Toshiba Satellite L850 Manuel d'utilisateur

Manuel del'utilisateurSatellite L855/L855D

Informations spécifiques aux pays de l'UnionEuropéenneMise au rebut des produitsLe symbole de poubelle barrée indique que le produit etses compos

Touche de fonctionsTOSHIBACet utilitaire permet d'exécuter certainesfonctions en appuyant simultanément sur unetouche et la touche FN.Pour config

Fonctions spécialesLes fonctions suivantes sont soit des fonctions spécifiques aux ordinateursTOSHIBA, soit des fonctions évoluées qui simplifient leu

Mise sous/horstension de l'écran *1Cette fonction permet de mettre l'ordinateur horstension de façon automatique dès que l'écran estfer

TOSHIBA AudioEnhancementTOSHIBA Audio Enhancement offre un son trèsréaliste sans saturation numérique. Cet utilitairepeut être activé ou désactivé dan

Suppression (bouton)Cliquez sur ce bouton pour supprimer un mot de passe enregistré.Avant de pouvoir supprimer un mot de passe, il faut d'abord e

avec un mot de passe utilisateur (Utilisateur). Pour définir un mot de passeresponsable :Desktop -> Desktop Assist -> Tools & Utilities ->

Après avoir modifié les paramètres, il peut être nécessaire de redémarrerl'ordinateur. Redémarrez l'ordinateur juste après avoir apporté ces

Déplacez le curseur pour activer ou désactiver cette fonction.Activé Active la fonction Veille et charge. Cette fonctionpermet de recharger certains p

laissez pas des objets métalliques entrer en contact avec les ports USB,par exemple si vous transportez l'ordinateur dans un sac.Votre ordinateur

LCD uniquement Sélectionne l’écran interne, même si un écranexterne est connecté.DémarrageCet onglet permet de modifier les paramètres de démarrage.Op

La présence de ces symboles varie selon le pays et la zone d'achat.REACH - Déclaration de conformitéLes nouveaux règlements de l'Union Europ

Désactivé Désactive la fonction Mettre sous tension à l'ouverture de l'écran.Ouverture de l'écran - cette option de démarrage est réser

Contrôleur USB3.0 interneCette option permet d'activer ou de désactiver le contrôleur USB 3.0interne. Si Désactivé est sélectionné, le ou les por

Désactivé Désactive le mode Wake-up on LAN dès l'arrêtde l'ordinateurRéseau intégréCette fonction permet d'activer ou de désactiver les

Procédure de lecture d'un fichier de musique à partir d'une bibliothèquelocale :1. Cliquez sur My Local Library (Bibliothèque locale) dans l

l'ordinateur nécessite une réparation chez un revendeur agréé par Toshiba.De plus, Toshiba peut également utiliser ces informations pour des rais

Restauration du systèmeLe disque dur comporte une partition masquée sur le disque dur en cas deproblème.Vous pouvez également créer un support de rest

Certains disques peuvent ne pas être compatibles avec le lecteuroptique. Assurez-vous que le lecteur prend en charge le support quevous comptez utilis

1. Placez le support de restauration dans le lecteur optique ou insérez lamémoire flash USB dans l'un des ports USB disponibles.2. Mettez l'

Lorsque vous réinstallez le système d'exploitation Windows, le disque durest formaté et par conséquent, toutes les données sont effacéesirrémédia

Chapitre 6DépannageVotre ordinateur a été conçu par TOSHIBA dans un souci de durabilité.Toutefois, en cas de problèmes, consultez les procédures décri

La présence de ces symboles varie selon le pays et la zone d'achat.Problèmes relatifs aux licences de OpenSSLToolkitPROBLEMES RELATIFS AUX LICENC

Examinez l'état des câbles et des connecteurs (les broches sont-ellestoutes bien fixées ?).Assurez-vous que votre lecteur de disques est bien cha

Matériel Si le problème n'est pas d'ordre logiciel, vérifiezle matériel. Passez en revue les pointsmentionnés dans la liste des vérification

voyant est allumé, l'ordinateur est connecté à une source d'alimentationexterne.L'ordinateur ne charge par les options avancées pendant

Arrêt en cas de surchauffeSi la température de l'unité centrale dépasse un certain niveau detempérature lorsque ces fonctions sont activées, le s

