Toshiba Satellite L550 Manuel d'utilisateur

computers.toshiba-europe.comManuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555D

x Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DToshiba Samsung TS-L633C/TS-L633YLecteur de BDPanasonic UJ240EBLocation of the required labelPRODUCT IS

4-30 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555D1:N Mode Login screen (écran de connexion mode 1:N)1. Remettez l’ordinateur sous tension.2. L’écran S

Manuel de l’utilisateur 4-31L550/L550D/L555/L555DCommunications sans filVotre ordinateur prend en charge les communications sans fil de type réseau sa

4-32 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DSécurité TOSHIBA recommande fortement d’activer la fonctionnalité de chiffrement, sinon votre ordin

Manuel de l’utilisateur 4-33L550/L550D/L555/L555DBluetooth™ Stack for Windows par TOSHIBALe logiciel a été conçu spécifiquement pour les systèmes d’ex

4-34 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DLANL’ordinateur intègre la prise en charge des LAN Ethernet (10 mégabits par seconde, 10BASE-T) et de

Manuel de l’utilisateur 4-35L550/L550D/L555/L555DTypes de câbles réseauSi vous utilisez un LAN Fast Ethernet (100 mégabits par seconde, 100BASE-TX), u

4-36 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DDéconnexion du câble réseauPour déconnecter le câble LAN, suivez les étapes ci-dessous :1. Pincez le

Manuel de l’utilisateur 4-37L550/L550D/L555/L555DDéplacement de l’ordinateurL’ordinateur est de conception robuste et fiable. Cependant, certaines pré

4-38 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555D

Manuel de l’utilisateur 5-1L550/L550D/L555/L555DChapitre 5ClavierLes diverses dispositions des touches du clavier de l’ordinateur sont compatibles ave

Manuel de l’utilisateur xiL550/L550D/L555/L555DTEACDVD Super Multi DV-W28S-V Le lecteur de DVD-ROM Super Multi utilise un système laser. Pour assure

5-2 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DTouches de fonction : F1 à F9 Les touches de fonction, à ne pas confondre avec la touche spéciale Fn,

Manuel de l’utilisateur 5-3L550/L550D/L555/L555DTouches d’accès directLes touches d’accès direct (Fn + une touche de fonction ou la touche ESC) permet

5-4 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DAccroissement luminosité : appuyez sur Fn + F7 pour augmenter la luminosité de l’écran de façon progre

Manuel de l’utilisateur 5-5L550/L550D/L555/L555DVerrouillage de la touche FnExécutez l’utilitaire TOSHIBA Accessibility pour « bloquer » temporairemen

5-6 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555D

Manuel de l’utilisateur 6-1L550/L550D/L555/L555DChapitre 6Alimentation et modes de mise sous tensionLes ressources d’alimentation de l’ordinateur se c

6-2 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555D Conditions d’alimentation (suite)Voyants d’alimentationComme le montre le tableau ci-dessous, les voy

Manuel de l’utilisateur 6-3L550/L550D/L555/L555DVoyant Entrée adaptateurLe voyant Entrée adaptateur indique l’état d’alimentation de l’ordinateur lors

6-4 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DAvant d’enlever la batterie, activez le mode Veille prolongée ou enregistrez vos données et arrêtez l’

Manuel de l’utilisateur 6-5L550/L550D/L555/L555DEntretien et utilisation de la batterie principaleLa batterie principale est un composant essentiel de

xii Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DPrécautions internationalesAVERTISSEMENT : Cet appareil contient un système laser classé comme « PRODU

6-6 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DProcéduresPour recharger une batterie lorsqu’elle est installée dans l’ordinateur, connectez le cordon

Manuel de l’utilisateur 6-7L550/L550D/L555/L555DDans ce cas, suivez les étapes ci-dessous :1. Déchargez complètement la batterie de l’ordinateur en la

6-8 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555D La température ambiante : l’autonomie de l’ordinateur est réduite à basse température. L’état des

