Toshiba Tecra A3X Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Accessoires pour la vidéo Toshiba Tecra A3X. Toshiba Tecra A3X Manual del usuario Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 200
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 1 - Manual del usuario

PMR300113SP0PMR300113SP0Manual del usuarioChoose freedom.computers.toshiba-europe.comChoose freedom.computers.toshiba-europe.comTECRA A3X

Page 2 - Marcas comerciales

Manual del usuario xContenidosCapítulo 10Descargo de responsabilidadCPU*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 3 - TECRA A3X

Manual del usuario 6-5AlimentaciónBateríaCuando el adaptador de alimentación de CA no está conectado, la principal fuente de alimentación del ordenado

Page 4 - Declaración de conformidad

Manual del usuario 6-6AlimentaciónBatería del reloj de tiempo real (RTC)Esta batería proporciona la alimentación para el reloj de tiempo real y el cal

Page 5 - Manual del usuario v

Manual del usuario 6-7AlimentaciónAdvertencia1. No intente nunca deshacerse de la batería incinerándola ni echándola al fuego, ni la exponga a un apar

Page 6 - Manual del usuario vi

Manual del usuario 6-8Alimentación11. Utilice siempre la batería suministrada como accesorio o una equivalente especificada en el manual del usuario.

Page 7 - Contenidos

Manual del usuario 6-9AlimentaciónPrecaución1. A la hora de reemplazarla, utilice solamente los modelos recomendados por TOSHIBA.2. Al instalar una ba

Page 8 - El teclado

Manual del usuario 6-10AlimentaciónCarga de las bateríasCuando disminuye el nivel de la batería, el indicador de Batería parpadea en color naranja ind

Page 9

Manual del usuario 6-11AlimentaciónAviso de carga de la bateríaEs posible que la batería no se cargue inmediatamente si se presentan las condiciones s

Page 10

Manual del usuario 6-12AlimentaciónOptimización del tiempo de funcionamiento de la bateríaLa utilidad de una batería depende del período de tiempo que

Page 11 - Manual del usuario xi

Manual del usuario 6-13AlimentaciónProlongación de la vida útil de la bateríaPara maximizar la vida útil de la batería: Al menos una vez al mes, desc

Page 12 - Contenido del manual

Manual del usuario 6-14AlimentaciónExtracción de la bateríaPara reemplazar una batería descargada, siga estos pasos.1. Guarde el trabajo.2. Apague el

Page 13 - Convenciones

Manual del usuario xiPrólogoEnhorabuena por la adquisición del ordenador TECRA A3X. Este potente ordenador notebook proporciona excelentes posibilidad

Page 14 - Mensajes

Manual del usuario 6-15AlimentaciónInstalación de la bateríaPara instalar una batería, siga estos pasos.1. Apague el ordenador.2. Desconecte todos los

Page 15 - Precauciones generales

Manual del usuario 6-16AlimentaciónUtilidad de password de TOSHIBALa Utilidad de password de TOSHIBA ofrece dos niveles de protección mediante passwor

Page 16 - Batería RTC

Manual del usuario 6-17AlimentaciónPalabra clave de supervisorPara seleccionar una palabra clave de supervisor, siga los pasos que se describen a cont

Page 17 - Capítulo 1

Manual del usuario 6-18AlimentaciónModos de activaciónEl ordenador cuenta con los siguientes modos de funcionamiento: Inicialización: el ordenador se

Page 18 - Software

Manual del usuario 7-1Capítulo 7HW SetupEn este capítulo se explica cómo utilizar el programa HW Setup de TOSHIBA para configurar el ordenador. Además

Page 19 - Funciones

Manual del usuario 7-2HW SetupGeneralEsta ventana muestra la versión de la BIOS y contiene dos botones: Predeterminado y Acerca de.InstalaciónEste cam

Page 20

Manual del usuario 7-3HW SetupPrioridad de arranqueOpciones de Prioridad de arranqueEsta opción establece la prioridad de arranque del ordenador. Sele

Page 21 - Introducción

Manual del usuario 7-4HW Setup3. Utilice las teclas de cursor para resaltar el dispositivo de arranque deseado y pulse Enter.Aparecerá una barra sólo

Page 22 - ■ DVD-RW

Manual del usuario 7-5HW SetupOpciones de prioridad de la unidad de disco duroSi el ordenador dispone de más de una unidad de disco duro, esta opción

Page 23 - Manual del usuario 1-7

Manual del usuario 7-6HW SetupTecladoTecla Fn en teclados externosUtilice esta opción para definir una combinación de teclas que emule la tecla Fn del

Page 24 - Multimedia

Manual del usuario xiiPrólogoContenido del manualEste manual se compone de diez capítulos, seis apéndices, un glosario y un índice.El Capítulo 1, Intr

Page 25 - Comunicaciones

Manual del usuario 7-7HW SetupLANActivación mediante LANEsta función permite al ordenador encenderse al recibir una señal de activación desde la LAN.L

Page 26 - Funciones especiales

Manual del usuario 7-8HW SetupConfiguración de dispositivosConfiguración de dispositivosEsta opción permite establecer la configuración de dispositivo

Page 27 - Manual del usuario 1-11

Manual del usuario 7-9HW SetupInicio y finalización del programa de configuración de la BIOSInicio del programa de configuración de la BIOS1. Encienda

Page 28 - Manual del usuario 1-12

Manual del usuario 7-10HW SetupCierre del programa de configuración de la BIOSGuarde los cambios y cierre el programa.1. Pulse la tecla Finalizar.Apar

Page 29 - Utilidades

Manual del usuario 8-1Capítulo 8Dispositivos opcionalesLos dispositivos opcionales permiten ampliar las prestaciones y la versatilidad del ordenador.

