Toshiba L7463 manuels

Toshiba L7463 Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Toshiba | Catégorie: Moniteurs | Taille: 1.91 MB |

Français

Table des matières

MANUEL DE L’UTILISATEUR

1

Consignes de sécurité

5

Où installer l’appareil

6

CLAUSE D’EXCLUSION

7

Télécommande

8

Raccorder un appareil HDMI

10

Connexion d’un ordinateur

12

WiDi /

14

Mise en marche

15

Application de démarrage

17

Réglages satellite

23

Recherche automatique

24

ATV réglage manuel

25

Réglage TNT Manuel

27

Réglages DTV

28

Chaînes (Satellite)

29

Réglage de l’emplacement

30

Arrêt Analogique

30

Transfert de données

30

Commandes générales

31

Utilisation des fonctions 3D

32

Commandes du son

36

Réglage Niveau Audio

38

Haut-parleurs de TV

38

Volume Casque

38

Audio Description

38

Affichage plein écran

39

PC NORMAL

40

Dot by Dot

40

Commandes de l’image

41

Réglage des couleurs de base

42

Température de couleur

42

Rétroéclair. dynamique

42

Niveau noir/blanc

42

< Réduction du bruit

43

DNR Auto

43

Réglages mode Expert

44

4:3 étiré

45

Position horizontale 0

46

Position verticale 0

46

Réinitialiser

46

< Position d’image

46

Configuration du réseau

48

Réglage facile

49

Réglage assisté

49

Réglages manuelle

49

< Réglages sans fil

49

Configuration réseau avancée

51

Réglages de DNS

52

Test de connexion au réseau

52

Profil de commande des Apps

53

Commande d’enregistrement

54

Commande appareil

54

B / b pour

55

B / b pour sélectionner Nom

55

(Enregistrement une touche)

56

Auto Recording

56

Réglage Enregistrement

61

Priorité de programmation

62

TV Cloud

63

Utilisation de Hybrid TV

64

Standard (si disponible)

64

Utilisation de Intel

65

WiDi / wireless

65

Utilisation du My Contents

66

Opération de base

67

< DivX® VOD

72

Inscription DivX® VOD

72

Désinscription DivX® VOD

72

Autres fonctions

74

Minuteries

75

Réglages Économie d’énergie

76

Informations sur l’écran

76

Utilisation de EPG (Guide

77

Réglages numériques :

78

Options Chaînes

79

Omission de chaînes

80

Verrouillage des chaînes

80

Sous-titres

80

Jeu de caractères DVB

80

Langues audio

80

Rechercher nouveau logiciel

81

Informations système et

82

Réinitialiser TV

82

Paramètres PC

83

Sélection de l’entrée et

84

Sortie audio numérique

85

Utilisation de la commande

86

HDMI CEC

86

Fonctionnement d’un appareil

88

Réglage MHL

88

Services de texte

89

Touches de commande

90

Questions-Réponses

91

Information

94

Informations de licence

99

Français

100

INFORMATION

101

© TOSHIBA

104

Tous droits réservés

104

Toshiba L7463 Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Toshiba | Catégorie: Moniteurs | Taille: 1.93 MB |

Anglais

Allemand

Table des matières

BENUTZERHANDBUCH

1

Inhaltsverzeichnis

2

VIDEOTEXT

3

PROBLEMLÖSUNG

3

Sicherheitshinweise

5

Wahl des Standorts

6

Einsatz einer Wandhalterung

6

HAFTUNGSAUSSCHLUSSKLAUSEL

7

Die Fernbedienung

8

Anschluss externer Geräte

9

Anschluss eines HDMI

10

-Gerätes

10

AV-Verstärker

11

Wiedergabegerät

11

Anschließen eines Computers

12

Gerät mit Intel

14

WiDi / wireless display an

14

Einschalten

15

Verwendung der Steuerung und

15

Anschlüsse des Fernsehgeräts

15

Verwendung des Menüsystems

16

Geräteeinrichtung

17

C / c, um die Option

20

Satelliten-Einstellungen

23

Autom. Sendersuche

24

ATV Manuelle Sendersuche

25

Überspringen

26

DTV Manuelle Abstimmung

27

Kanaleinstellungen

28

Kanäle (Satellit)