Problème ProcédureLa batterie ne secharge pas quandl’adaptateur secteurest branchéSi la batterie est complètement déchargée, elle nese recharge pas im

Horloge RTCProblème ProcédureLe paramètre BIOSet la date et l'heuresont perdus.La batterie RTC est épuisée, vous devez définir ladate et l'h

Problème ProcédureDes marquess'affichent à l'écran.Elles peuvent provenir d'un contact avec le clavierou le TouchPad lors de la fermetu

Problème ProcédureVous ne pouvez pasaccéder auxdonnées du CD/DVD/Blu-ray Disc™inséré dans lelecteurAssurez-vous que le tiroir du lecteur estcorrecteme

TouchPadProblème ProcédureLe TouchPad nefonctionne pas.Vérifiez les paramètres de sélection depériphérique.Cliquez sur Bureau -> Desktop Assist -&g

Problème ProcédureLe TouchPadsemble trop ou pasassez sensible.Réglez la sensibilité à la pression.Pour y accéder, cliquez sur Bureau -> Desktop Ass

6. Toute forme de redistribution doit faire part de l'avis suivant :« Ce produit contient des logiciels développés par le projet OpenSSLet destin

Problème ProcédureLe pointeur de lasouris se déplace demanière irrégulièreLes éléments de la souris responsables de ladétection des mouvements sont pe

Problème ProcédureJe ne parviens pas àutiliser la fonctionVeille et chargeLa fonction Veille et charge est peut-êtredésactivée.Activez la fonction Vei

Problème ProcédureCertainspériphériquesexternes nefonctionnent paslorsqu'ils sontconnectés à un portcompatible.Certains périphériques externes pe

Moniteur externeConsultez également la section Concepts de base et la documentation del'écran pour plus d'informations.Problème ProcédureL&a

Réseau localProblème ProcédureImpossible de seconnecter au réseauAssurez-vous que le câble est connectécorrectement à la prise LAN de l'ordinateu

Assistance TOSHIBASi les problèmes persistent lors de l'utilisation de votre ordinateur, alorsque vous avez suivi les recommandations indiquées d

Si ce progiciel est utilisé en tant que produit, Eric Young doit se voirattribuer en tant qu'auteur les sections de la bibliothèque qui sont util

Avis concernant les normes vidéosCE PRODUIT FAIT L'OBJET D'UNE CONCESSION DE LICENCE,CONFORMEMENT AU CONTRAT DE LICENCE DE PORTEFEUILLE DEBR

Programme ENERGY STAR®Votre ordinateur est conforme à la norme ENERGYSTAR®. Tout modèle conforme comporte le logo ENERGYSTAR et les informations suiva

Consignes de sécurité pour les disquesoptiquesLire obligatoirement les mesures de précautions à la fin de cette section.Le modèle avec lecteur de util

Lecteur mixte de Blu-ray Disc™Graveur de Blu-ray DiscHitachi-LG Data Storage, Inc.22-23,KAIGAN 3-CHOME,MINATO-KU,TOKYO,108-0022 JAPAN4. SONY Optiarc,

Précautions d'emploiAVERTISSEMENT : Cet appareilcontient un système laser classécomme « PRODUIT LASER DECLASSE 1 ». Afin d'utiliser cemodèle

Table des matièresChapitre 1Mentions légales TOSHIBACopyright, responsabilités et marques ... 1-1Règlement

Mise en place d'un environnement de travail adaptéInstallez l'ordinateur sur un support plat suffisamment large pour recevoirce dernier, ain

Pressions et impactsL'ordinateur ne doit subir aucune forte pression ni aucun choc violent. Lespressions et chocs extrêmes peuvent endommager les

la certification de conformité avec le logo Bluetooth, définie par leBluetooth Special Interest Group.Veuillez noter qu'il est impossible de véri

l'utilisation de produits sans fil à bord d'avions, ou ;dans tout autre environnement où le risque de provoquer desinterférences à l'en

Limites d'utilisation des fréquences 5 150 à 5 360 MHz en EuropeItalie : - Pour l'utilisation privée, uneautorisation générale est requise s

Afin d’assurer la conformité aux règlements européens relatifs au spectred’utilisation du réseau sans fil, les limitations propres aux canaux de

Attention : Règlements sur les interférences liées auxfréquences radio.Ce périphérique est limité à l’utilisation en intérieur, car sa plage defréquen

