Toshiba DV734 manuels

Toshiba DV734 Manuel d'utilisateur (93 pages)

marque: Toshiba | Catégorie: Télévisions | Taille: 23.59 MB |

Français

Table des matières

COMBO TÉLÉVISEUR LCD-DVD

1

Précautions

2

Table des matières

3

Précautions et installation

5

Où l’installer

6

CLAUSE D’EXCLUSION

7

Emplacement des commandes

8

Télécommande

10

Connexions E/S

12

Utilisation des options DVB-C

13

Éléments DVB-C

13

Menu principal

14

Configuration automatique

15

Remarque :

16

Préparatifs :

17

*Régler Câble :

18

EXIT : Annuler

20

Reglage Auto

20

Programmation en cours

20

Organisation des chaînes

21

Fonctions de base

24

Fonctions de base (suite)

25

Télétexte

26

Réception stéréo NICAM

27

Réception Stéréo en Allemagne

27

Réception via deux canaux

27

Format d’image

28

Régler la couleur AV

29

Autres fonctions personnelles

30

Utiliser REGZA-LINK

33

Utiliser le Lecteur média

37

Afficher les fichiers JPEG

39

Mode Vue simple

39

Mode Diaporama

39

Faire pivoter l’image

39

Retourner à la miniature

39

Réglage Affichage

44

Config Minuteur

44

(mode DTV uniquement)

45

Version

46

Mise À Jour Logi

47

Audio multiple

49

Sous-titres DVB

50

Rangement du disque

53

Nettoyage du disque

53

Lecture de base

54

Chargement

54

Lecture de base (Suite)

55

Lecture avancée

56

Signet de scène

58

Menu DVD (DVD)

60

Mode VCD

62

Mode DVD

62

et CD audio

63

Selection Fichier

64

Lecture musique

64

Répéter : Arrêt

64

Mode : Normal

64

Lecture d’un fichier audio

65

Opération des fichiers JPEG

66

Opération DivX

67

et DivX

67

et CD audio (suite)

69

:Aléatoire

70

71

Réglage des détails

72

(suite)

73

Raccordement à un PC

78

Téléviseur (vue arrière)

79

Raccordement REGZA-LINK

80

Message de statut

83

Guide de dépannage

84

Guide de dépannage (suite)

85

Spécifications

86

Préambule

87

AUCUNE GARANTIE

89

Avis de licence libpng

90

La licence zlib

91

Imprimé en Chine

93

Toshiba DV734 Manuel d'utilisateur (94 pages)

marque: Toshiba | Catégorie: Télévisions | Taille: 23.31 MB |

Anglais

Allemand

Table des matières

LCD TV/DVD COMBINATION

1

Vorsichtsmaßnahmen

2

Inhaltsverzeichnis

3

Wichtige Sicherheitshinweise

5

HAFTUNGSAUSSCHLUSSKLAUSEL

7

Bedienelemente

8

Bedienelemente (Fortsetzung)

9

Fernbedienung

10

E/A-Anschlüsse

12

DVB-C Funktionshinweis

13

Haupt Menü

14

Automatische Einrichtung

15

(Fortsetzung)

16

Vorbereitung:

17

*Einstellen von Kabel:

18

Hinweis:

19

EXIT : Abbrechen

20

Auto Einstellung

20

Programmierung

20

Suchlauf

22

ENTERǺEinst

22

Grundlegende Bedienung

24

Teletext

26

Stereoempfang in Deutschland

27

Zwei-Kanal Tonempfang

27

NICAM-Stereotonempfang

27

Bildformat

28

AV System Einstellung

29

Weitere praktische Funktionen

30

REGZA-LINK

33

REGZA-LINK

34

Verwendung des Media Players

37

(nur DTV-Modus)

44

Version

46

Softwareaktualisierung

47

Multi-Audio (nur DTV-Modus)

49

DVB-Untertitel

50

Navigieren

51

Struktur des CD-DVD Inhalts

53

Aufbewahren von CD/DVDs

53

Reinigen von CD/DVDs

53

Grundlegende Wiedergabe

54

Erweiterte Wiedergabe

56

Szene-Lesezeichen

58

Ändern der Szenewinkels (DVD)

60

DVD-Menü (DVD)

60

Untertitel anzeigen (DVD)