29

Standby-Kanalaktualisierung

30

Standorteinstellung

30

Analog-Abschaltung

30

Datenübertragung

30

Allgemeine Bedienelemente

31

Verwenden der 3D-Funktionen

32

Auswählen des 3D-Formats

33

Anpassen der 2D-auf-3D-Tiefe

35

Einstellen des 3D PIN-Codes

35

Einstellen von 3D Sperre

35

Klangregelung

36

Tonpegelausgleich

38

TV-Lautsprecher

38

Kopfhörerlautstärke

38

Audio Beschreibung

38

SUBTITLE

39

PC NORMAL

40

Dot by Dot

40

Bildeinstellung

41

Farbeinstellungen

42

Farbtemperatur

42

Schwarz/Weiss Level

42

< Rauschunterdrückung

43

MPEG Rauschreduz. niedrig

43

DNR Automatisch

43

Expertenbildeinstellungen

44

(Breitbild)

45

4:3 Vollformat

45

Horizontale Lage 0

46

Vertikale Lage 0

46

< Bildlage

46

Hinweis für Europa

47

Einrichten des Netzwerks

48

Einfache Einstellung

49

Unterstützte Einstellung

49

Manuelle Einstellung

49

< Funkeinstellung

49

C / c, um Ja

50

WLAN Information

50

B / b, um die Option WLAN

50

Hinweise zur WLAN-Umgebung

50

Weiterführende Netzwerk

51

Einstellungen

51

DNS-Einstellung

52

Netzanschlusstest

52

Netzwerkgerät-Setup

53

Externe Aufnahme Steuerung

54

Peripheriebaustein Steuerung

54

Media-Renderer-Einstellung

54

Gerätename-Einstellung

55

Aufnahme von DTV-Programmen

56

(One-Touch–Aufnahme)

56

Automatische Aufnahme

56

Programmieren von Aufnahmen

57

Eine aufgenommene Sendung

60

Bibliothek

60

Aufnahme-Einrichtung

61

Priorität festlegen

62

Verwenden der Smart TV

63

Cloud-Dienste

63

Verwenden von Hybrid TV

64

Standard (falls verfügbar)

64

Verwendung des Intel

65

WiDi /

65

Verwenden von My Contents

66

Grundlegende Bedienung

67

USB-Gerät)

68

< DivX® VOD

72

DivX® VOD Registrierung

72

DivX® VOD Deregistrierung

72

Andere Funktionen

74

Die Timer

75

Energiespareinstellungen

76

Digitale Information auf dem

76

Bildschirm

76

6:00 6:30 7:00 7:30 8:00

77

5:48 Die, 22 Apr

77

Digital-Einstellungen –

78

Kindersicherung

78

Optionen

79

NACH NEUER SOFTWARE SUCHEN

81

Systeminformation und TV

82

PC-Einstellungen

83

Auswahl der Eingänge und AV

84

Anschlüsse

84

Digitaler Tonausgang

85

Verwendung der HDMI-CEC

86

Steuerung

86

B / b die gewünschte

87

Verwenden der MHL-TV-Funktion

88

Videotext

89

Steuertasten

90

Fragen und Antworten

91

Frage Antwort

92

Andere Probleme

93

Information

94

Lizenz-Information

99

INFORMATION

101

Technische Daten und Zubehör

103

© TOSHIBA

104

Alle Rechte vorbehalten

104

Toshiba L7463 Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Toshiba | Catégorie: Moniteurs | Taille: 1.83 MB |

Anglais

Table des matières

USER MANUAL

1

Contents

2

TEXT SERVICES

3

PROBLEM SOLVING

3

Safety Precautions

5

Where to install

6

When using a Wall Bracket

6

EXCLUSION CLAUSE

7

The remote control

8

Connecting external equipment

9

Connecting an HDMI

10

AV amplifier

11

Playback device

11

Connecting a computer

12

Connecting a home network

13

WiDi / wireless display

14

Switching on

15

Using the TV controls and

15

Using the menu system

16

Startup Application

17

Satellite Settings

23

Auto Tuning

24

ATV Manual Tuning

25

DTV Manual Tuning

27

DTV Settings

28

Channels (Satellite)