2. Si cet équipement provoque des interférences RF sur d'autres stationsde radio, changez immédiatement de fréquence, d'emplacement oudésact

Carte réseau sans fil Realtek® RTL8188CE Wireless LAN 802.11nPCI-E NIC b/g/nNom de l’équipement radio : RTL8188CEJapan Approvals Institute for Telecom

Luxembourg Malte Monaco Pays-BasNorvège Philippines Pologne PortugalRoumanie RépubliqueSlovaqueSlovénie EspagneSuède Suisse R-U Etats-UnisRemarques lé

Accessoires TOSHIBA en option ... 4-43Système audio et mode vidéo ...

conditions d'utilisation ne sont pas respectées. Pour ne pas perdre vosdonnées, effectuez régulièrement des copies de sauvegarde sur unsupport ex

Durée de vie de la batterieLa durée de vie de la batterie varie considérablement selon le modèle, laconfiguration, les applications, les paramètres de

Réseau sans filLa vitesse de transmission sur le réseau sans fil et la portée de ce réseaudépendent de l'environnement et de ses obstacles électr

Chapitre 2Manuel de l'utilisateur 2-1

Chapitre 3PrésentationCe chapitre présente les différents composants de votre ordinateur.Familiarisez-vous avec ces derniers avant de l'utiliser.

Voyant Alimentation Le voyant Alimentation est blanc lorsquel'ordinateur est sous tension. Toutefois, si vousarrêtez l'ordinateur en mode Ve

Prise entréeadaptateur 19 VReliez l'adaptateur secteur à ce connecteur pourfaire fonctionner l'ordinateur sur secteur etrecharger ses batter

Illustration 3-3 Ordinateur vu de droite1 2 3 4 5 6 7 8 91. Prise casque 6. Prise LAN*2. Prise microphone 7. Port écran externe (RVB)*3. Port USB (USB

Prise réseau local Cette prise permet de raccorder l'ordinateur à unréseau local. L'adaptateur intègre la prise encharge des LAN Ethernet (1

Batterie principale La batterie rechargeable au lithium-ion alimentel'ordinateur lorsque l'adaptateur secteur n'est pasbranché.Pour plu

Manuel de l'utilisateur iv

Ventilation Les ouvertures de ventilation protègent leprocesseur contre les surchauffes.Ne bloquez pas les sorties d'air du ventilateur. Conserve

Remarque légale (réseau sans fil)Pour plus d'informations concernant le réseau sans fil, veuillez consulter lasection Remarques légales.Microphon

Charnières de l'écran Ces charnières permettent de régler l'inclinaisonde l'écran.Haut-parleurs stéréo Les haut-parleurs retransmettent

Processeur Le type de ce processeur varie selon le modèle.Pour connaître le type de processeur de votremodèle, ouvrez l'utilitaire TOSHIBA Outil

Mémoire vive vidéo La mémoire d'une carte graphique qui permet destocker une image bitmap.La quantité de mémoire vidéo dépend de la taillede la m

Vous pouvez accéder à ce panneau de configuration de la façon suivante :Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le Bureau et cliquez surPropriét

Sous tension Hors tension(arrêt)AdaptateursecteurbranchéBatterietotalementchargée• Fonctionne• Pas de charge• Voyant : blanc• Pas de charge• Voyan

Si la batterie principale devient trop chaude lors de la charge, celle-ci estinterrompue et le voyant Entrée adaptateur/Batterie s'éteint. Lorsqu

Conditions Altitude (par rapportau niveau de la mer)Marche -60 à 3 000 mètresArrêt -60 à 10 000 mètresmaximumAlimentationAdaptateur secteur 100-240 V

Broche Nom du signal Description E/S14 VSYNC Signal de synchronisationverticaleO15 SCL Signal de l'horloge dedonnéesOE/S : entrée ordinateurE/S :

Chapitre 1Mentions légales TOSHIBALe présent chapitre regroupe les remarques légales et de sécurité quis'appliquent aux ordinateurs TOSHIBA.Copyr

En Europe, les cordons à deux brins doivent être de type VDE, H05VVH2-F ou H03VVH2-F ou VDE, H05VV-F pour les cordons à trois brins.Pour les Etats-Uni

