• Âûïîëíèòå îäíî èç ñëåäóþùèõ ïîäêëþ÷åíèé, âçàâèñèìîñòè îò âîçìîæíîñòåé îáîðóäîâàíèÿ.• Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì DVD/CD-ðåñèâåðà ê äðóãîìóîáî

11Ïîäêëþ÷åíèå äîïîëíèòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿÏîäêëþ÷åíèÿ (ïðîäîëæåíèå)Ïðèìå÷àíèå• Åñëè àóäèîôîðìàò öèôðîâîãî âûõîäà íå ñîîòâåòñòâóåò âîçìîæíîñòÿì âàøåãî

12Àíòåííûå ñîåäèíåíèÿÏîäêëþ÷èòå ïðèëàãàåìûå àíòåííû FM/AM-äèàïàçîíîâ äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ ðàäèîïðîãðàìì.• Ïîäêëþ÷èòå ðàìî÷íóþ àíòåííó äèàïàçîíà ÀÌ ê àíòå

13Ïîäêëþ÷åíèå àêóñòè÷åñêîé ñèñòåìûÏåðåä ïîäêëþ÷åíèåì, ñíà÷àëàâûêëþ÷èòå ïèòàíèå è óñòàíîâèòåðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè â ìèíèìàëüíîåïîëîæåíèå.Ïîäêëþ÷èòå äèíàì

14Ðåæèì çâó÷àíèÿÂû ìîæåòå íàñëàæäàòüñÿ îáúåìíûì çâó÷àíèåì,ïðîñòî âûáðàâ îäèí èç ïðåäóñòàíîâëåííûõ çâóêîâûõïîëåé, â çàâèñèìîñòè îò ïðîãðàììû, êîòîðóþ æ

15Íàæàòèåì êíîïêè “DVD/CD” íà ïóëüòå ÄÓ âûáåðèòåðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ CD/DVD. Âñòàâüòå äèñê DVD âäèñêîïðèåìíèê, è íàæìèòå êíîïêó OPEN/CLOSE.Îáùèå ïîÿñ

16Ïåðåä ðàáîòîé (ïðîäîëæåíèå)Íà÷àëüíûå óñòàíîâêèÄàëåå îïèñàíà ïðîöåäóðà íàñòðîéêèDVD-ïðîèãðûâàòåëÿ.Îáùàÿ ïðîöåäóðà íà÷àëüíîé óñòàíîâêèÍàæìèòå êíîïêó S

17ÂíèìàíèåÏîñëå ââîäà óñòàíîâêè âûõîäà ñ ïðîãðåññèâíîé ðàç-âåðòêîé, èçîáðàæåíèå ñòàíåò âèäèìûì òîëüêî íàýêðàíå òåëåâèçîðà èëè ìîíèòîðà, ñîâìåñòèìîãî ñ

18Îãðàíè÷åíèå íà ïðîñìîòðÐåéòèíãÂèäåîôèëüìû íà DVD ìîãóò ñîäåðæàòü ñöåíû, íåïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ïðîñìîòðà äåòüìè. Ïîýòîìó íàíåêîòîðûõ äèñêàõ åñòü ìåòê

19Âîñïðîèçâåäåíèå DVD è âèäåî-CDÏîäãîòîâêàêâîñïðîèçâåäåíèþ• Âêëþ÷èòå ÒÂ, è âûáåðèòå èñòî÷íèê âèäåîâõîäà,ïîäêëþ÷åííûé ê DVD-ðåñèâåðó.• Åñëè âû æåëàåòå

2Çíà÷îê ìîëíèè â ðàâíîñòîðîííåì òðåóãîëüíèêåóêàçûâàåò ïîëüçîâàòåëþ íà íàëè÷èåíåèçîëèðîâàííîãî îïàñíîãî íàïðÿæåíèÿ âíóòðèêîðïóñà èçäåëèÿ, ñïîñîáíîãî ïð

20Îñíîâíûå ôóíêöèè (ïðîäîëæåíèå)Ïîèñê1 Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó SKIP èëè âòå÷åíèå 2 ñåêóíä âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ, äîïîÿâëåíèÿ â âåðõíåì ïðàâîì

21Îñíîâíûå ôóíêöèè (ïðîäîëæåíèå)Òðåõìåðíîå çâó÷àíèåÄàííûé ïðîèãðûâàòåëü ñïîñîáåí âîñïðîèçâîäèòüýôôåêò îáúåìíîãî çâóêà, èìèòèðóþùèéìíîãîêàíàëüíîå àóäèî

22Îïåðàöèè ñ àóäèî-CD è äèñêàìè ÌÐ3Âîñïðîèçâåäåíèå äèñêîâ â ôîðìàòåAudio-CD äèñêà ÌÐ3/WMADVD-ïðîèãðûâàòåëü ñïîñîáåí âîñïðîèçâîäèòü çàïèñèâ ôîðìàòå ÌÐ3

23Ïàóçà1 Íàæìèòå êíîïêó PAUSE/STEP âî âðåìÿâîñïðîèçâåäåíèÿ.2 ×òîáû âîçîáíîâèòü âîñïðîèçâåäåíèå, íàæìèòåêíîïêó PLAY èëè ñíîâà êíîïêó PAUSE/STEP.Ïåðåõîä

24Ïðîñìîòð ôàéëîâ â ôîðìàòå JPEGÏðîñìîòð ôàéëîâ â ôîðìàòåJPEGÂ äàííîé ìîäåëè DVD-ïðîèãðûâàòåëÿ ïðåäóñìîòðåíàâîçìîæíîñòü âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêîâ â ôîðìà