29

Standby Channel Update

30

Location setting

30

Analogue switch-off

30

Data Transfer

30

General controls

31

Using 3D functions

32

3D format

33

Setting the auto start mode

34

Adjusting 2D to 3D Depth

35

Setting the 3D PIN code

35

Setting 3D Start Message

35

Setting 3D Lock

35

Setting 3D Timer Lock

35

Sound controls

36

Audio Level Offset

38

TV Speakers

38

Headphone Level

38

Audio Description

38

Widescreen viewing

39

PC NORMAL

40

Dot by Dot

40

Picture controls

41

Base Colour Adjustment

42

Colour Temperature

42

Auto Brightness Sensor

42

Active Backlight Control

42

Black/White Level

42

< Noise Reduction

43

MPEG NR Low

43

DNR Auto

43

Expert Picture Settings

44

Automatic Format (Widescreen)

45

4:3 Stretch

45

Horizontal Position 0

46

Vertical Position 0

46

< Picture Position

46

Europe Statement

47

Setting up the Network

48

Easy Setup

49

Assisted Setup

49

Manual Setup

49

< Wireless Setup

49

Wireless Information

50

Advanced Network Setup

51

DNS Setup

52

Network Connection Test

52

Network Device Setup

53

External Record Control

54

Companion Device Control

54

Media Renderer Setup

54

USB HDD Record Function

55

Setting up the USB HDD for

56

To record DTV programmes

56

(One Touch Recording)

56

Auto Recording

56

Programme Guide

57

To view a recorded programme

60

Recording Setup

61

Scheduling priority

62

Using the Smart TV Cloud

63

Using Hybrid TV Standard

64

(if available)

64

Using Intel

65

WiDi / wireless

65

Using My Contents

66

Basic operation

67

Music Photos Search

68

Music Photos

70

Total time/Date

70

16:40, Wed, 09 Jan 2013

70

< DivX® VOD

72

DivX® VOD Registration

72

DivX® VOD Deregistration

72

Other features

74

The timers

75

Energy Saving Settings

76

Digital on-screen information

76

Using EPG (Electronic

77

Programme Guide)

77

Digital settings – parental

78

Digital settings – Channel

79

Skip channels

80

Locking channels

80

Subtitles

80

DVB Character Set

80

Audio languages

80

SEARCH FOR NEW SOFTWARE

81

System Information and Reset

82

PC Settings

83

Input selection and AV

84

Digital Audio Output

85

Using HDMI CEC Control

86

Using MHL TV function

88

Text services

89

Control buttons

90

Questions and Answers

91

Question Answer

92

Other problems

93

Information

94

My Contents Supported Format

96

3D Support Format (HDMI)

98

Licence information

99

INFORMATION

101

© TOSHIBA

104

All rights reserved

104

Toshiba L7463 Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Toshiba | Catégorie: Moniteurs | Taille: 1.88 MB |

Espagnol

Table des matières

MANUAL DE USUARIO

1

Contenido

2

SERVICIOS DE TEXTO

3

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

3

Precauciones de seguridad

5

Dónde instalar el aparato

6

CLÁUSULA DE EXCLUSIÓN

7

El mando a distancia

8

Conexión de equipos externos

9

Conexión de un dispositivo

10

El lado de su televisor

11

Amplificador de AV

11

Dispositivo de reproducción

11

Conexión de un ordenador

12

Conexión a una red doméstica

13

WiDi / wireless display

14

Encendido

15

Uso del sistema de menús

16

Aplicación de inicio

17

Configuración satélite

23

Sintonización auto

24

ATV Sintonización Manual

25

DTV Sintonización Manual

27

Configuración de DTV

28

Canales (Satélite)