Chapitre 4Concepts de baseCe chapitre décrit les opérations de base de l'ordinateur et les précautionsrelatives à leur utilisationClavierLes dive

Verrouillage enmajusculesCe voyant est de couleur verte lorsque lestouches alphabétiques sont verrouillées enmajuscules.VERROUILLAGENUMERIQUELorsque l

ModefonctionsspécialesMode StandardF1-F12FonctionTouches defonction F7Fn + F7 Lit ou interrompt la lecture dusupport.F8 Fn + F8 Avancer en accéléré su

Production de caractères ASCIITous les caractères ASCII ne sont pas disponibles sur le clavier. Toutefois,ces caractères peuvent être produits en tapa

Utilisation des lecteurs de disques optiquesLe lecteur intégré permet une exécution particulièrement performante desprogrammes enregistrés sur disque.

3. Placez le disque dans le tiroir du lecteur (partie imprimée vers le haut).Illustration 4-5 Insertion d'un disque11. Objectif laserMême lorsque

Lorsque le tiroir s'ouvre légèrement, attendez que le disque ne tourne pluspour l'ouvrir complètement.2. Les bords du disque dépassent un pe

Les DVD-RW, DVD+RW et DVD-RAM peuvent être enregistrésplusieurs fois.Blu-ray™Les disques BD-R, BD-R DL, BD-R TL et BD-R QL ne peuvent êtregravés qu&ap

Dommages dus à l'utilisation de périphériques ou de logiciels tiers.En raison des limitations techniques des graveurs de disques optiquesactuels,

AMD, le logo « flèche » d'AMD, PowerPlay, Vari-Bright et les combinaisonsde ces derniers sont des marques commerciales d'Advanced MicroDevic

DVD-RW :Spécifications DVD pour les disques enregistrables, version 1.1 ouversion 1.2Victor Company of Japan, Ltd. (JVC) (pour les disques 2x, 4x et 6

Opérations non recommandées durant l'écriture :Changer d'utilisateur dans le système d'exploitationUtiliser toute autre fonction de l&a

Veillez à ne pas tenter de lire une vidéo tout en enregistrant unprogramme télévisé avec une autre application. Cette opérationpourrait provoquer des

Périphériques d'affichage et audioSi l'image ne s'affiche pas sur l'écran externe ou le téléviseur, arrêtez« TOSHIBA VIDEO PLAYER

TOSHIBA Blu-ray Disc PlayerTenez compte des limitations suivantes lors de l'utilisation de TOSHIBABlu-ray Disc Player.Remarques sur l'utilis

Les lecteurs et disques Blu-ray Disc™ sont fabriqués en fonction desnormes de trois zones de commercialisation. Les codes de zonepeuvent être définis

Suivez la procédure ci-dessous pour ouvrir le manuel de TOSHIBA Blu-rayDisc Player.Appuyez sur la touche F1 pendant le lancement de TOSHIBA Blu-rayDis

La conversion 2D/3D a recours à l'algorithme d'origine de TOSHIBApour appliquer un effet 3D à vos vidéos en 2D. Cependant, cettefonction n&a

Il est conseillé d'imposer un temps limite de visionnage aux enfantsavant de leur confier du contenu 3D.En fonction des conditions d'éclaira

Le lecteur est conçu pour la lecture de DVD vidéo, de DVD-VR et defichiers vidéo ou pour afficher les contenus vidéos personnels quevous avez créés en

être vérifiées en mettant hors, puis sous tension l'équipement, l'utilisateurpeut tenter de résoudre le problème de l'une des façons su

En raison des risques d'impact sur le développement de la vision, lesimages 3D sont interdites aux moins de 6 ans.Il est conseillé d'imposer

Réseau sans filLa carte réseau sans fil est compatible avec les systèmes LAN reposantsur la technologie radio d'étalement du spectre en séquence

SpécificationsType Minicarte PCI ExpressCompatibilité Norme IEEE 802.11 pour réseau sans filWi-Fi (Wireless Fidelity) certifiée parl'alliance Wi-

Vous ne pouvez pas utiliser simultanément les fonctions intégréesBluetooth et un adaptateur Bluetooth externe. La technologie sans filBluetooth regrou

Types de câbles réseauL'ordinateur doit être configuré correctement avant d'être branché sur unréseau local. L'utilisation des paramètr

3. Branchez l'autre extrémité du câble sur un concentrateur réseau ourouteur. Consultez votre administrateur de réseau et/ou votrefournisseur de

Conservez la batterie à l'écart des enfants, Elle peut être source deblessures.La batterie principale est une batterie au lithium ion, qui peut e

Les seules méthodes admises de charge de la batterie sont les suivantes :raccordement de l'ordinateur à une source d'alimentation secteur ou

1. Déchargez complètement la batterie de l'ordinateur en laissant celui-cisous tension, jusqu'à sa mise hors tension automatique.2. Branchez

La température ambiante : l'autonomie de l'ordinateur est réduite àbasse température.Activation de la fonction Veille et chargement.L'é

Homologation CELe présent produit porte le label CE conformément aux directiveseuropéennes s'y rapportant, notamment la directive 2004/108/EC rel

5. Chargez la batterie jusqu'à ce que le voyant Entrée adaptateur/Batterie devienne blanc.Si vous disposez de batteries de rechange, utilisez-les

Illustration 4-8 Retrait de la batterie - 1123312Illustration 4-9 Retrait de la batterie - 21. Verrou de la batterie 3. Batterie principale2. Loquet d

Utilisez exclusivement des modules mémoire approuvés parTOSHIBA.N'essayez pas d'installer ou de retirer un module mémoire dans lescas suivan

6. Glissez votre ongle ou un objet fin sous le capot et soulevez-le.Illustration 4-10 Retrait du couvercle du module mémoire121. Capot du module mémoi

7. Alignez les encoches du mémoire sur ceux du connecteur, placez lemodule à un angle de 30° environ, appuyez doucement sur le modulepour l'insér

8. Replacez le couvercle du module mémoire et fixez-le à l'aide de la vis.Assurez-vous de bien fermer le capot.Illustration 4-12 Retrait du capot

8. Saisissez le module par les côtés et retirez-le.Si l'ordinateur fonctionne depuis longtemps, les modules mémoire etles circuits se trouvant à

Vous devez avoir recours à un adaptateur pour les cartes miniSD/microSD.Le bon fonctionnement des cartes mémoires n'est pas contrôlésystématiquem

SDXC 64 GoFormat des cartes mémoireLes nouvelles cartes sont formatées en fonction de normes spécifiques. Sivous devez formater à nouveau une carte mé

Protection en écritureLes cartes mémoire suivantes disposent d'une fonction de protection enécriture.Carte SD (carte mémoire SD, SDHC et SDXC)Ver

Par conséquent, TOSHIBA recommande fortement de s’assurer de lacompatibilité électromagnétique de ce produit avant de l'utiliser dans unenvironne

1. Cliquez sur la fenêtre Bureau et développez l'icône Retirer le périphérique en toute sécurité et Ejecter le média dans la barredes tâches de W

Lors de l'affichage du Bureau sur un écran analogique externe, ce derniers'affiche parfois centré avec des barres noires autour (affichage r

1. Cliquez sur Bureau -> Desktop Assist -> Panneau de configuration -> Matériel et audio -> Son.2. Dans l'onglet Lecture, sélectionne

Connexion du verrou de sécuritéPour connecter un câble de sécurité, suivez la procédure indiquée ci-dessous :1. Placez le côté droit de l'ordinat

Pour lancer l'utilitaire Mélangeur, cliquez sur Bureau et cliquez avez lebouton droit sur l'icône du haut-parleur dans la barre des tâches,

Cliquez sur Bureau -> Desktop Assist -> Panneau de configuration-> Matériel et audio -> Realtek HD Audio Manager.Lorsque vous lancez Gesti

Manipulation de l'ordinateurCette section explique comment manipuler et entretenir l'ordinateur.Nettoyage de l'ordinateurAfin d'as

RefroidissementSi la température de l’ordinateur dépasse un certain niveau, le ventilateurest activé ou la fréquence du processeur est réduite afin d’

Chapitre 5Utilitaires et fonctionsavancéesLe présent chapitre décrit les utilitaires et les fonctions avancées de cetordinateur.Utilitaires et applica

TOSHIBA VIDEO PLAYERCe logiciel permet de lire les DVD vidéo. Pouraccéder à cet utilitaire, cliquez sur Bureau ->Desktop Assist -> Médias et div