Toshiba 26DF56 Manuel d'utilisateur

26DF5630DF562006AppendixSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsUsing the TV’sFeatures 3Y90121A

10You will need:• two coaxial cables• one set of standard A/V cables• one set of component video cables• one pair of standard audio cablesConnecting a

11AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsAUDIOOUTYLRS-VIDEO VIDEOO

12VIDEOAUDIOLROUTS-VIDEOVIDEOAUDIOLROUTConnectingyour TVConnecting a camcorderThis connection allows you to watch videos recorded on a camcorder.You w

13AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsConnectingyour TVYou will

14Using the remote controlPreparing the remote control for useWith the remote control, you can operate your TV, most cable TVconverters/satellite rece

15AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsProgramming the remote co

16Brand Code Brand CodeDevice code tables[For CBL/SAT mode]CABLE BoxBrand CodeABCArcherCableviewCenturyCitizenContecDiamondEagleGEGeminiGeneral Instru

17AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsBrand Code Brand CodeVCR

18TV/VIDEO selects the video input source (page 27)RECALL displays TV status information on-screen (page 36)CHANNEL NUMBERS allow direct access to cha

19AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsSetting up your TVAfter y

2Child SafetyIt Makes A DifferenceWhere Your TV StandsCongratulations on your purchase! As you enjoyyour new TV, keep these safety tips in mind:The Is

20Adding channels to the TV’s memoryWhen you press CHANNEL ▲ / ▼ on the TV or CH MMMMM/????? on the remotecontrol, your TV will stop only on the chann

21AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsUsing the TV’s featuresAd

22Using the LOCKS menuNote: The V-Chip feature is available for the U.S. V-Chip system only.The Canadian V-Chip system is not supported.You can preven

23AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsUsing the V-Chip (parenta

24Locking channelsWith the CH LOCK feature, you can lock specific channels. You will notbe able to tune locked channels unless you clear the setting.

25AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsLocking the video inputsW

26SPACE——Using the front panel lock featureYou can lock the front panel buttons to prevent your settings from beingchanged accidentally (by children,

27AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsSelecting the video input

280-3Viewing the wide-screen picture formatsYou can view the programs in a variety of picture sizes—Natural,TheaterWide 1, TheaterWide 2 and Full.The

29AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsTheaterWide 2 picture siz

3AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsImportantSafeguardsInstall

30SCROLL ADJUSTMENT 0 TO ADJUSTSCROLL ADJUSTMENT 0 TO ADJUSTSCROLL ADJUSTMENT +10 TO ADJUSTSCROLL ADJUSTMENT –10 TO ADJUSTUsing th

31AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsSelection Pressing B

32Using the closed caption featureThe Closed Caption feature has two options:• Captions—An on-screen display of the dialogue, narration, andsound effe

33AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsAdjusting the sound quali

34Using the StableSound® featureThe StableSound feature limits the highest volume level to preventextreme changes in volume when the signal source is

35AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsChecking the digital sign

36Setting the sleep timerYou can use the sleep timer to automatically turn off the TV at a set time.To set the sleep timer:Repeatedly press SLEEP on t

37AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsAppendixTroubleshootingBe

38Specifications• This model complies with the specifications below.• Design and specifications are subject to change without notice.• This model may

39AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsLimited United States War

425) Always operate this equipment froma 120 V AC, 60 Hz power source only.26) Always make sure the antenna system is properlygrounded to provide adeq

ColorStream®, FST PURE®, TheaterWide, and StableSound® areregistered trademarks of Toshiba America Consumer Products, L.L.C.GameTimer is a trademark o

Todos los derechos reservados200626DF5630DF56J3Y90121A SH 06/04 NInformaciónimportante sobreseguridadConectando suTVConfigurando suTVUsando lasfuncion

2Informaciónimportante sobreseguridad2Seguridad infantilEl lugar en que se coloca el televisor esmuy importante¡Felicitaciones por su compra!Tenga en

