Toshiba Portege A600 Manuel d'utilisateur

computers.toshiba-europe.comManuel de l'utilisateurPORTÉGÉ R600PORTÉGÉ A600

Manuel de l'utilisateur xPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600Standards des lecteurs de disques optiquesL'ordinateur PORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600 TOSHIBA e

Manuel de l'utilisateur 4-14Concepts de base 1:1 Mode Login screen (écran de connexion mode 1:1) : ce mode est similaire au mode de connexion au

Manuel de l'utilisateur 4-15Concepts de baseUtilisation des lecteurs de disques optiquesLe lecteur intégré permet une exécution particulièrement

Manuel de l'utilisateur 4-16Concepts de base3. Placez le CD/DVD dans le tiroir (partie imprimée vers le haut). Insertion d'un CD/DVD (PORTÉG

Manuel de l'utilisateur 4-17Concepts de baseFermeture du tiroir du lecteur de CD/DVD (PORTÉGÉ R600)Retrait de disquesPour retirer un CD/DVD, suiv

Manuel de l'utilisateur 4-18Concepts de baseRetrait d'un CD/DVD (PORTÉGÉ R600)Retrait d'un CD/DVD (PORTÉGÉ A600)3. Appuyez au centre du

Manuel de l'utilisateur 4-19Concepts de baseComment retirer le CD/DVD lorsque le tiroir refuse de s'ouvrirLe bouton d'éjection ne perme

Manuel de l'utilisateur 4-20Concepts de baseRemarque importanteAvant d'écrire ou de réécrire sur tout disque pris en charge par le lecteur d

Manuel de l'utilisateur 4-21Concepts de base Si le disque est de mauvaise qualité, sale ou endommagé, vous risquez de subir des erreurs d'é

Manuel de l'utilisateur 4-22Concepts de base Les données supprimées (effacées) d'un CD-RW, DVD-RW, DVD+RW ou DVD-RAM ne peuvent pas être ré

Manuel de l'utilisateur 4-23Concepts de baseLors de la gravure ou de l'enregistrementRespectez les points suivants pour écrire des données s

Manuel de l'utilisateur xiPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600Avis importantLes œuvres faisant l'objet d'un copyright, ce qui inclut sans limitati

Manuel de l'utilisateur 4-24Concepts de base Vous ne pouvez pas sauvegarder les DVD-RAM avec la fonction « Sauvegarde de disque » de TOSHIBA Dis

Manuel de l'utilisateur 4-25Concepts de baseLecteur de DVD super multi double coucheVous pouvez utiliser le lecteur de DVD Super Multi pour écrir

Manuel de l'utilisateur 4-26Concepts de baseAvant le gravage ou le regravage Suite aux résultats des tests limités de compatibilité de TOSHIBA,

Manuel de l'utilisateur 4-27Concepts de base Si le disque est de mauvaise qualité, sale ou endommagé, vous risquez de subir des erreurs d'é

Manuel de l'utilisateur 4-28Concepts de base Dans la mesure où le support est basé sur le standard DVD, il sera rempli de données non significat

Manuel de l'utilisateur 4-29Concepts de base Faire subir des vibrations à l'ordinateur. Installer, supprimer ou connecter des périphérique

Manuel de l'utilisateur 4-30Concepts de base Vous ne pourrez pas toujours utiliser la fonction « Sauvegarde de disque » de TOSHIBA Disc Creator

Manuel de l'utilisateur 4-31Concepts de baseTOSHIBA DVD PLAYERCe logiciel est livré avec ce produit pour lire les DVD vidéo.Il dispose d'une

Manuel de l'utilisateur 4-32Concepts de baseEntretien des supports de donnéesCette section comporte quelques conseils de protection des données e

Manuel de l'utilisateur 4-33Concepts de base8. Les données risquent d'être perdues si la disquette est tordue, pliée ou exposée aux rayons d

Manuel de l'utilisateur xiiPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600PréfaceMerci d'avoir choisi un ordinateur de la série PORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600. Très pu

Manuel de l'utilisateur 4-34Concepts de base3. Dans l'onglet Levels (Niveaux), déplacez le curseur Realtek HD Audio output (Sortie audio HD

Manuel de l'utilisateur 4-35Concepts de baseFormat par défautVous pouvez contrôler le taux d'échantillonnage et la profondeur de bits du son

Manuel de l'utilisateur 4-36Concepts de baseSélection d'une zoneLa réglementation des télécommunications varie d’une région à l’autre. Assur

Manuel de l'utilisateur 4-37Concepts de baseOuvrez la boîte de dialogue Propriétés de numérotation après la sélection de la zonePermet de définir