61

Wiedergabeinformationen/

62

VCD Wiedergabesteuerung (PBC)

62

MP3/JPEG/DivX

63

und Audio-CD Bedienung

63

Audiodatei-Wiedergabe

64

Wiedergabe einer Audiodatei

65

JPEG-Datei Bedienung

66

und DivX

67

und Audio-CD Wiedergabemodi

68

:Aléatoire

70

Anpassen der Disc-Wiedergabe

71

(Fortsetzung)

73

PC-Anschluss

78

HDMI-Eingang

79

Anschluss

80

Optisches Digitalkabel

81

(nicht mitgeliefert)

81

Zum Optischen

81

Digital-Audioausgang

81

Surround Sound-Verstärker

81

Fernseher

82

（Ansicht von der Rückseite）

82

Statusmeldung

83

Tabelle für Fehlerbehebung

84

Technische Daten

86

KEIN GARANTIEANSPRUCH

89

Libpng Lizenzhinweise

91

Die zlib Lizenz

92

Druck in China

94

Toshiba DV734 Manuel d'utilisateur (87 pages)

marque: Toshiba | Catégorie: Télévisions | Taille: 14.55 MB |

Russe

Table des matières

32DV733R

1

Меры предосторожности

2

Содержание

3

Функция Стр

9

2 Установите батарейки, как

10

3 Закройте батарейный отсек

10

Входные/выходные соединения

11

Уведомление о функции DVB-C

12

Главное меню

13

Автоматическая настройка

14

(продолжение)

15

Подготовка:

16

*Установка кабеля:

17

Выбор источника входного

18

EXIT : Отмена

19

Найден аналоговый канал

19

Программирование

19

Авто Настройка

19

Примечание

20

[0-9] : Выбор

22

: Принять

22

Основные операции

23

Телетекст

25

NICAM ST

26

NICAM M1

26

NICAM M1 / M2

26

NICAM Off

26

Формат изображения

27

Регулировка цвета в режиме AV

28

Другие полезные функции

29

Доступные функции кнопок ПДУ:

32

Использование REGZA-LINK

33

Использование данной функции

34

Требуемое устройство

36

Памятки по работе медиаплеера

36

Настройка дисплея

43

Настройка таймера

43

Обн.прогр.обеспеч

46

(только для режима DTV)

47

Подготовка

47

Мультизвук

48

Субтитры DVB

49

Структура содержимого диска

52

Извлечение диска из футляра

52

Хранение диска

52

Очистка диска

52

Обычное воспроизведение

53

Остановка воспроизведения

54

Извлечение диска

54

Улучшенное воспроизведение

55

Закладка сцены

57

Изменение угла сцены (DVD)

59

Выбор главы DVD (DVD)

59

Меню DVD (DVD)

59

Выбор звукового канала (VCD)

60

Просмотр субтитров (DVD)

60

Режим VCD

61

Режим DVD

61

и звуковых компакт-дисках

62

Настройка списка типов файлов

63

Воспроизведение аудиофайла

64

Просмотр файла JPEG

65

Просмотр слайд-шоу

65

Воспроизведение файлов DivX

66

Просмотр

68

Программы

68

Воспроизведение по программе/

69

(продолжение)

72

Ночной режим :Выкл

73

Цифровой выход :Bitstream

73

Введите пароль

76

Подключение компьютера

77

Подключение устройства HDMI

78

Подключение устройства DVI

78

Выбор входа HDMI

78

Выбор аудиовхода HDMI

78

Подключение REGZA-LINK

79

Задняя панель телевизора

80

Сообщение о состоянии

82

Технические характеристики

85

НАПЕЧАТАНО В КИТАЕ

87

Toshiba DV734 Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Toshiba | Catégorie: Télévisions | Taille: 12.52 MB |

Anglais

Table des matières

LCD TV/DVD COMBINATION

1

Precautions

2

Contents

3

Important safety information

5

EXCLUSION CLAUSE

7

Location of controls

8

Remote control

10

I/O connections

11

DVB-C function notice

12

Main Menu

13

Auto setup

14

Auto setup (continued)

15

Preparations:

16

*Setting Cable:

17

EXIT : Cancel

19

Analogue Channel Found

19

Ch Allocation

20

Manual TV station presetting

21

(continued)