3Bienvenido aToshibaConectando suTVConfigurando suTVUsando lasfunciones de laTVApéndiceUsando el controlremotoInformaciónimportante sobreseguridadInfo

4431) [Esta instrucción aplica sólo a los televisores proyectores.]Si la temperatura del aire aumenta repentinamente (por ejemplo,cuando le entregan e

5Bienvenido aToshibaConectando suTVConfigurando suTVUsando lasfunciones de laTVApéndiceUsando el controlremotoInformaciónimportante sobreseguridadInfo

6InterruptorSensor decontrol remotoIndicador ENCENDIDOConectores de entradade Audio (I/D)/VideoLa función EMPEZANDO CONFIGURACIONaparecerá la primera

7Bienvenido aToshibaConectando suTVConfigurando suTVUsando lasfunciones de laTVApéndiceUsando el controlremotoInformaciónimportante sobreseguridadTVCo

8ABConvertidor/DescodificadorConvertidor/DescodificadorDivisor Interruptor A / BTVOpción 1:Opción 2:Opción 3:Conectando una caja convertidora para cab

9Bienvenido aToshibaConectando suTVConfigurando suTVUsando lasfunciones de laTVApéndiceUsando el controlremotoInformaciónimportante sobreseguridadSate

5AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsImportant Safeguards ...

10INOUTVIDEOIN from ANTCH 3CH 4OUT to TVAUDIOLROUTAUDIOOUTVIDEOCOMPONENT VIDEOYLRS-VIDEOTVUsted necesitará lo siguiente:• Dos cables coaxiales• Un jue

11Bienvenido aToshibaConectando suTVConfigurando suTVUsando lasfunciones de laTVApéndiceUsando el controlremotoInformaciónimportante sobreseguridadAUD

12VIDEOAUDIOLROUTPanel trasero de la TVConectando suTVConectando una videocámaraEsta conexión le permite ver los materiales de videos grabados en unav

13Bienvenido aToshibaConectando suTVConfigurando suTVUsando lasfunciones de laTVApéndiceUsando el controlremotoInformaciónimportante sobreseguridadDig

14Usando el control remotoPreparando el control remoto para su usoCon el control remoto, podrá operar su televisor, la mayoría de losmodelos de videog

15Bienvenido aToshibaConectando suTVConfigurando suTVUsando lasfunciones de laTVApéndiceUsando el controlremotoInformaciónimportante sobreseguridadInf

16Marca Código Marca CódigoTablas de código del convertidor de cable/receptor satelital, videograbadora y reproductor de DVD[Para el modo de CBL/SAT]C

17Bienvenido aToshibaConectando suTVConfigurando suTVUsando lasfunciones de laTVApéndiceUsando el controlremotoInformaciónimportante sobreseguridadMar

18Números de canalMenú/IntroInfo estadoFAV ▲/▼(Canales favoritos)SilencioDetenerDormirTV/VideoMenú DVDTamaño imagenCBL/SATSalirIntroAdelantarVolumen +

19Bienvenido aToshibaConectando suTVConfigurando suTVUsando lasfunciones de laTVApéndiceUsando el controlremotoInformaciónimportante sobreseguridadSET

6Selecting a location for the TV• Place the TV on the floor or on a sturdy platform in a location wherelight does not directly hit the screen.• Place

20SETUPLANGUAGE CLOCK SETTV / CABLECH PROGRAM ADD / ERASEENGLISHCABLE:SELECT :ADJUSTSETUPLANGUAGE CLOCK SETTV / CABLECH PROGRAM ADD / ERASEENGLISHTV /

21Bienvenido aToshibaConectando suTVConfigurando suTVUsando lasfunciones de laTVApéndiceUsando el controlremotoInformaciónimportante sobreseguridadOPT

22LOCKSNEW PASSWORD[0-9]:SELECT ENTER :SETEXIT : ENDLOCKSNEW PASSWORD----[0-9]:SELECT ENTER: SETEXIT :ENDLOCKSCONFIRM PASSWORD[0-9]:SELECT ENTER: SETE