Manuel de l’utilisateur 6-9L550/L550D/L555/L555D Si vous ne prévoyez pas d’utiliser l’ordinateur au cours des 8 heures à venir, débranchez l’adaptat

6-10 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555D5. Faites glisser la prise de sécurité de la batterie en position ouverte ( ) pour pouvoir déplacer l

Manuel de l’utilisateur 6-11L550/L550D/L555/L555DPour installer une batterie, procédez comme suit :1. Insérez la batterie à fond dans l’ordinateur (1)

6-12 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555D Chaîne personnalisée (zone de texte)Vous pouvez utiliser cette boîte pour associer du texte au mot

Manuel de l’utilisateur 6-13L550/L550D/L555/L555DModes de mise sous tensionL’ordinateur dispose de trois modes de mise sous tension : Veille prolong

6-14 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555D

Manuel de l’utilisateur 7-1L550/L550D/L555/L555DChapitre 7Configuration du système et sécuritéLe présent chapitre explique comment utiliser le program

Manuel de l’utilisateur xiiiL550/L550D/L555/L555DOBS! Apparaten innehåller laserkomponent som avger laserstråining överstigande gränsen för laserklass

7-2 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DGénéralCette fenêtre affiche la version du BIOS et comporte deux boutons :ConfigurationCe champ affich

Manuel de l’utilisateur 7-3L550/L550D/L555/L555D3. Cliquez sur le bouton OK. Si la chaîne de caractères entrée correspond au mot de passe enregistré,

7-4 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DClavierWake-up on Keyboard (réveil clavier)Lorsque cette fonction est activée et que l’ordinateur est

Manuel de l’utilisateur 7-5L550/L550D/L555/L555DLAN intégréCette fonction permet d’activer ou de désactiver les fonctions LAN intégrées.Commutateur de

7-6 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555D

Manuel de l’utilisateur 8-1L550/L550D/L555/L555DChapitre 8Périphériques optionnelsLes périphériques optionnels élargissent les capacités de l’ordinate

8-2 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DEmplacement de support BridgeL’ordinateur possède un emplacement Bridge Media qui peut recevoir divers

Manuel de l’utilisateur 8-3L550/L550D/L555/L555DCarte mémoireCette section regroupe les informations de sécurité indispensables pour la manipulation d

8-4 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DModule mémoire supplémentaireVous pouvez installer un module mémoire supplémentaire dans l’emplacement

Manuel de l’utilisateur 8-5L550/L550D/L555/L555DInstallation d’un module mémoireL’ordinateur contient deux emplacements pour modules mémoire, situés l

xiv Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DTable des matièresPréfacePrécautions généralesChapitre 1 IntroductionListe de contrôle de l’équipement

8-6 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555D5. Replacez le couvercle du module mémoire et fixez-le à l’aide d’une vis.Illustration 8-3 Retrait du

Manuel de l’utilisateur 8-7L550/L550D/L555/L555DRetrait d’un module mémoireSuivez les étapes ci-dessous pour retirer un module mémoire :1. Sélectionne

8-8 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DLecteur de disquettes USBLe lecteur de disquettes USB permet de lire des disquettes 3,5 pouces de 1,44

Manuel de l’utilisateur 8-9L550/L550D/L555/L555DUtilisation du lecteur de disquettes USBLe lecteur de disquettes USB permet de lire des disquettes de

8-10 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DeSATA (External Serial ATA)Un périphérique correspondant à la fonction eSATA peut être connecté au po

Manuel de l’utilisateur 8-11L550/L550D/L555/L555DMoniteur externeUn moniteur externe peut être connecté au port écran externe de l’ordinateur ou du mi

8-12 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DTéléviseur avec liaison HDMIVous pouvez connecter un téléviseur au port de sortie HDMI de l’ordinateu

Manuel de l’utilisateur 8-13L550/L550D/L555/L555DPour Intel1. Cliquez sur Démarrer -> Panneau de configuration -> Apparence et personnalisation