22

Basic operation

23

Basic operation (continued)

24

TELETEXT

25

NICAM ST

26

NICAM M1

26

NICAM M1 / M2

26

NICAM OFF

26

Picture format

27

AV colour adjustment

28

Other convenience functions

29

Using REGZA-LINK

32

Using the Media Player

36

Display Setup

43

Timer Setting

43

Software Upgrade

46

(DTV mode only)

47

Multi audio (DTV mode only)

48

DVB-Subtitle (DTV mode only)

49

EPG Timer (DTV mode only)

51

Disc playback reminders

52

Structure of disc contents

52

Removing disc from case

52

Storing disc

52

Cleaning disc

52

Basic playback

53

Basic playback (continued)

54

Advanced playback

55

Scene bookmark

57

Repeat : Title

58

Mode : Normal

58

Selecting a DVD title (DVD)

59

DVD menu (DVD)

59

Viewing subtitles (DVD)

60

On Video CDs

61

MP3/JPEG/DivX

62

and Audio CD operation

62

About the file browser

63

Setting the file type listing

63

Playing an audio file

64

Viewing a JPEG file

65

Viewing a slide show

65

Preparation:

65

and DivX

66

VOD operation

66

/Movie-01.DIVX

66

70

(continued)

72

Enter Password

76

Monitor display modes

77

Select PC input

77

To connect an HDMI device:

78

To connect a DVI device:

78

Selecting HDMI input

78

REGZA-LINK

79

connection

79

TV（Back side view）

80

Status message

82

Troubleshooting table

83

Specifications

85

Preamble

86

NO WARRANTY

88

The Libpng License Notices

89

The zlib License

90

Printed in China

92

Toshiba DV734 Manuel d'utilisateur (96 pages)

marque: Toshiba | Catégorie: Télévisions | Taille: 6.47 MB |

Anglais

Espagnol

Table des matières

19DV733G

1

22DV733G

1

26DV733G

1

Precauciones

2

Contenido

3

CLAUSULA DE EXCLUSIÓN

7

Situación de los controles

8

Mando a distancia

9

(continuación)

10

Conexiones E/S

11

Funciones DVB-C

12

Menu Principal

13

Configuración automática

14

Preparativos:

16

cable (continuación)

17

Ch Allocation

20

Manual Tuning

21

Operaciones Básicas

23

TELETEXT

25

N I CAM M1

26

NICAM M1 / M2

26

NICAM OFF

26

Formato de la imagen

27

Ajuste de color AV

28

Otras funciones prácticas

29

Uso del REGZA-LINK

32

Para usar esta función

34

(continuación)

35

Dispositivo requerido

36

Quick Menu

40

(sólo modo DTV)

43

(Sólo modo DTV)

44

Software Upgrade

46

Interfaz común

47

Multi audio (Sólo modo DTV)

48

Subtítulos DVB

49

Playback side

52

Reproducción de un disco

53

Para detener la reproducción

54

Para extraer el disco

54

Reproducción avanzada

55

Marcadores de escenas

57

Menú DVD (DVD)

59

Selección de canal (VCD)

60

Visionado de subtítulos (DVD)

60

Modo VCD

61

Modo DVD

61

y CD Audio

62

Select files

63

Visionado de un archivo JPEG

65

Reproducción DivX

66

Modos de Monitor Display

77

Seleccione PC input

77

TV (Vista lateral posterior)

78

Conexión REGZA-LINK

79

TV (Vista trasera)

80

TV (vista trasera)

81

Mensajes de estado

82

Especificaciones

85

Preamble

86

NO WARRANTY

88

The Libpng License Notices

89

The zlib License

90

Impreso en España

96

Toshiba DV734 Manuel d'utilisateur (108 pages)

marque: Toshiba | Catégorie: Télévisions | Taille: 0.49 MB |

Italien

Table des matières

TV LCD

1

CON LETTORE DVD INTEGRATO

1

32DV733R

1

Precauzioni

2

[Pag. 3 del file pdf]

4

[Pag. 5 del file pdf]

6

[Pag. 6 del file pdf]

8

[Pag. 7 del file pdf]

9

[Pag. 8 del file pdf]

10

[Pag. 9 del file pdf]

11

[Pag. 11 del file pdf]

14

[Pag. 12 del file pdf]