Page 30 - Manual del usuario 1-14

Manual del usuario 8-2Dispositivos opcionalesTarjeta PCMCIAEl ordenador está equipado con una ranura de ampliación para tarjetas PCMCIA que admite una

Page 31 - Opciones

Manual del usuario 8-3Dispositivos opcionalesExtracción de una tarjeta PCMCIAPara extraer una tarjeta PCMCIA, siga estos pasos.1. Abra el icono Descon

Page 32 - Manual del usuario 1-16

Manual del usuario 8-4Dispositivos opcionalesAmpliación de memoriaPuede instalar memoria adicional en el zócalo para módulo de memoria con el fin de a

Page 33 - Capítulo 2

Manual del usuario 8-5Dispositivos opcionalesInstalación de un módulo de memoriaSiga estos pasos para instalar un módulo de memoria.1. Configure el or

Page 34 - Lateral izquierdo

Manual del usuario 8-6Dispositivos opcionales8. Empuje con cuidado el módulo de memoria para que quede en posición horizontal. Los pestillos situados

Page 35 - Lateral derecho

Manual del usuario xiiiPrólogoConvencionesEn este manual se utilizan los siguientes formatos para describir, identificar y destacar términos y procedi

Page 36 - Parte posterior

Manual del usuario 8-7Dispositivos opcionalesFigura 8-5 Extracción del módulo de memoria6. Coloque la cubierta, asegúrela con un tornillo y vuelva a i

Page 37 - Descripción general

Manual del usuario 8-8Dispositivos opcionalesMonitor externoEs posible conectar un monitor analógico externo al puerto para monitor externo del ordena

Page 38 - Parte inferior

Manual del usuario 8-9Dispositivos opcionales10. Configure el Modo de puerto paralelo y pulse Aceptar.11. Elija Reiniciar para que surtan efecto los c

Page 39 - Manual del usuario 2-7

Manual del usuario 8-10Dispositivos opcionalesCambio de la resoluciónSi desea cambiar la resolución, siga estos pasos.1. Haga clic en inicio y luego e

Page 40 - Manual del usuario 2-8

Manual del usuario 8-11Dispositivos opcionales Asegúrese que de la transferencia de datos ha concluido o apague el ordenador antes de: Conectar/desc

Page 41 - Manual del usuario 2-9

Manual del usuario 8-12Dispositivos opcionalesDuplicador de puertos avanzado IIlAdemás de los puertos disponibles en el ordenador, el Duplicador de pu

Page 42 - Indicadores del sistema

Manual del usuario 8-13Dispositivos opcionalesConexión del Duplicador de puertosPara conectar el Duplicador de Puertos, siga las siguientes instruccio

Page 43 - Indicadores del teclado

Manual del usuario 8-14Dispositivos opcionalesAnclaje de seguridadLos anclajes de seguridad permiten fijar el ordenador y el Duplicador de puertos ava

Page 44

Manual del usuario 9-1Capítulo 9Solución de problemasTOSHIBA diseñó el ordenador para asegurar una máxima durabilidad. No obstante, si se presentase a

Page 45 - Discos grabables

Manual del usuario 9-2Solución de problemasLista de comprobación preliminarConsidere primero la solución más sencilla. Los elementos de esta lista de

Page 46 - Formatos

Manual del usuario xivPrólogoMensajesLos mensajes se utilizan en este manual para llamar su atención sobre información de especial importancia Cada ti

Page 47 - Adaptador de CA

Manual del usuario 9-3Solución de problemasLista de comprobación del hardware y del sistemaEn este apartado se abordan los problemas que podrían estar

Page 48 - Manual del usuario 2-16

Manual del usuario 9-4Solución de problemasComprobación automática Al arrancar el ordenador, se ejecutará la comprobación de forma automática y aparec

Page 49 - Capítulo 3

Manual del usuario 9-5Solución de problemasAlimentación de CASi tiene problemas al arrancar el ordenador con el adaptador de CA conectado, compruebe e

Page 50 - Condiciones generales

Manual del usuario 9-6Solución de problemasLa batería no se carga con el adaptador de CA conectado (el indicador de Batería no se ilumina en naranja).