Manuel de l'utilisateur 4-38Concepts de baseBranchement du câble modulaireSuivez les étapes ci-dessous pour connecter le câblemodulaire du modem

Manuel de l'utilisateur 4-39Concepts de baseCommunication sans filVotre ordinateur prend en charge les communications sansfil avec certains types

Manuel de l'utilisateur 4-40Concepts de base Sélection de fréquence de 11 GHz pour IEEE 802.11a et/ou la préversion IEEE 802.11n 2.0. Sélectio

Manuel de l'utilisateur 4-41Concepts de baseTechnologie sans fil BluetoothLa technologie sans fil Bluetooth permet d'éliminer les câbles. No

Manuel de l'utilisateur 4-42Concepts de baseNotes de parution liée à Bluetooth Stack pour Windows de TOSHIBA1. Logiciels de télécopieCertains log

Manuel de l'utilisateur 4-43Concepts de baseLANL'ordinateur prend en charge les cartes réseau Ethernet (10mégabits par seconde, 10BASE-T), F

Manuel de l'utilisateur xiiiPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600IcônesLes icônes identifient les ports, les boutons et autres parties de votre ordinateur. L

Manuel de l'utilisateur 4-44Concepts de baseBranchement du câble réseauPour connecter le câble LAN, suivez les étapes ci-dessous :1. Mettez l’ord

Manuel de l'utilisateur 4-45Concepts de baseManipulation de l'ordinateurCette section explique comment manipuler et entretenir l'ordina

Manuel de l'utilisateur 4-46Concepts de base Lorsque vous transportez votre ordinateur, tenez-le de manière à ce qu'il ne puisse ni tomber

Manuel de l'utilisateur 4-47Concepts de baseHDD Protection (Protection du disque dur)Vous pouvez activer ou désactiver la fonction TOSHIBA de pro

Manuel de l'utilisateur 4-48Concepts de baseDetection Level Amplification (Amplification du niveau de détection)Lorsque l'adaptateur secteur

Manuel de l'utilisateur 4-49Concepts de baseDémarrage de l'utilitaire USB Sleep and ChargePour démarrer cet utilitaire, cliquez sur Démarrer

Manuel de l'utilisateur 4-50Concepts de baseActivez la case des groupes pour lesquels vous souhaitez activer la fonctionnalité Veille et charge U

Manuel de l’utilisateur 5-1Le clavierChapitre 5Le clavierLes diverses dispositions des touches du clavier de l'ordinateur sont compatibles avec l

Manuel de l’utilisateur 5-2Le clavierTouches de fonction : F1 à F12Les touches de fonction, à ne pas confondre avec la touche spéciale Fn, sont au nom

Manuel de l’utilisateur 5-3Le clavierAppuyez sur les touches Fn + F10 ou Fn + F11 pour accéder au bloc intégré. Les touches comportant des caractères

Manuel de l'utilisateur xivPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600TerminologieCe terme est défini dans ce document de la façon suivante :Commencer Le terme « D

Manuel de l’utilisateur 5-4Le clavierVeille : appuyez sur les touches Fn + F3 pour passer en mode Veille.Veille prolongée : appuyez sur les touches Fn

Manuel de l’utilisateur 5-5Le clavierZoom : appuyez sur Fn + barre d'espace pour changer larésolution de l'écran.Lecteur de disques optiques

Manuel de l’utilisateur 5-6Le clavierBloc numérique intégréLe clavier n'est pas doté d'un pavé numérique indépendant. Cependant, le pavé num

Manuel de l’utilisateur 5-7Le clavierUtilisation temporaire du clavier normal (pavé numérique activé)Tout en utilisant le bloc numérique intégré, vous

Manuel de l'utilisateur 6-1Alimentation et modes de mise sous tensionChapitre 6Alimentation et modes de mise sous tensionLes sources d'alime

Manuel de l'utilisateur 6-2Alimentation et modes de mise sous tensionTableau 6-1 Conditions d'alimentation (suite)Supervision des conditions

Manuel de l'utilisateur 6-3Alimentation et modes de mise sous tensionVoyant Entrée adaptateurLe voyant Entrée adaptateur indique l’état d’aliment

Manuel de l'utilisateur 6-4Alimentation et modes de mise sous tensionBatterie de l'horloge temps réel (RTC)La batterie de l'horloge en

Manuel de l'utilisateur 6-5Alimentation et modes de mise sous tensionCharge des batteriesLorsque le niveau de la batterie diminue, le voyant oran

Manuel de l'utilisateur 6-6Alimentation et modes de mise sous tensionRemarque sur le chargement des batteriesLa charge de la batterie n'est

Manuel de l'utilisateur xvPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600Précautions généralesLes ordinateurs TOSHIBA ont été conçus pour assurer une sécurité maximale