8-14 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555D4. Dans la boîte de dialogue qui s’affiche, cliquez sur Display -> Multiple Displays (Affichage g

Manuel de l’utilisateur 8-15L550/L550D/L555/L555D2. Cliquez sur Graphics et sélectionnez Desktop & Displays.3. Cliquez sur l’icône en forme de tri

Manuel de l’utilisateur xvL550/L550D/L555/L555DEcriture de disques optiques sur un lecteur de DVD Super Multi ou un graveur de BD ou un lecteur de BD

8-16 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DPrise de sécuritéUne prise de sécurité permet d’attacher votre ordinateur à un bureau ou tout autre o

Manuel de l’utilisateur 9-1L550/L550D/L555/L555DChapitre 9Résolution des incidentsVotre ordinateur a été conçu par TOSHIBA dans un souci de durabilité

9-2 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DListe de vérification préliminaireCommencez par étudier les causes les plus simples. Les éléments ment

Manuel de l’utilisateur 9-3L550/L550D/L555/L555DListe de contrôle du matériel et du systèmeCette section traite d’incidents causés par les composants

9-4 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DDémarrage du système Si l’ordinateur ne démarre pas correctement, vérifiez les éléments suivants : T

Manuel de l’utilisateur 9-5L550/L550D/L555/L555DArrêt en cas de surchauffeSi la température de l’unité centrale dépasse un certain niveau de températu

9-6 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DBatterieEn cas de problème avec la batterie, vérifiez les voyants Entrée adaptateur et Batterie. Repor

Manuel de l’utilisateur 9-7L550/L550D/L555/L555DHorloge RTCMot de passeClavierLes problèmes liés au clavier peuvent provenir de la configuration du sy

9-8 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DDes marques apparaissent sur l’écran à cristaux liquides.Elles peuvent provenir d’un contact avec le c

Manuel de l’utilisateur 9-9L550/L550D/L555/L555DDisque durProblème ProcédureL’ordinateur ne parvient pas à démarrer à partir du disque durAssurez-vous

xvi Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DChapitre 9Résolution des incidentsProcédure de résolution des problèmes . . . . . . . . . . . . . . .

9-10 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DLecteur de DVD Super MultiPour plus de détails, reportez-vous au chapitre 4, Concepts de base.Problèm

Manuel de l’utilisateur 9-11L550/L550D/L555/L555DLecteur et graveur de BDPour plus de détails, reportez-vous au chapitre 4, Concepts de base.Problème

9-12 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DCarte mémoire SD/SDHC, carte miniSD/microSDPour plus de détails, reportez-vous au chapitre 8, Périphé

Manuel de l’utilisateur 9-13L550/L550D/L555/L555DCarte MultiMediaPour plus de détails, reportez-vous au chapitre 8, Périphériques optionnels.Périphéri

9-14 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DLe pointeur se déplace trop rapidement ou trop lentementEssayez de changer le paramètre de vitesse du

Manuel de l’utilisateur 9-15L550/L550D/L555/L555DSouris USBProblème ProcédureLe pointeur à l’écran ne répond pas au mouvement de Touch Pad.Dans ce cas

9-16 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DPériphérique USBOutre les informations de cette section, consultez aussi la documentation de votre pé

Manuel de l’utilisateur 9-17L550/L550D/L555/L555DModule mémoire supplémentaireReportez-vous également au chapitre 8, Périphériques optionnels, pour pl

9-18 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DSystème audioOutre les informations de cette section, consultez aussi la documentation de votre périp

Manuel de l’utilisateur 9-19L550/L550D/L555/L555DMoniteur externeReportez-vous également au chapitre 8, Périphériques optionnels, et à la documentatio

Manuel de l’utilisateur xviiL550/L550D/L555/L555DPréfaceMerci d’avoir acheté un ordinateur TOSHIBA L550/L550D/L555/L555D. Très puissant, cet ordinateu

9-20 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DLANRéseau sans filSi les procédures suivantes ne rétablissent pas l’accès au LAN, consultez votre adm

Manuel de l’utilisateur 9-21L550/L550D/L555/L555DFonction de sortie de l’écran HDMIAssistance TOSHIBASi les problèmes persistent lors de l’utilisation

9-22 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555D

Manuel de l’utilisateur 10-1L550/L550D/L555/L555DChapitre 10ResponsabilitésLe présent chapitre énonce les responsabilités qui s’appliquent aux ordinat

10-2 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DDans certaines circonstances, votre ordinateur peut s’éteindre automatiquement. Il s’agit d’une mesur

Manuel de l’utilisateur 10-3L550/L550D/L555/L555DLa capacité de rechargement de la batterie se dégrade dans le temps, ce qui implique le remplacement

10-4 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DCapacité du disque dur externeUn giga-octets (Go) correspond à 109 = 1 000 000 000 octets à la puissa

Manuel de l’utilisateur A-1L550/L550D/L555/L555DAnnexe ASpécifications techniquesVous trouverez dans cette annexe la liste des spécifications techniqu

A-2 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555D

Manuel de l’utilisateur B-1L550/L550D/L555/L555DAnnexe BContrôleur d’écranContrôleur d’écranLe contrôleur d’écran interprète les commandes reçues et l

xviii Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DLe chapitre 5, Clavier, décrit les fonctions spéciales du clavier, y compris les touches d’accès dir

B-2 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555D

Manuel de l’utilisateur C-1L550/L550D/L555/L555DAnnexe CRéseau sans filCette annexe est là pour vous aider à installer et à faire fonctionner votre ré

C-2 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DCaractéristiques radioLes caractéristiques radio des cartes pour réseau sans fil varient selon différe

Manuel de l’utilisateur C-3L550/L550D/L555/L555DPlages de canaux pour les communications sans fil à la norme IEEE 802.11 (révisions B et G)Lors de l’i

C-4 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DJeux de canaux IEEE 802.11 sans fil (révision A)*1 canaux préréglés par défaut*2 Assurez-vous que ces

Manuel de l’utilisateur D-1L550/L550D/L555/L555DAnnexe DCordons et connecteurs d’alimentationLa prise de l’adaptateur secteur doit être compatible ave

D-2 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DEn Europe, les cordons à deux brins doivent être de type VDE, H05VVH2-F ou H03VVH2-F ou VDE, H05VV-F p

Manuel de l’utilisateur E-1L550/L550D/L555/L555DAnnexe ETOSHIBA PC Health MonitorLe logiciel TOSHIBA Health Monitor supervise les fonctions système, t

E-2 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DTOSHIBA PC Health Monitor n’étend ou ne modifie pas les obligations de la garantie limitée de Toshiba.

Manuel de l’utilisateur F-1L550/L550D/L555/L555DAnnexe FPrécautions contre le volEn cas de vol, Toshiba fera tout son possible pour vous aider à retro

Manuel de l’utilisateur xixL550/L550D/L555/L555DCombinaisons de touchesCertaines opérations nécessitent d’appuyer simultanément sur deux ou plusieurs

F-2 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DDéclaration de vol ToshibaEnvoyer à: TOSHIBA Europe GmbHRéparations et assistance techniqueBlumenstras

Manuel de l’utilisateur Glossaire-1L550/L550D/L555/L555DGlossaireLes termes du présent glossaire se rapportent aux sujets traités dans ce manuel. Cert

Glossaire-2 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DDVD-R (double couche) : Digital Versatile Disc Recordable Dual Layer (disque numérique univers

Manuel de l’utilisateur Glossaire-3L550/L550D/L555/L555DTFT : thin-film transistor (transistor à film fin)UART : universal asynchronous receiver/trans

Glossaire-4 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DBIOS : Basic Input Output System Microprogramme contrôlant le flux de données dans l’ordinateu