Page 51 - Ubicación del ordenador

Manual del usuario 9-7Solución de problemasReloj de tiempo realPasswordTeclado Los problemas de teclado pueden tener su origen en la configuración de

Page 52 - Hábitos de trabajo

Manual del usuario 9-8Solución de problemasPanel LCDAlgunos problemas que aparentemente tienen su origen en la pantalla LCD pueden en realidad estar r

Page 53

Manual del usuario 9-9Solución de problemasUnidad de CD-ROMPara más información, consulte el capítulo 4, Principios básicos de utilización.Problemas S

Page 54 - Conexión del adaptador de CA

Manual del usuario 9-10Solución de problemasUnidad de DVD-ROMPara más información, consulte el capítulo 4, Conservación de los soportes.Problemas Solu

Page 55 - Apertura de la pantalla

Manual del usuario 9-11Solución de problemasUnidad de DVD-ROM y CD-R/RWPara más información, consulte el capítulo 4, Principios básicos de utilización

Page 56 - Encendido del ordenador

Manual del usuario 9-12Solución de problemasUnidad DVD SuperMultiPara más información, consulte el capítulo 4, Principios básicos de utilización.Las g

Page 57 - Apagar el ordenador

Manual del usuario xvPrecauciones generalesLos ordenadores TOSHIBA están diseñados para optimizar la seguridad, minimizar el estrés y soportar los rig

Page 58 - Hibernación automática

Manual del usuario 9-13Solución de problemasDisqueteraPara más información, consulte el capítulo 4, Principios básicos de utilización.Compruebe el tip

Page 59 - Modo Suspender

Manual del usuario 9-14Solución de problemasTarjeta PCMCIAConsulte también el capítulo 8, Dispositivos opcionales.Dispositivo de señalizaciónSi está u

Page 60 - Ejecución del modo Suspender

Manual del usuario 9-15Solución de problemasRatón USBCuando la reacción del panel táctil sea sensible o poco sensible.Ajuste la sensibilidad al tacto.

Page 61 - Reinicio del ordenador

Manual del usuario 9-16Solución de problemasUSBConsulte también la documentación del dispositivo USB.El puntero del ratón se mueve demasiado lento o d

Page 62 - Para empezar

Manual del usuario 9-17Solución de problemasAmpliación de memoriaConsulte también el capítulo 8, Dispositivos opcionales, para obtener información sob

Page 63 - Capítulo 4

Manual del usuario 9-18Solución de problemasSistema de sonidoConsulte también la documentación de los dispositivos de sonido.MonitorConsulte también e

Page 64 - Manual del usuario 4-2

Manual del usuario 9-19Solución de problemasi.LINK (IEEE1394)MódemSe produce un error de pantalla.Compruebe que el cable que conecta el monitor extern

Page 65 - Manual del usuario 4-3

Manual del usuario 9-20Solución de problemasLANLa comunicación se corta de forma inesperada.El ordenador interrumpe automáticamente la comunicación cu

Page 66 - Carga de discos

Manual del usuario 9-21Solución de problemasLAN inalámbricaSi los siguientes procedimientos no logran restaurar el acceso a la LAN, consulte al admini

Page 67 - Manual del usuario 4-5

Manual del usuario 9-22Solución de problemasServicio técnico de TOSHIBASi necesita ayuda adicional para utilizar el ordenador o si tiene problemas con

Page 68 - Extracción de discos

Manual del usuario xviDaños por presión excesiva o golpesNo ejerza una excesiva presión sobre el ordenador y evite que reciba golpes. No ejerza una pr

Page 69 - Manual del usuario 4-7

Manual del usuario 10-1Capítulo 10Descargo de responsabilidadEn este capítulo hemos reunido la información relativa al descargo de responsabilidad apl

Page 70 - Manual del usuario 4-8

Manual del usuario 10-2Descargo de responsabilidadEl rendimiento de la CPU puede diferir también de las especificaciones debido a la configuración del

Page 71 - Manual del usuario 4-9

Manual del usuario 10-3Descargo de responsabilidadLCD*4Con el tiempo, y dependiendo del uso del ordenador, el brillo de la pantalla LCD se deteriorará

Page 72 - Manual del usuario 4-10

Manual del usuario A-1Apéndice AEspecificacionesEn este apéndice se resumen las especificaciones técnicas del ordenador.Dimensiones físicasRequisitos

Page 73 - Manual del usuario 4-11

Manual del usuario A-2EspecificacionesRequisitos de alimentaciónMódem internoEstado Altitud (con respecto al nivel del mar)Funcionamiento de -60 a 3.0

Page 74 - Manual del usuario 4-12

Manual del usuario A-3EspecificacionesVelocidad de comunicacionesTransmisión y recepción de datos 300/1200/2400/4800/7200/9600/12000/14400/16800/19200

Page 75 - RecordNow! Basic para TOSHIBA

Manual del usuario B-1Apéndice BControlador y modos de pantallaControlador de pantallaEl controlador de pantalla interpreta los comandos del software

Page 76 - DLA para TOSHIBA

Manual del usuario B-2Controlador y modos de pantallaModos de vídeoEl ordenador admite los modos de vídeo definidos en las siguientes tablas. Si la ap