15

[Pag. 13 del file pdf]

16

Impostazione automatica

17

[Pag. 15 del file pdf]

18

[Pag. 16 del file pdf]

19

[Pag. 17 del file pdf]

20

[Pag. 18 del file pdf]

21

[Pag. 19 del file pdf]

22

[Pag. 20 del file pdf]

23

[Pag. 21 del file pdf]

24

[Pag. 22 del file pdf]

25

Funzionamento di base

26

[Legenda disegno]

27

Televideo

28

[Pag. 26 del file pdf]

29

Formato dell’immagine

30

[Pag. 28 del file pdf]

31

[Pag. 29 del file pdf]

32

Utilizzo di REGZA-LINK

37

[Pag. 34 del file pdf]

39

[Pag. 35 del file pdf]

40

Utilizzo Media Player

41

[Pag. 37 del file pdf]

42

[Pag. 38 del file pdf]

43

[Pag. 39 del file pdf]

44

[Pag. 40 del file pdf]

45

[Pag. 41 del file pdf]

46

[Pag. 42 del file pdf]

47

[Pag. 43 del file pdf]

49

[Pag. 44 del file pdf]

50

Versione

51

[Pag. 46 del file pdf]

52

[Pag. 47 del file pdf]

53

[Pag. 48 del file pdf]

54

[Pag. 49 del file pdf]

55

[pag. 50 del file pdf]

56

Dischi

58

Riproduzione di base

59

[Pag. 54 del file pdf]

60

Riproduzione avanzata

61

[Pag. 56 del file pdf]

62

[Pag. 57 del file pdf]

63

[Pag. 58 del file pdf]

64

[Pag. 59 del file pdf]

65

[Pag. 60 del file pdf]

66

[Pag. 62 del file pdf]

68

[Pag. 63 del file pdf]

70

[Pag. 64 del file pdf]

71

Funzionamento con file JPEG

72

[Pag. 67 del file pdf]

75

Legenda:

76

[Pag. 69 del file pdf]

77

Riproduzione personalizzata

78

[Pag. 71 del file pdf]

79

[Pag. 72 del file pdf]

80

[Pag. 73 del file pdf]

81

[Pag. 74 del file pdf]

82

[Pag. 75 del file pdf]

83

[Pag. 76 del file pdf]

84

Collegamento al PC

85

Collegamento REGZA-LINK®

89

[Pag. 81 del file pdf]

91

Messaggi di stato

92

Tabella dei malfunzionamenti

94

Specifiche

98

[pag. 86 del file pdf]

100

[pag. 88 del pdf]

103

[pag. 89 del pdf]

105

Licenza zlib

107

TOSHIBA

108

Plus de produits et de manuels pour Télévisions Toshiba

Modèles	Type de document
DL934	Manuel d'utilisateur Toshiba DL934 Manuale d'uso, 54 pages
DL934	Manuel d'utilisateur Toshiba DL934 Manuale d'uso, 55 pages
14N1XRS	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Toshiba 14N1XRS, 8 pages
50XP26	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Toshiba 50XP26, 52 pages
42WP27	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Toshiba 42WP27, 40 pages
19SLDT2 RU	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Toshiba 19SLDT2 RU, 45 pages
29VH27E	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Toshiba 29VH27E, 39 pages
32AV50U	Manuel d'utilisateur Toshiba 32AV50U User Manual, 2 pages
29VH36G	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Toshiba 29VH36G, 39 pages
30WL46G	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Toshiba 30WL46G, 28 pages
19SL410U	Manuel d'utilisateur Toshiba 19SL410U User Manual, 62 pages
38D9UXR	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Toshiba 38D9UXR, 48 pages
CZ 36T31	Manuel d'utilisateur Toshiba CZ 36T31 User Manual, 36 pages
29AX9UM	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Toshiba 29AX9UM, 36 pages
20V300R	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Toshiba 20V300R, 28 pages
15SLDT2	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Toshiba 15SLDT2, 47 pages
37X3000P	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Toshiba 37X3000P, 36 pages
21D7XRT	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Toshiba 21D7XRT, 9 pages
13A25	Manuel d'utilisateur Toshiba 13A25 User Manual, 2 pages
35WP26P	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Toshiba 35WP26P, 58 pages

Toshiba appareils