Manuel de l’utilisateur Glossaire-5L550/L550D/L555/L555DCcache de niveau 2 : mémoire cache installée dans la care-mère pour accroître la vitesse de tr

Glossaire-6 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555Dclavier : périphérique d’entrée constitué de commutateurs activés manuellement en appuyant sur

Manuel de l’utilisateur Glossaire-7L550/L550D/L555/L555DDdemande d’interruption : signal émis par un composant pour demander l’accès au processeur. dé

Glossaire-8 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555Ddocumentation : ensemble des manuels et/ou instructions destinés aux utilisateurs d’un système

Manuel de l’utilisateur Glossaire-9L550/L550D/L555/L555Décho : renvoi d’une réflexion des données transmises au périphérique émetteur. Vous pouvez aff

ii Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DCopyright© 2009 par TOSHIBA Corporation. Tous droits réservés. Selon la loi du Copyright, le présent ma

xx Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DPrécautions généralesLes ordinateurs TOSHIBA ont été conçus pour assurer une sécurité maximale, minimis

Glossaire-10 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DHhertz : unité de mesure des ondes. Un hertz est égal à un cycle par seconde. hôte (ordinateu

Manuel de l’utilisateur Glossaire-11L550/L550D/L555/L555DLCD (Liquid Crystal Display - écran à cristaux liquides) :ensemble de cristaux liquides scell

Glossaire-12 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555Dmémoire rémanente : mémoire, généralement morte (ROM), capable de stocker des informations de

Manuel de l’utilisateur Glossaire-13L550/L550D/L555/L555DPPAL : Phase Alternating Line. Norme dominante de diffusion vidéo en Europe. parité : 1) rela

Glossaire-14 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555Dpuce : petit semi-conducteur comportant le système logique et les circuits nécessaires au tra

Manuel de l’utilisateur Glossaire-15L550/L550D/L555/L555DSIO : serial input/output (entrée/sortie en série). Méthodologie électronique utilisée en tra

Glossaire-16 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DUUC : Unité centrale de traitement. Partie de l’ordinateur qui interprète et exécute les inst

Manuel de l’utilisateur Index-1L550/L550D/L555/L555DIndexAAdaptateur secteur, 1-9connexion, 3-2port Entrée adaptateur 19V, 2-4supplémentaire, 1-17Affi

Index-2 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DEEcran, 2-7augmentation luminosité, 5-4désactivation automatique, 1-12réduction luminosité, 5-3Ecr

Manuel de l’utilisateur Index-3L550/L550D/L555/L555Dclavier, 9-7démarrage du système, 9-4disque dur, 9-9écran externe, 9-19écran HDMI, 9-21écran inter

Manuel de l’utilisateur xxiL550/L550D/L555/L555D aucun équipement générant un champ magnétique important, tel que des haut-parleurs stéréo (autres q

Index-4 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555D

xxii Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555D

Manuel de l’utilisateur 1-1L550/L550D/L555/L555DChapitre 1IntroductionCe chapitre présente les fonctions, options et accessoires de votre ordinateur.

1-2 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DLogicielsLe système d’exploitation Windows suivant et ses utilitaires sont installés en usine : Wind

Manuel de l’utilisateur 1-3L550/L550D/L555/L555DCaractéristiquesCet ordinateur dispose des caractéristiques et des avantages suivants :ProcesseurMémoi

1-4 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555D

Manuel de l’utilisateur 1-5L550/L550D/L555/L555DMémoire vive vidéoRAM vidéo selon le modèle acheté.Modèle avec jeu de composants® GM45 Express/Modèle

1-6 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DDisquesDisque dur L’ordinateur peut être livré avec l’un des types suivants de disque dur (DD). 120

Manuel de l’utilisateur 1-7L550/L550D/L555/L555DLecteur optiqueLecteur de DVD Super MultiCertains modèles sont équipés d’un lecteur de DVD Super Multi

Manuel de l’utilisateur iiiL550/L550D/L555/L555DBluetooth™ est une marque de commerce détenue par son propriétaire et utilisée par TOSHIBA sous licenc