Page 77 - WinDVD Creator 2 Platinum

Manual del usuario B-3Controlador y modos de pantallaTabla 1 Modos de vídeo (VGA) - continuaciónVídeo modoModelo Resolución Matriz de caracteres (pels

Page 78 - Conservación de los soportes

Manual del usuario B-4Controlador y modos de pantallaTabla 2 Modos de vídeo (915GM/910GML)Vídeo modo Modelo Resolución Matriz de caracteres (pels)640

Page 79

Manual del usuario 1-1Capítulo 1IntroducciónEn este capítulo se proporciona una lista de comprobación del equipo y se identifican las características,

Page 80 - Menú Propiedades

Manual del usuario B-5Controlador y modos de pantallaTabla 2 Modos de vídeo (915GM/910GML): continuaciónVídeo modo Modelo Resolución Matriz de caracte

Page 81 - Propiedades de marcado

Manual del usuario B-6Controlador y modos de pantallaTabla 2 Modos de vídeo (915GM/910GML): continuaciónVídeo modo Modelo Resolución Matriz de caracte

Page 82

Manual del usuario B-7Controlador y modos de pantallaConfiguración de pantalla1. No puede pasar de la ficha [Configuración] de [Propiedades de Pantall

Page 83

Manual del usuario B-8Controlador y modos de pantallaFigure B-2 Intel® Graphics Media Acceleration Driver for Mobile2. Es posible que algunas imágenes

Page 84 - Tipos de cable LAN

Manual del usuario B-9Controlador y modos de pantalla Aparecerá el siguiente subpanel; haga clic en la parte rodeada por un círculo mostrada en la fi

Page 85 - Desconexión del cable de LAN

Manual del usuario B-10Controlador y modos de pantalla5. Cuando el modo de visualización sea TV o LCD (pantalla de cristal líquido interna)/TV simultá

Page 86 - Transporte del ordenador

Manual del usuario C-1Apéndice CLAN inalámbricaEste apéndice ha sido confeccionado con la idea de ayudarle a configurar una red LAN inalámbrica con un

Page 87 - Reducción del calor

Manual del usuario C-2LAN inalámbricaLa comunicación inalámbrica suele estar restringida por la legislación local en materia de radio. Aunque los prod

Page 88 - Capítulo 5

Manual del usuario C-3LAN inalámbricaAl instalar tarjetas de LAN inalámbrica, la configuración de canales se administra de la siguiente forma: Para c

Page 89 - Teclas de función F1…F12

Manual del usuario D-1Apéndice DCable y conectores de alimentación de CAEl conector de entrada del cable de alimentación de CA debe ser compatible con

Page 90 - Teclas directas

Manual del usuario 1-2IntroducciónSoftwareWindows XP Professional El siguiente software está preinstalado en el disco duro: Microsoft® Windows XP Pr

Page 91 - Manual del usuario 5-4

Manual del usuario D-2Cable y conectores de alimentación de CAEn Europa, los cables de alimentación deben ser de tipo VDE, H05VVH2-F y de dos conducto

Page 92 - Manual del usuario 5-5

Manual del usuario E-1Apéndice ETemporizador de protección antirrobo TOSHIBACon esta función se determina el número máximo de días durante el que uste

Page 93 - Tecla Fn pulsada

Manual del usuario F-1Apéndice FSi le roban el ordenadorEn el caso de que le roben el ordenador, le ayudaremos a encontrarlo. Antes de ponerse en cont

Page 94 - Teclado numérico superpuesto

Manual del usuario F-2Si le roban el ordenadorPara dejar constancia del robo a través de Internet, siga este procedimiento: Visite www.toshiba-europe

Page 95 - Cambio de modos temporal

Manual del usuario Glosario-1GlosarioLos términos de este glosario cubren temas relacionados con el manual. Se incluyen algunos sinónimos para facilit

Page 96 - Capítulo 6

Manual del usuario Glosario-2GlosarioOCR: Reconocimiento óptico de caracteres (lector).PCB: Tarjeta de circuito impreso.PCI: Interconexión de componen

Page 97 - Indicadores de alimentación

Manual del usuario Glosario-3Glosarioarchivo: Conjunto de información relacionada; un archivo puede contener datos, programas o ambas cosas.arranque e

Page 98 - Tipos de baterías

Manual del usuario Glosario-4Glosarioblindaje contra interferencias de radiofrecuencia: Blindaje metálico que rodea las placas de circuitos impresos d

Page 99 - Batería de alta capacidad

Manual del usuario Glosario-5GlosarioCD-RW: Los discos compactos de lectura/escritura (Read/Write) se pueden grabar varias veces. Véase también CD-ROM

Page 100 - Figura 6-2 Batería

Manual del usuario Glosario-6GlosarioCPS: Caracteres por segundo. Se utiliza normalmente para medir la velocidad de transmisión de una impresora.CPU:

Page 101 - Precauciones de seguridad

Manual del usuario 1-3IntroducciónDocumentación La documentación del ordenador: Manual del usuario de TECRA A3X Inicio rápido de TECRA A3X Manual

Page 102 - Advertencia

Manual del usuario Glosario-7GlosarioDVD-ROM: Un disco versátil digital de memoria de sólo lectura es un disco de alta capacidad y rendimiento adecuad

Page 103 - Manual del usuario 6-8

Manual del usuario Glosario-8GlosarioHhardware: Componentes físicos, electrónicos y mecánicos de un sistema informático: normalmente, el mismo ordenad

Page 104 - Precaución

Manual del usuario Glosario-9GlosarioKK: Proveniente de la palabra griega kilo; significa 1.000. Se suele usar como equivalente de 1024, o 2 elevado a

Page 105 - Carga de las baterías

Manual del usuario Glosario-10Glosariomódem: Derivado de modulador/desmodulador; dispositivo que convierte (modula) los datos digitales para transmiti

Page 106 - Aviso de carga de la batería

Manual del usuario Glosario-11Glosarioplaca madre: Nombre que en ocasiones se emplea para referirse a la placa principal de circuitos impresos del equ

Page 107 - Manual del usuario 6-12

Manual del usuario Glosario-12Glosarioseñal analógica: Señal cuyas características como amplitud y frecuencia varían en proporción al (son una analogí

Page 108 - Sustitución de la batería

Manual del usuario Glosario-13Glosariotecla programada: Combinaciones de teclas que emulan las teclas de un teclado de IBM, cambian algunas opciones d

Page 109 - Extracción de la batería

Manual del usuario Índice-1ÍndiceAAdaptador de CA, 1-4adicional, 1-16, 8-7conexión, 3-6puerto DC IN 15V, 2-4Ahorro de energía de TOSHIBA, 1-13Alimenta

Page 110 - Instalación de la batería

Manual del usuario Índice-2ÍndiceEErgonomíacómo sentarse y qué postura adoptar, 3-3hábitos de trabajo, 3-4iluminación, 3-4FFn + Ctrl (simulación de te

Page 111 - Palabra clave del usuario

Manual del usuario Índice-3ÍndicePPalabra claveencendido, 1-11palabra clave, 9-7Panel táctil, 1-7botones de control, 2-8ubicación, 2-7uso, 4-1Pantalla

Page 112 - Palabra clave de supervisor

Manual del usuario iiTECRA A3XCopyright© 2005 TOSHIBA Corporation. Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de propiedad intelectual, e

Page 113 - Modos de activación

Manual del usuario 1-4IntroducciónMemoriaAlimentación DiscosRanuras Las dos ranuras de memoria pueden acoger módulos de memoria de 256, 512 ó 1.024 MB

Page 114 - Capítulo 7

Manual del usuario Índice-4ÍndiceSSilenciador de unidad de CD/DVD, 1-15Sistema de sonido, 1-8, 4-17altavoces, 2-8conector para auriculares, 1-8, 2-3co

Page 115 - Pantalla al encender

Manual del usuario 1-5IntroducciónDescargo de responsabilidad (capacidad de unidad de disco duro)*3Para obtener más información sobre el descargo de r

Page 116 - Prioridad de arranque

Manual del usuario 1-6IntroducciónUnidad de DVD-ROM Algunos modelos están equipados con una unidad de DVD-ROM de tamaño completo que le permite ejecut

Page 117 - HW Setup

Manual del usuario 1-7IntroducciónPantallaEl panel LCD del ordenador admite gráficos de vídeo de alta resolución. La pantalla se puede configurar en u

Page 118 - Manual del usuario 7-5

Manual del usuario 1-8IntroducciónPuertosRanurasMultimediaParalelos Una impresora en paralelo u otro dispositivo paralelo (compatible con ECP)En serie

Page 119 - Activación mediante teclado

Manual del usuario 1-9IntroducciónComunicaciones Módem Un módem interno permite establecer comunicaciones para datos y fax. Es compatible con la norma

Page 120 - LAN interna

Manual del usuario 1-10IntroducciónSeguridad Software Funciones especialesLas siguientes características son únicas de los ordenadores TOSHIBA o son c

Page 121 - Manual del usuario 7-8

Manual del usuario 1-11IntroducciónTeclas directas La combinación de ciertas teclas permite modificar de forma rápida la configuración del sistema dir

Page 122 - Manual del usuario 7-9

Manual del usuario 1-12IntroducciónFuente de alimentación inteligenteUn microprocesador en la fuente de alimentación inteligente del ordenador detecta

Page 123 - Manual del usuario 7-10

Manual del usuario 1-13IntroducciónUtilidadesEn este apartado se describen las utilidades preinstaladas y se indica cómo abrirlas. Para obtener inform

Page 124 - Capítulo 8

Manual del usuario iiiTECRA A3XDeclaración de conformidad de la UETOSHIBA declara que el producto PTA3X* cumple las siguientes normas:Este producto pr