23Bienvenido aToshibaConectando suTVConfigurando suTVUsando lasfunciones de laTVApéndiceUsando el controlremotoInformaciónimportante sobreseguridadUsa

24LOCKSLOCKCH LOCKVIDEO LOCKGAME TIMERFRONT PANEL LOCKNEW PASSWORD:SELECT :ADJUSTOFFOFFOFFCH LOCK :CH 2SET / CLEAR TV CABLE 00 000 0 00 000

25Bienvenido aToshibaConectando suTVConfigurando suTVUsando lasfunciones de laTVApéndiceUsando el controlremotoInformaciónimportante sobreseguridadLOC

26OPTIONON/OFF TIMERFAVORITE CHCH LABELOFF:SELECT :ADJUSTLOCKSLOCKCH LOCKVIDEO LOCKGAME TIMERFRONT PANEL LOCKNEW PASSWORD:SELECT :ADJUSTOFFOFFON / OFF

27Bienvenido aToshibaConectando suTVConfigurando suTVUsando lasfunciones de laTVApéndiceUsando el controlremotoInformaciónimportante sobreseguridadSET

28Usando lasfunciones de laTV0-3Viendo los formatos de imágenes de pantallaampliaPodrá ver programas en una variedad de tamaños: Natural,TheaterWide 1

29Bienvenido aToshibaConectando suTVConfigurando suTVUsando lasfunciones de laTVApéndiceUsando el controlremotoInformaciónimportante sobreseguridadUsa

7AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsINOUTVIDEOIN from ANTCH 3C

30Usando lasfunciones de laTVDesplazando la imagen TheaterWide®(sólo TheaterWide 2)1. Presione PIC SIZE para seleccionar el modo Dimensión Cine2.2. Pr

31Bienvenido aToshibaConectando suTVConfigurando suTVUsando lasfunciones de laTVApéndiceUsando el controlremotoInformaciónimportante sobreseguridadAju

32Usando la functión de subtítulos avanzadosEsta función está diseñada para personalizar únicamente el teletextodigital.1. Sintonice la televisor al p

33Bienvenido aToshibaConectando suTVConfigurando suTVUsando lasfunciones de laTVApéndiceUsando el controlremotoInformaciónimportante sobreseguridadAUD

34AUDIOSTABLE SOUNDSURROUNDRESET:SELECT :ADJUSTON / OFFOFFAUDIOMTSBASSTREBLEBALANCEAUDIO LANGUAGEDIGITAL OUTPUTSTEREO:SELECT :ADJUST25250PCMAUDIOMTSBA

35Bienvenido aToshibaConectando suTVConfigurando suTVUsando lasfunciones de laTVApéndiceUsando el controlremotoInformaciónimportante sobreseguridad:SE

36Desplegando la información en pantallaPresione RECALL para desplegar la siguiente información en la pantalla:Canal analógico:• Reloj• Modo de número

37Bienvenido aToshibaConectando suTVConfigurando suTVUsando lasfunciones de laTVApéndiceUsando el controlremotoInformaciónimportante sobreseguridadApé

38Apéndice26DF56 30DF56Tubo de imagen 26 pulgadas (656,7 mm) diagonalmente30 pulgadas (760,0 mm) diagonalmente(El tamaño de pantalla es aproximado.)(E

39Bienvenido aToshibaConectando suTVConfigurando suTVUsando lasfunciones de laTVApéndiceUsando el controlremotoInformaciónimportante sobreseguridadApé

8Connecting a cable converter box or AntennaThis television has an extended tuning range and can tune most cablechannels without using a cable company

ColorStream®, FST PURE®, TheaterWide y StableSound® son marcasregistradas de Toshiba America Consumer Products, L.L.C.GameTimer es una marca comercial

9AppendixUsing the TV’sFeaturesSetting upyour TVUsing theRemote ControlConnectingyour TVWelcome toToshibaImportantSafeguardsConnecting a DVD player/sa