25Âîñïðîèçâåäåíèå äèñêîâ Audio CD è MP3/WMAâ çàïðîãðàììèðîâàííîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòèÄàííàÿ ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò ñîõðàíÿòü â ïàìÿòèïðîèãðûâàòåëÿ äî 30 äîðî

26Êîëîíêè (ìåíþ Speaker Setup) Äîïîëíèòåëüíûå ñâåäåíèÿ×òîáû íàñòðîèòü âñòðîåííûé 5.1-êàíàëüíûé äåêîäåð,âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ.Êëàâèøàìè âûáåðèòå

27Ïðåäóñòàíîâêà ðàäèîñòàíöèéÂû ìîæåòå ïðåäóñòàíîâèòü 30 ðàäèîñòàíöèé äëÿ FM èÀÌ. Ïåðåä íàñòðîéêîé íå çàáóäüòå óìåíüøèòüãðîìêîñòü.Ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèì

28Óñòàíîâêè òàéìåðà âûêëþ÷åíèÿÂû ìîæåòå çàïðîãðàììèðîâàòü DVD-ðåñèâåð íààâòîìàòè÷åñêîå âûêëþ÷åíèå â îïðåäåëåííîå âðåìÿ.Íàæìèòå êíîïêó SLEEP, ÷òîáû óñò

29Ñïèñîê êîäîâ ÿçûêîâÂâåäèòå ñîîòâåòñòâóþùèé íîìåð êîäà äëÿ íà÷àëüíûõ óñòàíîâîê ïàðàìåòðîâ “Disc Audio”, “Disc Subtitle” è/èëè “DiscMenu” (Ñì. ñòð. 16

3Äàííîå îáîðóäîâàíèå áûëî ñïðîåêòèðîâàíî è èçãîòîâëåíî ñ ñ îáëþäåíèåì òðåáîâàíèé ìåæäóíàðîäíûõ ñòàíäàðòîâáåçîïàñíîñòè, íî, êàê äëÿ ëþáîãî ýëåêòðîîáîðó

30Ñïèñîê êîäîâ ñòðàíÂâåäèòå ñîîòâåòñòâóþùèé íîìåð êîäà äëÿ íà÷àëüíîé óñòàíîâêè “Area Code” (Ñì. ñòð. 17).Êîä Ñòðàíà Êîä Ñòðàíà Êîä Ñòðàíà Êîä Ñòðàíà

31Ïåðåä òåì êàê îáðàùàòüñÿ â ñåðâåñíûé öåíòðå, ïðî÷èòàéòå ïîæàëóéñòà ñëåäóþùèå ðåêîìåíäàöèè ïî óñòðàíåíèþíåèñïðàâíîñòåéÏðîáëåìà Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà Ñïîñ

32Íàðóøåí êîíòàêò ìåæäó êîëîíêàìè Ïëîòíî ïîäêëþ÷èòå êîëîíêè êè ñèñòåìîé. DVD-ïðîèãðûâàòåëþ.DVD-ïðîèãðûâàòåëü íàõîäèòñÿ Ïåðåìåñòèòå òåëåâèçîð äàëüøå îò

33Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ ÀÑ 220-240 Â, 50/60 ÃöÏîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü 70 ÂòÌàññà 4,6 êãÃàáàðèòíûå ðàçìåðû (ØõÂõÃ) 430õ55õ350ììÐàáî÷èå óñëîâèÿ Òåìïåðàòóðà: îò

34

4ÂâåäåíèåÒ å õíèêà áåçîïàñíîñòè …... 2Íåêîòîðûå ïðàâèëà áåçîïàñíîãî èñïîëüçîâàíèÿîáîðóäîâàíèÿ …...

5Âîñïðîèçâîäèìûå äèñêèDVD(Äèñê 8 ñì/12 ñì)Âèäåî-CD (VCD)(Äèñê 8 ñì/12 ñì)Àóäèî-CD(Äèñê 8 ñì/12 ñì)Êðîìå òîãî, äàííîå óñòðîéñòâî ñïîñîáíîâîñïðîèçâîäèòü

6Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòèÏðàâèëà îáðàùåíèÿ ñ óñòðîéñòâîìÏðè òðàíñïîðòèðîâêå óñòðîéñòâàÎðèãèíàëüíàÿ êàðòîííàÿ êîðîáêà è óïàêîâî÷íûåìàòåðèàëû î÷åíü óäîáíû.

7Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü è äèñïëåéÄèñïëåéÊëàâèøà OPEN/CLOSEËîòîê äëÿ äèñêîâÄàò÷èê ÄÓÐåãóëÿòîð ãðîìêîñòèÈíäèêàòîð ON/ST ANDBYÊðàñíûé - â ðåæèìå îæèäàíèÿ.Çåëåíû

8Ðàáî÷èé äèàïàçîí ïóëüòà ÄÓÍàïðàâüòå ïóëüò ÄÓ íà äàò÷èê ÄÓ èíàæèìàéòå êíîïêè.• Ðàññòîÿíèå: Îêîëî7ìîòäàò÷èêà ÄÓ• Óãîë: Îêîëî 30° â êàæäîì íàïðàâëåíèè î

9Çàäíÿÿ ïàíåëüØíóð ïèòàíèÿÐàçúåìû äëÿïîäêëþ÷åíèÿ ÀÑÐàçúåì OPTICAL INÐàçúåì S-VIDEO OUTÐàçúåì MONITOR VIDEO OUTÐàçúåìû COMPONENT VIDEO OUTÄëÿ ïîäêëþ÷åí