Page 125 - Tarjeta PCMCIA

Manual del usuario 1-14IntroducciónTOSHIBA Controls Esta utilidad dispone de una sección que le permite realizar lo siguiente:Botones: asigne aplicaci

Page 126 - Botón de

Manual del usuario 1-15IntroducciónOpcionesPuede incorporar más opciones para aumentar aun más la potencia y la comodidad de uso de su ordenador. Cons

Page 127 - Ampliación de memoria

Manual del usuario 1-16IntroducciónAdaptador de CA Si utiliza el ordenador en más de lugar con frecuencia, puede que le convenga disponer de una adapt

Page 128 - Cubierta del

Manual del usuario 2-1Capítulo 2Descripción generalEn este capítulo se identifican los distintos componentes de su ordenador. Familiarícese con cada c

Page 129 - Ranura B

Manual del usuario 2-2Descripción generalLateral izquierdoLa figura 2-2 muestra el lateral izquierdo del ordenador.Figura 2-2 El lateral izquierdo del

Page 130 - Disquetera USB

Manual del usuario 2-3Descripción generalLateral derechoLa Figura 2-3 muestra el lateral derecho del ordenador.Figura 2-3 Lateral derecho del ordenado

Page 131 - Impresora en paralelo

Manual del usuario 2-4Descripción generalParte posteriorEn las figuras 2-4-1 a 2-4-3 se muestra el panel posterior del ordenador, que será distinto se

Page 132 - Dispositivos opcionales

Manual del usuario 2-5Descripción generalFigura 2-4-2 La parte trasera del ordenador (modelo con puertos en serie)Figura 2-4-3 La parte trasera del or

Page 133 - Precauciones

Manual del usuario 2-6Descripción generalParte inferiorLa Figura 2-5 muestra la parte inferior del ordenador. Asegúrese de que la pantalla está cerrad

Page 134 - Desconexión

Manual del usuario 2-7Descripción generalParte frontal con la pantalla abiertaEste apartado muestra la parte frontal del ordenador con la pantalla abi

Page 135 - Manual del usuario 8-12

Manual del usuario ivTECRA A3XNota de advertencia sobre el módemDeclaración de conformidadEl equipo ha sido aprobado [Decisión de la Comisión "CT

Page 136 - Unidad de disco duro portátil

Manual del usuario 2-8Descripción generalBisagra de la pantallaLa bisagra de la pantalla permite colocar la pantalla en ángulos que facilitan la visua

Page 137 - Anclaje de seguridad

Manual del usuario 2-9Descripción generalBotón de Reducción de Zoom (-)*Cuando se pulsa este botón se reduce el tamaño predeterminado de los iconos de

Page 138 - Capítulo 9

Manual del usuario 2-10Descripción generalIndicadores del sistema Figure 2-7 Indicadores del sistemaDC IN 15V Alimentación Batería Unidad de disco dur

Page 139 - Análisis del problema

Manual del usuario 2-11Descripción generalIndicadores del tecladoLas siguientes figuras muestran las posiciones de los indicadores del teclado numéric

Page 140 - Arranque del sistema

Manual del usuario 2-12Descripción generalDisquetera USBUna disquetera de 3 1/2" admite disquetes de 1,44 MB o de 720 KB. Se conecta al puerto US

Page 141 - Comprobación automática

Manual del usuario 2-13Descripción generalUnidades de soportes ópticos fijasUna de las siguientes unidades de soportes ópticos está instalada en el or

Page 142 - Alimentación de CA

Manual del usuario 2-14Descripción generalDVD Los discos DVD-R pueden grabarse una vez. Los datos grabados no se pueden borrar ni modificar. Los dis

Page 143 - Solución de problemas

Manual del usuario 2-15Descripción generalUnidad DVD SuperMulti El módulo de unidad DVD SuperMulti de tamaño completo le permite grabar datos en CD re

Page 144 - Teclado

Manual del usuario 2-16Descripción generalFigura 2-12 El adaptador de AC (conector de 3 clavijas) El adaptador de AC y el cable de alimentación unive

Page 145 - Unidad de disco duro

Manual del usuario 3-1Capítulo 3Para empezarEn este capítulo le proporcionamos información sobre cómo empezar a utilizar el ordenador Trataremos los s

Page 146 - Unidad de CD-ROM

Manual del usuario vTECRA A3XInstrucciones de seguridad para unidades de discos ópticosLa unidad óptica utilizada en este ordenador está equipada con

Page 147 - Unidad de DVD-ROM

Manual del usuario 3-2Para empezarOrganización del espacio de trabajoEs importante, tanto para usted como para el ordenador, que el lugar de trabajo s

Page 148 - Unidad de DVD-ROM y CD-R/RW

Manual del usuario 3-3Para empezarUbicación del ordenadorColoque el ordenador y los dispositivos periféricos de tal manera que su uso resulte cómodo y

Page 149 - Unidad DVD SuperMulti

Manual del usuario 3-4Para empezar Siéntese derecho para que las rodillas, las caderas y los codos formen un ángulo de aproximadamente 90 grados mien