1-8 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DLecteur de BD Certains modèles sont équipés d’un graveur de BD intégré. Le lecteur lit les BD-ROM à un

Manuel de l’utilisateur 1-9L550/L550D/L555/L555DClavierPériphérique de pointageAlimentation PortsIntégré Le clavier intégré inclut un pavé de contrôle

1-10 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DEmplacementsMultimédiaBridge media Cet emplacement est prévu pour l’insertion d’une carte mémoire SD™

Manuel de l’utilisateur 1-11L550/L550D/L555/L555DCommunicationsSécurité LogicielsL’écran LCD (cristaux liquides) interne permet d’afficher des images

1-12 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DFonctions spécialesLes fonctions suivantes sont soit des fonctions spécifiques aux ordinateurs TOSHIB

Manuel de l’utilisateur 1-13L550/L550D/L555/L555DMot de passe à la mise sous tensionVous disposez de deux niveaux de sécurité par mot de passe, Respon

1-14 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DTOSHIBA VAP (Value Added Package)Cette section décrit la fonctionnalité TOSHIBA Component qui est ins

Manuel de l’utilisateur 1-15L550/L550D/L555/L555DTOSHIBA Assist TOSHIBA Assist est une interface utilisateur graphique permettant d’accéder rapidement

1-16 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DCentre de mobilité WindowsCette section décrit le centre de mobilité Centre de mobilité Windows. Mobi

Manuel de l’utilisateur 1-17L550/L550D/L555/L555DOptionsVous pouvez ajouter un certain nombre d’options pour rendre votre ordinateur encore plus puiss

iv Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DHomologation CELe présent produit porte le label CE conformément aux directives européennes s’y rapport

1-18 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555D

Manuel de l’utilisateur 2-1L550/L550D/L555/L555DChapitre 2PrésentationCe chapitre décrit les différents composants de votre ordinateur. Familiarisez-v

2-2 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DVue de gaucheL’illustration ci-dessous présente le côté gauche de l’ordinateur.Illustration 2-2 Ordina

Manuel de l’utilisateur 2-3L550/L550D/L555/L555D Ne branchez aucun type de câble autre qu’un câble réseau sur la prise réseau. Sinon, risque d’endom

2-4 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DVue de droiteL’illustration ci-dessous présente le côté droit de l’ordinateur.Illustration 2-3 Ordinat

Manuel de l’utilisateur 2-5L550/L550D/L555/L555DVue de dessousL’illustration suivante présente l’ordinateur vu de dessous. Avant de retourner l’ordina

2-6 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DPrise de sécurité de la batterieFaites glisser le loquet de dégagement de la batterie pour en préparer

Manuel de l’utilisateur 2-7L550/L550D/L555/L555DVue avant (écran ouvert)Cette section présente l’ordinateur avec l’écran ouvert. Pour ouvrir l’écran,

2-8 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DÉcran Lorsque l’ordinateur fonctionne sur secteur, l’image peut sembler plus lumineuse que lorsqu’il f

Manuel de l’utilisateur 2-9L550/L550D/L555/L555DMicrophone Un microphone intégré permet d’importer et d’enregistrer des sons dans vos applications. Re

Manuel de l’utilisateur vL550/L550D/L555/L555DInformations spécifiques aux pays de l’Union EuropéenneMise au rebut des produitsMise au rebut des piles

2-10 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DPanneau avantCertains modèles disposent de quatre boutons en supplément du bouton d’alimentation.Illu

Manuel de l’utilisateur 2-11L550/L550D/L555/L555DVoyants systèmeLes voyants système permettent de signaler certaines opérations de l’ordinateur.Illust

2-12 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DVoyants du clavierLa figure suivante indique la position des voyants Verrouillage MAJ et Verrouillage

Manuel de l’utilisateur 2-13L550/L550D/L555/L555DLecteurs optiquesL’ordnateur est configuré avec un lecteur de DVD Super Multi, ou un graveur de BD. U

2-14 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DDisques enregistrablesCette section décrit les types de disques inscriptibles. Vérifiez les caractéri

Manuel de l’utilisateur 2-15L550/L550D/L555/L555DGraveur de BDLe graveur intégré de BD permet d’enregistrer des données sur des disques optiques et de

2-16 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DAdaptateur secteurL’adaptateur secteur tolère toutes les tensions comprises entre 90 et 264 volts, ai

Manuel de l’utilisateur 3-1L550/L550D/L555/L555DChapitre 3Prise en mainVous trouverez dans ce chapitre toutes les informations de base permettant de c

3-2 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DConnexion de l’adaptateur secteurBranchez l’adaptateur secteur pour recharger la batterie ou pour alim

Manuel de l’utilisateur 3-3L550/L550D/L555/L555D1. Branchez le cordon d’alimentation sur l’adaptateur.Illustration 3-1 Connexion du cordon d’alimentat

vi Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DMise au rebut de l’ordinateur et de ses batteries Si vous devez mettre l’ordinateur au rebut, prenez

3-4 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DOuverture de l’écranRéglez la position de l’écran pour obtenir un affichage net.Maintenez le repose ma

Manuel de l’utilisateur 3-5L550/L550D/L555/L555DMise sous tensionCette section explique comment mettre l’ordinateur sous tension. L’indicateur de mise

3-6 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DMise hors tensionVous disposez des modes de mise hors tension suivants : Arrêter, Veille prolongée ou

Manuel de l’utilisateur 3-7L550/L550D/L555/L555DAvantages du mode veille prolongéeLe mode Veille prolongée présente les avantages suivants : Enregis

3-8 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DMode VeilleSi vous devez interrompre votre travail, vous pouvez mettre l’ordinateur hors tension sans

Manuel de l’utilisateur 3-9L550/L550D/L555/L555DAvantages du mode VeilleLe mode Veille présente les avantages suivants : Restauration de l’environne

3-10 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DRedémarrage de l’ordinateurSous certaines conditions, il peut être nécessaire de redémarrer l’ordinat

Manuel de l’utilisateur 3-11L550/L550D/L555/L555D3. Le menu Advanced Boot Options (Options avancées de démarrage) s’affiche. Utilisez les touches fléc

3-12 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DUne image de restauration des logiciels de votre ordinateur est enregistrée sur le disque dur et peut

Manuel de l’utilisateur 3-13L550/L550D/L555/L555DRestauration des logiciels préinstallés à partir du disque durUne section du disque dur est réservée

Manuel de l’utilisateur viiL550/L550D/L555/L555DREACH - Déclaration de conformitéLe nouveau règlement européen (UE) concernant les produits chimiques,

3-14 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555D

Manuel de l’utilisateur 4-1L550/L550D/L555/L555DChapitre 4Concepts de baseCe chapitre décrit les opérations de base de l’ordinateur et les précautions

4-2 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DUtilisation de Touch PadQuatre gestes pratiques rendent l’utilisation du système plus simple et rapide

Manuel de l’utilisateur 4-3L550/L550D/L555/L555DLes deux boutons situés à l’avant de Touch Pad remplissent les mêmes fonctions que les boutons d’une s

4-4 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555D2. Tirez doucement sur le tiroir jusqu’à ce qu’il soit complètement ouvert.Illustration 4-3 Ouverture

Manuel de l’utilisateur 4-5L550/L550D/L555/L555D4. Appuyez doucement au centre du disque jusqu’à ce que vous sentiez un léger déclic. Le disque doit ê

4-6 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DRetrait d’un disque lorsque le lecteur est hors tension.Le bouton d’éjection ne permet pas d’ouvrir le

Manuel de l’utilisateur 4-7L550/L550D/L555/L555DEcriture de disques optiques sur un lecteur de DVD Super Multi ou un graveur de BD ou un lecteur de BD

4-8 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DAvant l’écriture ou la ré-écriture Au vu des résultats des tests limités de compatibilité de TOSHIBA

Manuel de l’utilisateur 4-9L550/L550D/L555/L555DGraveur de BDDVD-RW :Spécifications DVD pour les disques enregistrables, version 1.1 ou version 1.2Vic

viii Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DStandards des lecteurs de disques optiquesLes ordinateurs de la série TOSHIBA Série L550/L550D/L555/L

4-10 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555D Si le disque est de mauvaise qualité, sale ou endommagé, vous risquez de subir des erreurs d’écrit

Manuel de l’utilisateur 4-11L550/L550D/L555/L555D Les données écrites sur des disques CD-R, DVD-R, DVD-R (double couche), DVD+R ou DVD+R (double cou

4-12 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DLors de la gravure ou de l’enregistrementRespectez les points suivants pour écrire des données sur de

Manuel de l’utilisateur 4-13L550/L550D/L555/L555DResponsabilitésTOSHIBA ne peut pas être tenu responsable de : Dommage subi par un disque CD-R, CD-R

4-14 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555D Vous ne pourrez pas toujours utiliser la fonction « Sauvegarde de disque » de TOSHIBA Disc Creator

Manuel de l’utilisateur 4-15L550/L550D/L555/L555DPour en savoir plus sur TOSHIBA Disc CreatorVeuillez consulter le fichier d’aide de TOSHIBA Disc Crea

4-16 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DEn savoir plus sur Corel DVD MovieFactory®Pour plus de détails sur DVD MovieFactory, reportez-vous au

Manuel de l’utilisateur 4-17L550/L550D/L555/L555D Les fonctions de gravure de CD, JPEG, DVD-audio, mini DVD et CD vidéo ne sont pas prises en charge

4-18 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DLecteur DVD TOSHIBATenez compte des limitations suivantes lors de l’utilisation de TOSHIBA DVD Player

Manuel de l’utilisateur 4-19L550/L550D/L555/L555DPériphériques d’affichage et audio 1. Le logiciel « TOSHIBA DVD PLAYER » fonctionne uniquement en mod

Manuel de l’utilisateur ixL550/L550D/L555/L555DLecteur de DVD Super Multi (±R double couche)Panasonic UJ890AD/UJ890EDHLDS GT20N/GT20FLocation of the r

4-20 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DDémarrage de TOSHIBA DVD PLAYER Suivez la procédure ci-dessous pour démarrer TOSHIBA DVD PLAYER. 1. I

Manuel de l’utilisateur 4-21L550/L550D/L555/L555D Vous devez connecter l’adaptateur secteur de l’ordinateur lorsque vous utilisez un Blu-ray. « Wi

4-22 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DCD/DVD/BD1. Conservez toujours vos CD, DVD et BD dans leur boîtier d’origine pour les protéger et les

Manuel de l’utilisateur 4-23L550/L550D/L555/L555D11. Les champs magnétiques peuvent détruire les données contenues sur vos disquettes. Conservez vos d

4-24 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555D Haut-parleurs correspond au périphérique de sortie par défaut. Sélectionnez-le lorsque vous utilis

Manuel de l’utilisateur 4-25L550/L550D/L555/L555DUtilisation de la caméra WebCertains modèles disposent d’une caméra Web.La caméra Web est un périphér

4-26 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DUtilisation du logiciel TOSHIBA Web CameraLe logiciel TOSHIBA Web Camera est préconfiguré pour démarr

Manuel de l’utilisateur 4-27L550/L550D/L555/L555DUtilisation de TOSHIBA Face RecognitionTOSHIBA Face Recognition a recours à une bibliothèque de recon

4-28 Manuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555DComment enregistrer les données de reconnaissance de visagesPrenez une photo, puis enregistrez les do

Manuel de l’utilisateur 4-29L550/L550D/L555/L555D12. L’écran Management s’affiche.Le nom de compte inscrit s’affiche. Cliquez dessus pour afficher l’i