29

Ajuste de ubicación

30

Desactivación analógica

30

Transferencia de datos

30

Controles generales

31

Indicación de la hora – sólo

32

Visualización de imágenes 3D

32

Ajuste del código 3D PIN

35

Ajuste de Mensaje Inicial 3D

35

Ajuste de 3D Fijado

35

Controles de sonido

36

Desfase de nivel de audio

38

Altavoces de TV

38

Volumen auricular

38

Descripción de audio

38

SUBTITLE

39

PC NORMAL

40

Dot by Dot

40

Controles de imagen

41

Ajuste cromático

42

Temperatura color

42

Sensor de brillo automático

42

Control act. retroilum

42

Nivel Negro/Blanco

42

< Reducción ruido

43

MPEG Reduc.Ruido Bajo

43

DNR Automático

43

Ajustes de Imagen Avanzados

44

Formato automático (Pantalla

45

Pantalla completa

45

Posición Horizontal 0

46

Posición Vertical 0

46

Reiniciar

46

< Posición imagen

46

Declaración europea

47

Configuración de la red

48

Configuración fácil

49

Configuración asistida

49

Configuración manual

49

Información inalámbrica

50

Configuración de red avanzada

51

Configuración DNS

52

Prueba de conexión de red

52

Config. de dispositivo de red

53

Control de grabación externa

54

Control de dispositivo

54

Función de grabación de la

55

Para grabar programas DTV

56

Grabación automática

56

Para ver un programa grabado

60

Configuración de grabación

61

Prioridad de programación

62

Utilización de los servicios

63

Smart TV Cloud

63

Uso de Hybrid TV Standard

64

(si está disponible)

64

Uso de Intel

65

WiDi / wireless

65

Uso de My Contents

66

Funcionamiento básico

67

Boulder002HD.jpg

68

01:00, Vie, 28 Dic 1984

68

00:00:33 00:01:59

70

VTS_01_1.mpg

70

16:40, Mié, 09 Ene 2013

70

< DivX® VOD

72

Registro DivX® VOD

72

Otras características

74

Los temporizadores

75

Configuración de ahorro

76

Uso de EPG (Guía de

77

Ajustes digitales – control

78

Ajustes digitales – Opciones

79

Omitir canales

80

Bloqueo de canales

80

Subtítulos

80

Juego de caracteres DVB

80

Idiomas de audio

80

BUSCAR NUEVO SOFTWARE

81

Licencias de software

82

Info del Sistema

82

Reiniciar TV

82

Configuración de PC

83

Selección de Entrada y

84

Conexiones AV

84

Salida de audio digital

85

Uso de HDMI CEC Control

86

Uso de la función MHL TV

88

Servicios de texto

89

Botones de control

90

Preguntas y Respuestas

91

Pregunta Respuesta

92

Otros problemas

93

Información

94

Información sobre la licencia

99

INFORMACIÓN

101

Especificaciones y accesorios

103

© TOSHIBA

104

Toshiba L7463 Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Toshiba | Catégorie: Moniteurs | Taille: 1.93 MB |

Italien

Table des matières

MANUALE UTENTE

0

Channel) del dispositivo HDMI

1

Italiano

2

INFORMAZIONE

3

Specifiche e accessori

5

© TOSHIBA

6

Tutti i diritti riservati

6

Collegamento di un computer

8

WiDi / wireless display

10

Accensione

11

Utilizzo del sistema dei menu

12

Applicazione di avvio

13

Impostazioni satellite

20

Sintonizzazione autom

21

ATV Sintonizzazione Manuale

22

DTV Sintonizzazione Manuale

24

Impost. DTV

25

Canali (Satellite)

26

Spegnimento analogico

28

Trasferimento dati

28

Controlli generali

29

Uso delle funzioni 3D

30

Cambio della modalità di

31

Controlli del suono

34

Compensazione livello suono

36

Altoparlanti TV

36

Livello cuffie

36

Descrizione Audio

36

Visualizzazione widescreen

37

PC NORMAL

39

Dot by Dot

39

Controlli dell’immagine

40

Temperatura colore

41

Sensore luminosità automatica

41

Contr. Attivo retroill

41

Livello Bianco/Nero

41

< Rid. rumore

42

MPEG NR Bassa

42

DNR Automatico

42

Impostazioni immagine

43

Professionali

43

MODIFICA DA 4:3 A 16:9

44

Posizione orizz. 0

45

Posizione vert. 0

45

< Posizione immagine

45

Configurazione della rete

47

Configurazione semplice

48

Configurazione assistita

48

Configurazione manuale

48

< Configurazione wireless

48

Precauzioni di sicurezza

49

Configurazione rete avanzata

51

Configurazione DNS

52

Test connessione rete

52

Profilo Apps Control

53

Controllo registraz. esterna

54

Configurazione media renderer

54

Funzione di registrazione

55

Per registrare programmi DTV

56

(Registrazione one-touch)

56

Auto Recording

56

Dove installare il televisore

60

TV utente

61

Impostazione registrazione

62

Priorità di programmazione

63

Smart TV

64

(se disponibile)

65

Uso di Intel

66

WiDi / wireless

66

Utilizzo di My Contents

67

Funzionamento di base

68

CLAUSOLA DI ESCLUSIONE

71

< DivX® VOD

74

Registrazione DivX® VOD

74

Deregistrazione DivX® VOD

74

Altre funzioni

76

Timer acceso

77

Timer Spegnimento

77

Spegnimento Automatico

78

Informazione

78

Utilizzo dell’EPG (Guida

79

Impostazioni digitali –

80

Imp.prot.bamb

81

Elenco canali preferiti

81

Il telecomando

82

Salto dei canali

83

Blocco dei canali

83

Sottotitoli

83

Set caratteri DVB

83

Lingue audio

83

RICERCA NUOVO SOFTWARE

84

Informazioni di sistema e

85

Impostazioni PC

86

Selezione dell’ingresso

87

Uscita audio digitale

88

Attiva controllo HDMI CEC

89

Accensione automatica TV

89

Standby Autom

89

Controllo Amplificatore

89

Impostazione MHL

91

Televideo

92

Tasti di controllo

94

Domande e Risposte

95

Supporto formato 3D (HDMI)

102

Informazioni sulla licenza

103

Plus de produits et de manuels pour Moniteurs Toshiba

Modèles	Type de document
SV685	Manuel d'utilisateur Toshiba SV685 Manuale d'uso, 62 pages
L4363	Manuel d'utilisateur Toshiba L4363 Manuale d'uso, 94 pages
XV743	Manuel d'utilisateur Toshiba XV743 Manuale d'uso, 84 pages
XL975	Manuel d'utilisateur Toshiba XL975 Manuale d'uso, 92 pages
EL933	Manuel d'utilisateur Toshiba EL933 Manuale d'uso, 43 pages
L6463	Manuel d'utilisateur Toshiba L6463 Manuale d'uso, 96 pages
W1443	Manuel d'utilisateur Toshiba W1443 Manuale d'uso, 49 pages
MV732	Manuel d'utilisateur Toshiba MV732 Manuale d'uso, 73 pages
VL963	Manuel d'utilisateur Toshiba VL963 Manuale d'uso, 93 pages
L9363	Manuel d'utilisateur Toshiba L9363 Manuale d'uso, 107 pages
M8365	Manuel d'utilisateur Toshiba M8365 Manuale d'uso, 103 pages
M6363	Manuel d'utilisateur Toshiba M6363 Manuale d'uso, 94 pages
WL968	Manuel d'utilisateur Toshiba WL968 Manuale d'uso, 102 pages
BL712	Manuel d'utilisateur Toshiba BL712 Manuale d'uso, 46 pages
L2433	Manuel d'utilisateur Toshiba L2433 Manuale d'uso, 64 pages
SL980	Manuel d'utilisateur Toshiba SL980 Manuale d'uso, 90 pages
W4333	Manuel d'utilisateur Toshiba W4333 Manuale d'uso, 94 pages
ZL2	Manuel d'utilisateur Toshiba ZL2 Manuale d'uso, 106 pages
BL712	Manuel d'utilisateur Toshiba BL712 Manuale d'uso, 44 pages
CM1320A	Manuel d'utilisateur Toshiba CM1320A User Manual, 10 pages

Toshiba appareils