Page 150 - Disquetera

Manual del usuario 3-5Para empezarInstalación de la bateríaPara instalar una batería, siga estos pasos.1. Apague el ordenador.2. Desconecte todos los

Page 151 - Dispositivo de señalización

Manual del usuario 3-6Para empezarConexión del adaptador de CAConecte el adaptador de CA cuando necesite cargar la batería o desee trabajar con alimen

Page 152 - Ratón USB

Manual del usuario 3-7Para empezarFigura 3-3-2 Conexión del cable de alimentación al adaptador de CA (conector de 3 clavijas)2. Conecte el enchufe de

Page 153 - Manual del usuario 9-16

Manual del usuario 3-8Para empezarFigura 3-5 Apertura de la pantallaEncendido del ordenadorEn este apartado se describe cómo se enciende el ordenador.

Page 154

Manual del usuario 3-9Para empezarConfiguración de Windows XPAl encender el ordenador por primera vez, la pantalla inicial que aparece es la pantalla

Page 155 - Sistema de sonido

Manual del usuario 3-10Para empezarVentajas de la hibernaciónLa función de hibernación tiene las siguientes ventajas: Guarda los datos en el disco du

Page 156 - Manual del usuario 9-19

Manual del usuario 3-11Para empezarAlmacenamiento de datos en el modo de hibernaciónAl apagar el ordenador en el modo Hibernación, el ordenador tarda

Page 157 - Manual del usuario 9-20

Manual del usuario viTECRA A3XEste ordenador está equipado con una de las unidades ópticas que figuran en la siguiente lista en función del modeloFabr

Page 158 - Impresora

Manual del usuario 3-12Para empezarVentajas del modo SuspenderLa función Suspensión ofrece las siguientes ventajas: Restaura el entorno de trabajo an

Page 159 - Servicio técnico de TOSHIBA

Manual del usuario 3-13Para empezarReinicio del ordenadorEn algunas circunstancias, deberá reiniciar el sistema. Por ejemplo, si: Cambia ciertas conf

Page 160 - Capítulo 10

Manual del usuario 3-14Para empezarRestauración de utilidades y controladores de ToshibaSi Windows funciona correctamente, podrá restaurar todos los c

Page 161 - Vida de la batería

Manual del usuario 4-1Capítulo 4Principios básicos de utilizaciónEl presente capítulo contiene información sobre las operaciones básicas, tales como e

Page 162 - Descargo de responsabilidad

Manual del usuario 4-2Principios básicos de utilizaciónPara algunas funciones, podrá tocar en el panel en lugar de pulsar un botón de control.Utilizac

Page 163 - Apéndice A

Manual del usuario 4-3Principios básicos de utilizaciónDesconexión de la disquetera de 3 1/2"Una vez que termine de utilizar la disquetera, siga

Page 164 - Módem interno

Manual del usuario 4-4Principios básicos de utilizaciónCarga de discosPara cargar CD/DVD, siga estos pasos y observe las figuras 4-3 a 4-7.1. a. Cuand

Page 165 - Especificaciones

Manual del usuario 4-5Principios básicos de utilización3. Coloque el CD/DVD en la bandeja con la etiqueta hacia arriba. Figura 4-6 Introducción de un

Page 166 - Apéndice B

Manual del usuario 4-6Principios básicos de utilizaciónExtracción de discosPara extraer un CD/DVD, siga estos pasos y observe la figura 4-8.1. Para ab

Page 167 - Modos de vídeo

Manual del usuario 4-7Principios básicos de utilizaciónGrabación de CD con la unidad de DVD-ROM y CD-R/RWEn función del tipo de unidad instalada, podr

Page 168 - Manual del usuario B-3

Manual del usuario viiContenidosCopyright. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iiDescarg

Page 169 - Manual del usuario B-4

Manual del usuario 4-8Principios básicos de utilización No grabe mientras haya en ejecución un software antivirus. Espere a que termine su ejecución

Page 170 - Manual del usuario B-5

Manual del usuario 4-9Principios básicos de utilizaciónGrabación de CD/DVD con la unidad DVD SuperMultiPuede utilizar la unidad de DVD-SuperMulti para

Page 171 - Manual del usuario B-6

Manual del usuario 4-10Principios básicos de utilización Si la calidad del disco es baja o si éste está sucio o dañado, es posible que se produzca un

Page 172 - Configuración de pantalla

Manual del usuario 4-11Principios básicos de utilización Puede que otras unidades de DVD-ROM para ordenadores u otros reproductores de DVD no permita

Page 173 - Manual del usuario B-8

Manual del usuario 4-12Principios básicos de utilizaciónDurante la grabación o regrabaciónTenga en cuenta lo siguiente al grabar o regrabar en discos

Page 174 - Manual del usuario B-9

Manual del usuario 4-13Principios básicos de utilizaciónRecordNow! Basic para TOSHIBATenga en cuenta las siguientes limitaciones a la hora de utilizar