Manuel de l'utilisateur 6-7Alimentation et modes de mise sous tensionAutonomie optimaleL'ordinateur bénéficie d'une technologie d'

Manuel de l'utilisateur 6-8Alimentation et modes de mise sous tension La température ambiante : l'autonomie de l'ordinateur est réduit

Manuel de l'utilisateur 6-9Alimentation et modes de mise sous tensionRemplacement de la batterie principaleLa batterie est considérée comme un bi

Manuel de l'utilisateur 6-10Alimentation et modes de mise sous tensionInstallation de la batterie principalePour installer une batterie, procédez

Manuel de l'utilisateur 6-11Alimentation et modes de mise sous tensionChamp Mot de passe User Définir (bouton)Cliquez sur ce bouton pour enregis

Manuel de l'utilisateur 6-12Alimentation et modes de mise sous tension Chaîne personnalisée (zone de texte)Vous pouvez utiliser cette boîte pour

Manuel de l'utilisateur 6-13Alimentation et modes de mise sous tensionMot de passe responsableLorsque vous définissez un mot de passe Supervisor

Manuel de l'utilisateur 6-14Alimentation et modes de mise sous tensionModes de mise sous tensionL'ordinateur dispose de trois modes de mise

Manuel de l'utilisateur 7-1Configuration du matériel (HW Setup)Chapitre 7Configuration du matériel (HW Setup)Ce chapitre explique comment configu

Manuel de l'utilisateur 7-2Configuration du matériel (HW Setup)ÉcranCet onglet permet de personnaliser l’affichage de votre ordinateur que ce soi

Manuel de l'utilisateur xviPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600Création d’un environnement de travail convivialInstallez l'ordinateur sur un support pl

Manuel de l'utilisateur 7-3Configuration du matériel (HW Setup)Vous pouvez ignorer ces paramètres et sélectionner manuellement une unité de démar

Manuel de l'utilisateur 7-4Configuration du matériel (HW Setup)HDD Priority Options (ordre de détection des disques durs)Si plusieurs disques dur

Manuel de l'utilisateur 7-5Configuration du matériel (HW Setup)UCCette fonction permet de paramétrer le mode de fonctionnementde l'unité cen

Manuel de l'utilisateur 7-6Configuration du matériel (HW Setup)Pour utiliser la fonctionnalité Wake-up on LAN, laissez l'ordinateur alimenté

Manuel de l'utilisateur 8-1Résolution des incidentsChapitre 8Résolution des incidentsVotre ordinateur a été conçu par TOSHIBA dans un souci de du

Manuel de l'utilisateur 8-2Résolution des incidents Vérifiez la configuration des accessoires en option dans le programme de configuration et le

Manuel de l'utilisateur 8-3Résolution des incidentsListe de vérification du matériel et du systèmeCette section traite d’incidents causés par les

Manuel de l'utilisateur 8-4Résolution des incidentsDémarrage du système Si l'ordinateur ne démarre pas correctement, vérifiez les éléments s

Manuel de l'utilisateur 8-5Résolution des incidentsArrêt en cas de surchauffeSi la température de l'unité centrale dépasse un certain niveau

Manuel de l'utilisateur 8-6Résolution des incidentsBatterieEn cas de problème avec la batterie, vérifiez les voyants Entrée adaptateur et Batteri

Manuel de l'utilisateur xviiPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600Téléphones mobilesL'utilisation de téléphones portables peut causer des interférences a

Manuel de l'utilisateur 8-7Résolution des incidentsHorloge RTCMot de passeClavierLes problèmes liés au clavier peuvent provenir de la configurati

Manuel de l'utilisateur 8-8Résolution des incidentsEcran interneLes problèmes liés à l'écran peuvent provenir de la configuration du système

Manuel de l'utilisateur 8-9Résolution des incidentsLecteur de DVD Super MultiPour plus d’informations, reportez-vous au chapitre 4, Concepts de b

Manuel de l'utilisateur 8-10Résolution des incidentsLecteur de disquettes USBPour plus d’informations, reportez-vous au chapitre 3, Matériel, uti

Manuel de l'utilisateur 8-11Résolution des incidentsExpressCardPour plus d’informations, reportez-vous au chapitre 3, Matériel, utilitaires et op

Manuel de l'utilisateur 8-12Résolution des incidentsPériphérique de pointageSi vous utilisez une souris USB, reportez-vous également à la section

Manuel de l'utilisateur 8-13Résolution des incidentsSouris USBLe Touch Pad semble trop ou pas assez sensible.Réglez la sensibilité au toucher.1.

Manuel de l'utilisateur 8-14Résolution des incidentsCapteur d'empreintesLe pointeur se déplace trop rapidement ou trop lentementEssayez de c

Manuel de l'utilisateur 8-15Résolution des incidentsPériphérique USBOutre les informations de cette section, consultez aussi la documentation de

Manuel de l'utilisateur 8-16Résolution des incidentsCertains périphériques externes peuvent ne pas être en mesure d’utiliser la « fonction Veille

Manuel de l'utilisateur 1-1Prise en mainChapitre 1Prise en mainVous trouverez, dans ce chapitre, une liste de vérification de l'équipement e

Manuel de l'utilisateur 8-17Résolution des incidentsPériphérique eSATAOutre les informations de cette section, consultez aussi la documentation d

Manuel de l'utilisateur 8-18Résolution des incidentsSystème audioOutre les informations de cette section, consultez aussi la documentation de vot

Manuel de l'utilisateur 8-19Résolution des incidentsEcran externeReportez-vous également au chapitre 3, Matériel, utilitaires et options, et à la

Manuel de l'utilisateur 8-20Résolution des incidentsModemCes informations s'appliquent aux modèles équipés d'un modem intégré.Problème

Manuel de l'utilisateur 8-21Résolution des incidentsLANRéseau local sans filSi les procédures suivantes ne rétablissent pas l'accès au LAN,

Manuel de l'utilisateur 8-22Résolution des incidentsDisques de restaurationAssistance TOSHIBASi les problèmes persistent lors de l'utilisati

Manuel de l'utilisateur A-1Spécifications techniquesAnnexe ASpécifications techniquesVous trouverez dans cette annexe la liste des spécifications

Manuel de l'utilisateur A-2Spécifications techniquesType de numérotation ImpulsionsTonalitéCommandes de contrôleCommandes ATCommandes EIA-578Fonc

Manuel de l'utilisateur B-1Contrôleur d'écran et mode d'affichageAnnexe BContrôleur d'écran et mode d'affichageContrôleur d’é

Manuel de l'utilisateur C-1LAN sans filAnnexe CLAN sans filCette annexe est là pour vous aider à installer et à faire fonctionner votre réseau LA

Manuel de l'utilisateur 1-2Prise en main TOSHIBA Face Recognition* Utilitaire TOSHIBA de veille et de charge USB* Bluetooth Stack for Windows

Manuel de l'utilisateur C-2LAN sans fil* Selon le module LAN sans fil installé.La portée du signal sans fil dépend du débit de transmission sans

Manuel de l'utilisateur C-3LAN sans fil*1canaux préréglés par défaut*2 La largeur de bande et le canal à utiliser dépendent du module LAN sans fi

Manuel de l'utilisateur C-4LAN sans fil*1 Le canal à utiliser dépend du module LAN sans fil installé. L'agrément des canaux varie en fonctio

Manuel de l'utilisateur D-1Interopérabilité de la technologie sans fil BluetoothAnnexe DInteropérabilité de la technologie sans fil BluetoothLes

Manuel de l'utilisateur D-2Interopérabilité de la technologie sans fil BluetoothTechnologie sans fil Bluetooth et ergonomieLes produits utilisant

Manuel de l'utilisateur D-3Interopérabilité de la technologie sans fil BluetoothL'utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux c

Manuel de l'utilisateur D-4Interopérabilité de la technologie sans fil BluetoothTaiwanUtilisation de l'adaptateur Bluetooth TOSHIBA au Japon

Manuel de l'utilisateur D-5Interopérabilité de la technologie sans fil Bluetooth2. IndicationsLes indications suivantes figurent sur l'équip

Manuel de l'utilisateur E-1Cordons et connecteursAnnexe ECordons et connecteursLes connecteurs du cordon d’alimentation doivent être compatibles

Manuel de l'utilisateur E-2Cordons et connecteursLes illustrations ci-dessous montrent la forme des connecteurs utilisés aux Etats-Unis et au Can

Manuel de l’utilisateur iiPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600Table des matièresChapitre 1 Prise en mainListe de vérification de l’équipement . . . . . . . . . .

Manuel de l'utilisateur 1-3Prise en mainConnexion de l'adaptateur secteurBranchez l'adaptateur secteur pour recharger la batterie ou po

Manuel de l'utilisateur F-1Dispositif TOSHIBA Anti-voleurAnnexe FDispositif TOSHIBA Anti-voleur Cette fonctionnalité permet de définir mot de pas

Manuel de l’utilisateur G-1TOSHIBA PC Health MonitorAnnexe GTOSHIBA PC Health MonitorLe logiciel TOSHIBA PC Health Monitor supervise les fonctions sys

Manuel de l’utilisateur G-2TOSHIBA PC Health MonitorDémarrage de TOSHIBA PC Health MonitorTOSHIBA PC Health Monitor peut être démarré de l'une de

Manuel de l’utilisateur G-3TOSHIBA PC Health MonitorSi vous devez utiliser le PC pendant un court instant avant de l'apporter à un prestataire de

Manuel de l'utilisateur H-1Notes légales de bas de pageAnnexe HNotes légales de bas de pageLe présent chapitre regroupe les remarques légales qui

Manuel de l'utilisateur H-2Notes légales de bas de pageLes performances du processeur peuvent également varier enfonction de la configuration du

Manuel de l'utilisateur H-3Notes légales de bas de pageAutonomie de la batterie*4La durée de vie de la batterie varie considérablement selon le m

Manuel de l'utilisateur H-4Notes légales de bas de pageLAN sans fil*8La vitesse de transmission sur le réseau sans fil et la portée de ce réseau

Manuel de l'utilisateur I-1Procédure à suivre en cas de volAnnexe IProcédure à suivre en cas de volEn cas de vol, Toshiba fera tout son possible

Manuel de l'utilisateur I-2Procédure à suivre en cas de volDéclaration de vol ToshibaEnvoyer à : TOSHIBA Europe GmbHRéparations et assistance tec

Manuel de l'utilisateur 1-4Prise en main Utilisez toujours l'adaptateur secteur TOSHIBA fourni avec ce produit ou utilisez un modèle recomma

Manuel de l'utilisateur Glossaire-1GlossaireGlossaireLes termes du présent glossaire se rapportent aux sujets traités dans ce manuel. Certaines e

Manuel de l'utilisateur Glossaire-2GlossaireDVD-ROM : Digital Versatile Disc-Read Only Memory (disque numérique polyvalent non inscriptible)DVD-R

Manuel de l'utilisateur Glossaire-3GlossaireAactiver : rendre une option ou fonction disponible. Voir aussi désactiver.adaptateur : un appareil q

Manuel de l'utilisateur Glossaire-4Glossairebits de données : paramètre de communication de données qui contrôle le nombre de bits (chiffres bina

Manuel de l'utilisateur Glossaire-5Glossairecarte : circuit imprimé. Carte interne contenant des composants électroniques, appelés puces, qui rem

Manuel de l'utilisateur Glossaire-6Glossaireconfiguration : ensemble des périphériques disponibles pour le système (tels que les terminaux, les i

Manuel de l'utilisateur Glossaire-7Glossairedisquette : petit disque amovible qui enregistre les données utilisablespar un ordinateur sur une sur

Manuel de l'utilisateur Glossaire-8Glossaireentrée : données ou instructions que vous transmettez à un ordinateur, un périphérique de communicati

Manuel de l'utilisateur Glossaire-9GlossaireHhertz : unité de mesure des ondes. Un hertz est égal à un cycle par seconde.hôte (ordinateur) : ordi

Manuel de l'utilisateur Glossaire-10Glossairelecteur de disque dur (DD) : périphérique électromagnétique qui permet de lire et d'enregistrer

Manuel de l'utilisateur 1-5Prise en main1. Connectez le cordon d’alimentation à l’adaptateur secteur.Connexion du cordon d'alimentation à l&

Manuel de l'utilisateur Glossaire-11Glossairemode : méthode de fonctionnement (par exemple, le mode Arrêt, Veille ou Veille prolongée).modem : mo

Manuel de l'utilisateur Glossaire-12Glossairepixel : élément d'image. Point le plus petit qu'un écran puisse afficher ou l'imprima

Manuel de l'utilisateur Glossaire-13GlossaireSsauvegarde : copie d'un fichier, généralement sur un disque amovible, conservée en cas de pert

Manuel de l'utilisateur Glossaire-14Glossairetouche de configuration : combinaisons de touches qui permettent d'émuler les touches du clavie

Manuel de l’utilisateur Index-1IndexIndexAAdaptateur secteur, 3-3connexion, 1-3supplémentaire, 3-32Affichagecontrôleur, B-1écran, 2-11Alimentationarrê

Manuel de l’utilisateur Index-2IndexCCaméra Web, 2-12, 3-5, 4-10Capteur d'empreintesemplacement, 2-10, 2-11problèmes, 8-14utilisation, 4-2Caractè

Manuel de l’utilisateur Index-3IndexEntretien des supports de données, 4-32entretien de la carte, 3-20entretien de la carte mémoire, 3-21ExpressCard,

Manuel de l’utilisateur Index-4IndexModem, 3-5connexion, 4-38déconnexion, 4-38menu Propriétés, 4-36prise, 2-4problèmes, 8-20sélection d'une zone,

Manuel de l’utilisateur Index-5IndexSSéquence de démarrage, 7-2Système audiohaut-parleur, 2-12microphone, 2-12prise casque, 2-3prise microphone, 2-3pr

Manuel de l'utilisateur 1-6Prise en mainOuverture de l'écranRéglez la position de l'écran pour obtenir un affichage net.Maintenez le re

Manuel de l'utilisateur 1-7Prise en mainMise sous tensionCette section explique comment mettre l’ordinateur sous tension. L’indicateur de mise so

Manuel de l'utilisateur 1-8Prise en mainCommande ArrêterLorsque vous mettez l’ordinateur hors tension avec la commande Arrêter, le système d’expl

Manuel de l'utilisateur 1-9Prise en mainAvantages du mode VeilleLe mode Veille présente les avantages suivants : Restauration de l'environn

Manuel de l'utilisateur 1-10Prise en main Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur le bouton d'alimentation ( ) situé dans le groupe des bouto

Manuel de l'utilisateur 1-11Prise en mainMode Avantages du mode Veille prolongéeLe mode Veille prolongée présente les avantages suivants : Enreg

Manuel de l'utilisateur 1-12Prise en main5. Cliquez sur le bouton Enregistrer les modifications.Données enregistrées en mode Veille prolongéeLors

Manuel de l’utilisateur iiiPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600Chapitre 4Concepts de baseUtilisation de la tablette tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manuel de l'utilisateur 1-13Prise en mainPour de plus amples informations sur la correction des problèmes de démarrage, consultez le fichier « Ai

Manuel de l'utilisateur 1-14Prise en mainUne image de restauration des logiciels de votre ordinateur est enregistrée sur le disque dur et peut êt

Manuel de l'utilisateur 1-15Prise en mainRestauration des logiciels d'origine avec les disques de restauration.Si les fichiers des logiciels

Manuel de l'utilisateur 1-16Prise en main1. Mettez l'ordinateur hors tension.2. Mettez l’ordinateur sous tension et appuyez plusieurs fois s

Manuel de l'utilisateur 2-1PrésentationChapitre 2PrésentationCe chapitre présente les différents composants de votre ordinateur. Familiarisez-vou

Manuel de l'utilisateur 2-2PrésentationVue de gaucheL’illustration ci-dessous présente le côté gauche de l’ordinateur.Vue de gauche de l'ord

Manuel de l'utilisateur 2-3PrésentationConservez les objets en métal, tels que les vis, les agrafes et les trombones à l'écart du port mixte

Manuel de l'utilisateur 2-4PrésentationVue de droiteL’illustration ci-dessous présente le côté droit de l’ordinateur.Vue de droite de l'ordi

Manuel de l'utilisateur 2-5Présentation Connectez uniquement l'ordinateur à une ligne téléphonique analogique. Tout autre type de ligne ris

Manuel de l'utilisateur 2-6Présentation N'utilisez pas les fonctionnalités réseau sans fil (Wi-Fi®) ou Bluetooth à proximité d'un four

Manuel de l’utilisateur ivPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600Annexe ASpécifications techniquesEnvironnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manuel de l'utilisateur 2-7PrésentationPrécédenteL'illustration ci-dessous présente l'arrière de l'ordinateur.Vue arrière de l&apo

Manuel de l'utilisateur 2-8PrésentationVue de dessousL'illustration suivante présente l'ordinateur vu de dessous. Avant de retourner l&

Manuel de l'utilisateur 2-9PrésentationEncoches Ces encoches reçoivent les crochets du réplicateur de ports TOSHIBA Slim Port Replicator II de ma

Manuel de l'utilisateur 2-10PrésentationVue avant, écran ouvertCette section présente l'ordinateur avec l'écran ouvert. Pour ouvrir l&a

Manuel de l'utilisateur 2-11PrésentationVue avant de l'ordinateur, écran ouvert (PORTÉGÉ A600)ÉcranTouch PadBoutons de contrôleBouton TOSHIB

Manuel de l'utilisateur 2-12PrésentationCaméra Web La caméra Web est un périphérique qui permet d'enregistrer des vidéos ou de prendre des p

Manuel de l'utilisateur 2-13PrésentationBouton TOSHIBA AssistAppuyez sur ce bouton pour activer une application. Lorsque l'ordinateur est ét

Manuel de l'utilisateur 2-14PrésentationVoyantsCette section indique les fonctions désignées par les voyants.Voyants systèmeLes voyants système p

Manuel de l'utilisateur 2-15PrésentationVoyants du clavierLes illustrations ci-dessous présentent les positions des indicateurs de verrouillage m

Manuel de l'utilisateur 2-16PrésentationLecteurs optiquesL'ordinateur dispose d'un lecteur DVD Super Multi (+-R double couche)ou d&apos

Manuel de l'utilisateur vPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600Copyright© 2008 par TOSHIBA Corporation. Tous droits réservés. Selon la loi du Copyright, le pr

Manuel de l'utilisateur 2-17PrésentationDisques enregistrablesCette section décrit les types de CD/DVD inscriptibles. Vérifiez les caractéristiqu

Manuel de l'utilisateur 2-18PrésentationLecteur de DVD Super MultiLe lecteur mixte intégré de DVD Super Multi permet de graver des données sur de

Manuel de l'utilisateur 2-19PrésentationAdaptateur secteurL'adaptateur secteur tolère toutes les tensions comprises entre 100 et 240 volts,

Manuel de l'utilisateur 2-20PrésentationUtilisez toujours l'adaptateur secteur TOSHIBA fourni avec ce produit ou utilisez un modèle recomman

Manuel de l’utilisateur 3-1Matériel, utilitaires et optionsChapitre 3Matériel, utilitaires et optionsMatérielCette section décrit la partie matérielle

Manuel de l’utilisateur 3-2Matériel, utilitaires et optionsAlimentation Emplacement Un module mémoire de 512, 1 024, 2 048 ou 4 096 Mo peut être insta

Manuel de l’utilisateur 3-3Matériel, utilitaires et optionsDisquesBatterie RTC La batterie interne alimente l’horloge temps réel (RTC) et la fonction

Manuel de l’utilisateur 3-4Matériel, utilitaires et optionsLecteur optiqueÉcranL'écran LCD (cristaux liquides) interne permet d'afficher des

Manuel de l’utilisateur 3-5Matériel, utilitaires et optionsMultimédiaCommunications Caméra Web La caméra Web est un périphérique qui permet d'enr

Manuel de l’utilisateur 3-6Matériel, utilitaires et optionsFonctions spécialesLes fonctions suivantes sont soit des fonctions spécifiques aux ordinate

Manuel de l'utilisateur viPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600Déclaration européenne de conformitéLe présent produit porte le label CE conformément aux dire

Manuel de l’utilisateur 3-7Matériel, utilitaires et optionsDésactivation automatique de l’écran *1Cette fonction met l'écran interne automatiquem

Manuel de l’utilisateur 3-8Matériel, utilitaires et optionsMise en veille prolongée en cas de batterie faible *1Lorsque la charge de la batterie devie

Manuel de l’utilisateur 3-9Matériel, utilitaires et optionsFonction Veille et charge USBCette fonctionnalité permet de recharger des périphériques ext

Manuel de l’utilisateur 3-10Matériel, utilitaires et optionsTOSHIBA VAP (Value Added Package)Cette section décrit la fonctionnalité TOSHIBA Component

Manuel de l’utilisateur 3-11Matériel, utilitaires et optionsUtilitaires et applicationsCette section décrit les utilitaires préinstallés sur l'or

Manuel de l’utilisateur 3-12Matériel, utilitaires et optionsLecteur DVD TOSHIBACe logiciel est livré avec ce produit pour lire les DVD vidéo.Il dispos

Manuel de l’utilisateur 3-13Matériel, utilitaires et optionsTOSHIBA ConfigFreeTOSHIBA ConfigFree est une suite d'utilitaires conçus pour facilite

Manuel de l’utilisateur 3-14Matériel, utilitaires et optionsWindows Mobility CenterMobility Center permet d'accéder rapidement à plusieurs paramè

Manuel de l’utilisateur 3-15Matériel, utilitaires et optionsPériphériques optionnelsLes périphériques optionnels élargissent les capacités de l’ordina

Manuel de l’utilisateur 3-16Matériel, utilitaires et optionsPour installer une carte ExpressCard, suivez les étapes ci-dessous :1. Appuyez sur la cart

Manuel de l'utilisateur viiPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600Avertissement relatif au modemDéclaration de conformitéCet équipement a été homologué [décisi

Manuel de l’utilisateur 3-17Matériel, utilitaires et options3. Appuyez sur la carte ExpressCard pour l'éjecter en partie de l'ordinateur.4.

Manuel de l’utilisateur 3-18Matériel, utilitaires et optionsPoints importants concernant votre carte mémoire SD/SDHCLes cartes mémoire SD/SDHC sont co

Manuel de l’utilisateur 3-19Matériel, utilitaires et optionsInsertion d'une carte mémoire SD/SDHC (PORTÉGÉ A600)Retrait d'une carte mémoire

Manuel de l’utilisateur 3-20Matériel, utilitaires et optionsRetrait d'une carte mémoire SD/SDHC (PORTÉGÉ A600)Formatage d'une carte mémoire

Manuel de l’utilisateur 3-21Matériel, utilitaires et options Ne touchez pas la partie métallique de la carte, ne renversezpas de liquides dessus et v

Manuel de l’utilisateur 3-22Matériel, utilitaires et optionsAspects essentiels des erreurs de mémoire viveSi vous installez un module mémoire qui n&ap

Manuel de l’utilisateur 3-23Matériel, utilitaires et options5. PORTÉGÉ R600 : desserrez les deux vis qui maintiennent le capot du module mémoire. Elle

Manuel de l’utilisateur 3-24Matériel, utilitaires et optionsPositionnement du module mémoire (PORTÉGÉ R600)8. PORTÉGÉ R600 : replacez le capot du modu

Manuel de l’utilisateur 3-25Matériel, utilitaires et optionsPositionnement du capot du module mémoire (PORTÉGÉ A600)9. Installez la batterie. Si néces

Manuel de l’utilisateur 3-26Matériel, utilitaires et optionsRetrait du module mémoire (PORTÉGÉ R600)9. PORTÉGÉ R600 : replacez le capot du module mémo

Manuel de l'utilisateur viiiPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600Les informations ci-après concernent uniquement les pays membres de l'Union européenne

Manuel de l’utilisateur 3-27Matériel, utilitaires et optionsConnexion du câble de l'écran1. Mettez l’ordinateur hors tension.2. Branchez l'é

Manuel de l’utilisateur 3-28Matériel, utilitaires et optionsKit lecteur de disquettes USBLe lecteur de disquettes USB permet de lire des disquettes de

Manuel de l’utilisateur 3-29Matériel, utilitaires et optionsDéconnexion du lecteur de disquettes USBExécutez la procédure suivante pour déconnecter le

Manuel de l’utilisateur 3-30Matériel, utilitaires et optionsDéconnexion du périphérique eSATAExécutez la procédure suivante pour déconnecter le périph

Manuel de l’utilisateur 3-31Matériel, utilitaires et optionsLes ports suivants sont disponibles sur le réplicateur de ports TOSHIBA Slim Port Replicat

Manuel de l’utilisateur 3-32Matériel, utilitaires et optionsAccessoires facultatifsVous pouvez ajouter un certain nombre d'options et d'acce

Manuel de l’utilisateur 3-33Matériel, utilitaires et optionsAdaptateur USB BluetoothAdaptateur Bluetooth disposant d'un connecteur USB. Les commu

Manuel de l'utilisateur 4-1Concepts de baseChapitre 4Concepts de baseCe chapitre décrit les opérations de base de l'ordinateur et les précau

Manuel de l'utilisateur 4-2Concepts de baseUtilisation du capteur d'empreintesLe présent produit comporte un utilitaire de reconnaissance d&

Manuel de l'utilisateur 4-3Concepts de baseAspects essentiels du lecteur d'empreintes digitalesVeuillez tenir compte des recommandations sui

Manuel de l'utilisateur ixPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600Mise au rebut de l'ordinateur et de ses batteries Si vous devez mettre l'ordinateur

Manuel de l'utilisateur 4-4Concepts de base Le détecteur d'empreintes permet de comparer et analyser les caractéristiques uniques d'un

Manuel de l'utilisateur 4-5Concepts de base6. Inscrivez votre empreinte dans l'écran Fingerprint Image Capture (Capture d'image d'

Manuel de l'utilisateur 4-6Concepts de base Sélectionnez « Delete all user's fingerprints » (Supprimer toutes les empreintes des utilisateu

Manuel de l'utilisateur 4-7Concepts de baseOuverture de session par l'intermédiaire de la reconnaissance d'empreinteSi nécessaire, vous

Manuel de l'utilisateur 4-8Concepts de baseAuthentification biométrique avant le démarrage du système d'exploitationVous devez enregistrer v

Manuel de l'utilisateur 4-9Concepts de baseFonctionnalité de connexion biométrique centraliséeGénéralCette fonctionnalité permet à l'utilisa

Manuel de l'utilisateur 4-10Concepts de baseLimitations de l'utilitaire biométriqueTOSHIBA ne garantit pas que le lecteur d'empreinte v

Manuel de l'utilisateur 4-11Concepts de baseUtilisation de TOSHIBA Face RecognitionTOSHIBA Face Recognition (Reconnaissance des visages) utilise

Manuel de l'utilisateur 4-12Concepts de baseTOSHIBA, SES FILIALES ET SES FOURNISSEURS NE SAURAIENT EN AUCUN CAS ETRE TENUS POUR RESPONSABLES EN C

Manuel de l'utilisateur 4-13Concepts de base10. Si la vérification aboutit, cliquez sur le bouton Next (Suivant) et enregistrez un compte.11. Ins