Page 175 - Manual del usuario B-10

Manual del usuario 4-14Principios básicos de utilizaciónVerificación de los datosPara verificar que los datos se graban o regraban correctamente, siga

Page 176 - Apéndice C

Manual del usuario 4-15Principios básicos de utilizaciónWinDVD Creator 2 PlatinumAl igual que en InterVideo WinDVD Creater2 Platinum, Sólo se han adju

Page 177 - Manual del usuario C-2

Manual del usuario 4-16Principios básicos de utilizaciónConservación de los soportesEn este apartado se proporcionan consejos para proteger los datos

Page 178 - Manual del usuario C-3

Manual del usuario 4-17Principios básicos de utilizaciónSistema de sonidoEn esta sección se describen los controles de audio, como los niveles de soni

Page 179 - Apéndice D

Manual del usuario viiiContenidosCapítulo 3Para empezarOrganización del espacio de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2Inst

Page 180 - Manual del usuario D-2

Manual del usuario 4-18Principios básicos de utilizaciónMódemEn este apartado se describe cómo conectar y desconectar el módem interno de un conector

Page 181 - Apéndice E

Manual del usuario 4-19Principios básicos de utilizaciónConfiguraciónPuede activar o desactivar los siguientes parámetros de configuración:Modo de eje

Page 182 - Apéndice F

Manual del usuario 4-20Principios básicos de utilizaciónConexiónPara conectar el cable del módem, siga estos pasos. 1. Conecte un extremo del cable mo

Page 183 - Si le roban el ordenador

Manual del usuario 4-21Principios básicos de utilizaciónLAN inalámbricaLa LAN inalámbrica es compatible con otros sistemas LAN basados en la tecnologí

Page 184 - Glosario

Manual del usuario 4-22Principios básicos de utilizaciónIndicador de comunicación inalámbricaEl indicador de comunicación inalámbrica informa del esta

Page 185 - Manual del usuario Glosario-2

Manual del usuario 4-23Principios básicos de utilizaciónConexión de un cable para LANPara conectar el cable de la LAN, siga estos pasos.1. Apague el o

Page 186 - Manual del usuario Glosario-3

Manual del usuario 4-24Principios básicos de utilizaciónLimpieza del ordenadorPara garantizar una vida duradera, sin problemas de funcionamiento, mant

Page 187 - Manual del usuario Glosario-4

Manual del usuario 4-25Principios básicos de utilizaciónReducción del calorPara evitar que se recaliente la CPU, el procesador incluye un detector int

Page 188 - Manual del usuario Glosario-5

Manual del usuario 5-1Capítulo 5El tecladoTodas las disposiciones de teclado del ordenador son compatibles con un teclado ampliado de 101/102 teclas.

Page 189 - Manual del usuario Glosario-6

Manual del usuario 5-2El tecladoTeclas de función F1…F12 Las teclas de función (que no deben confundirse con la tecla Fn), son las 12 teclas situadas

Page 190 - Manual del usuario Glosario-7

Manual del usuario ixContenidosCapítulo 6AlimentaciónEstados de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-

Page 191 - Manual del usuario Glosario-8

Manual del usuario 5-3El tecladoPulse Fn + F10 o Fn + F11 para acceder al teclado numérico integrado. Cuando se activa, las teclas con marcas grises e

Page 192 - Manual del usuario Glosario-9

Manual del usuario 5-4El tecladoSeguridad instantánea: pulse Fn + F1 para vaciar la pantalla e impedir el acceso no autorizado a los datos. Para resta

Page 193

Manual del usuario 5-5El tecladoBrillo de la pantalla LCD: al pulsar Fn + F6 se reduce el brillo de la pantalla. Cuando pulse estas teclas directas, s

Page 194

Manual del usuario 5-6El tecladoTOSHIBA Zooming Ulitity (reducir): para reducir el tamaño del icono en el escritorio o la ventana de aplicaciones, pul

Page 195

Manual del usuario 5-7El tecladoTeclado numérico superpuestoEl teclado del ordenador no tiene un teclado numérico independiente, pero el teclado numér

Page 196

Manual del usuario 5-8El tecladoUso temporal del teclado normal (superposición activada)Mientras se utiliza el teclado superpuesto, se puede acceder t

Page 197 - Manual del usuario Índice-1

Manual del usuario 6-1Capítulo 6AlimentaciónEl ordenador dispone de los siguientes recursos de alimentación: el adaptador de CA y las baterías interna

Page 198 - Manual del usuario Índice-2

Manual del usuario 6-2AlimentaciónTabla 6-1 Condiciones de alimentación (continuación)Indicadores de alimentaciónComo se muestra en la tabla anterior,

Page 199 - Manual del usuario Índice-3

Manual del usuario 6-3AlimentaciónIndicador DC IN 15VVerifique el indicador DC IN 15V para determinar el estado de la alimentación con el adaptador de

Page 200 - Manual del usuario Índice-4

Manual del usuario 6-4AlimentaciónBatería de alta capacidadPuede instalarse una batería de alta capacidad opcional en lugar de la batería principal. L

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire