Toshiba Libretto W100 Manuel d'utilisateur

computers.toshiba-europe.comРуководство пользователяLibretto W100

Руководство пользователя xLibretto W100ПредисловиеПоздравляем с покупкой компьютера Libretto W100 с двумя сенсорными дисплеями. Это универсальное, удо

Руководство пользователя 7-8Возможные проблемы и способы их решенияКарта MicroSD/SDHCДополнительные сведения см. в главе 3, «Аппаратные средства, утил

Руководство пользователя 7-9Возможные проблемы и способы их решенияБеспроводная локальная сетьЕсли перечисленными ниже способами восстановить подключе

Руководство пользователя 7-10Возможные проблемы и способы их решенияДиск-реаниматорСлужба поддержки компании TOSHIBAЕсли вам потребовалась дополнитель

Руководство пользователя 7-11Возможные проблемы и способы их решенияКуда обращатьсяЕсли описанные способы не помогли устранить проблему и вы подозрева

Руководство пользователя A-1Технические характеристикиПриложение AТехнические характеристикиВ данном приложении приводятся краткие технические характе

Руководство пользователя B-1Контроллер дисплея и видеорежимПриложение BКонтроллер дисплея и видеорежимКонтроллер дисплеяКонтроллер дисплея преобразует

Руководство пользователя C-1Беспроводная локальная сетьПриложение CБеспроводная локальная сетьЭто приложение предназначено для того, чтобы помочь наст

Руководство пользователя C-2Беспроводная локальная сетьРадиохарактеристикиРадиохарактеристики модуля подключения к беспроводной локальной сети могут м

Руководство пользователя C-3Беспроводная локальная сетьКаналы в диапазоне 2,4 ГГц (редакции b, g и n стандарта беспроводной связи IEEE 802.11)*1 Зав

Руководство пользователя C-4Беспроводная локальная сетьКаналы в диапазоне 5 ГГц (редакции a и n стандарта беспроводной связи IEEE 802.11)*1 Заводские

Руководство пользователя xiLibretto W100СокращенияПри упоминании впервые, а также при необходимости разъяснить значение того или иного сокращения оно

Руководство пользователя C-5Беспроводная локальная сеть*2 Канал, который можно использовать, зависит от того, какой модуль для подключения к беспровод

Руководство пользователя D-1Беспроводная технология Bluetooth: взаимодействие с другими устройствамиПриложение DБеспроводная технология Bluetooth: вза

Руководство пользователя D-2Беспроводная технология Bluetooth: взаимодействие с другими устройствамиБеспроводная технология Bluetooth и ваше здоровьеК

Руководство пользователя D-3Беспроводная технология Bluetooth: взаимодействие с другими устройствамиВ ряде случаев, а также в некоторых конкретных мес

Руководство пользователя D-4Беспроводная технология Bluetooth: взаимодействие с другими устройствамиСША – Федеральная комиссия по связи (ФКС)Данное об

Руководство пользователя D-5Беспроводная технология Bluetooth: взаимодействие с другими устройствамиВнимание! Воздействие высокочастотного излученияМо

Руководство пользователя D-6Беспроводная технология Bluetooth: взаимодействие с другими устройствамиЭксплуатация адаптера Bluetooth производства корпо

Руководство пользователя D-7Беспроводная технология Bluetooth: взаимодействие с другими устройствамиОборудование не в состоянии избежать проникновения

Руководство пользователя E-1Шнур питания переменного тока и розеткиПриложение EШнур питания переменного тока и розеткиШтепсель шнура питания от сети п

Руководство пользователя E-2Шнур питания переменного тока и розеткиШнуры питания, предназначенные для Западной Европы, должны состоять из двух жил, пр

Руководство пользователя xiiLibretto W100ПредупрежденияПредупреждения служат в данном руководстве для привлечения внимания к важной информации. Виды п

Руководство пользователя F-1Утилита TOSHIBA PC Health MonitorПриложение FУтилита TOSHIBA PC Health MonitorУтилита TOSHIBA PC Health Monitor осуществля

Руководство пользователя F-2Утилита TOSHIBA PC Health MonitorЗапуск утилиты TOSHIBA PC Health MonitorУтилиту TOSHIBA PC Health Monitor можно запустить

Руководство пользователя G-1Юридические замечанияПриложение GЮридические замечанияВ данной главе изложены правовые замечания относительно технических

Руководство пользователя G-2Юридические замечания использование компьютера при температуре окружающей среды выше 5—30 °C либо выше 25 °C на большой в

Руководство пользователя G-3Юридические замечанияСрок службы батареи:Срок службы батарейного источника питания в значительной степени зависит от модел

Руководство пользователя G-4Юридические замечанияГрафический процессорПроизводительность графического процессора может быть различной и зависит от тип

Руководство пользователя H-1В случае похищения компьютераПриложение HВ случае похищения компьютераЕсли ваш компьютер всё же оказался похищенным, мы по

Руководство пользователя H-2В случае похищения компьютераПредоставленные сведения будут использоваться для опознания компьютера в точках обслуживания

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-1Словарь специальных терминовСловарь специальных терминовТермины, приведенные в этом глоссарии,

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-2Словарь специальных терминовFIR: быстрый инфракрасный порт.ГБ: гигабайтHDD: накопитель на жестк

Руководство пользователя xiiiLibretto W100Меры предосторожности общего характераПри разработке компьютеров корпорация TOSHIBA руководствуется оптималь

Руководство пользователя Алфавитный указатель-1Алфавитный указательАлфавитный указательBBluetooth, 3-4, 4-16Стек Bluetooth Toshiba для Windows, 3-8Boo

Руководство пользователя Алфавитный указатель-2Алфавитный указательГГрафический контроллер, 3-3ДДиск-реаниматор, 1-14Дисплейавтоматическое отключение

Руководство пользователя Алфавитный указатель-3Алфавитный указательПеречень документов, 1-1Питаниеавтоматическое завершение работы системы, 5-11включе

Руководство пользователя xivLibretto W100Создание обстановки, благоприятной для компьютераРазместите компьютер на плоской поверхности, достаточно прос

Руководство пользователя xvLibretto W100Повреждения в результате давления или ударовНе подвергайте компьютер давлению и сильным ударам любого рода во

Руководство пользователя 1-1С чего начатьГлава 1С чего начатьВ данной главе содержится перечень оборудования, входящего в комплектацию компьютера, а т

Руководство пользователя 1-2С чего начатьПрограммное обеспечениеПредустановлена указанная далее операционная система Windows®, а также утилиты и друго

Руководство пользователя 1-3С чего начать Восстановление предустановленного программного обеспечения с твердотельного накопителя для восстановления и

Руководство пользователя 1-4С чего начать Во избежание возгорания и повреждения компьютера пользуйтесь адаптером переменного тока производства корпор

Руководство пользователя iiLibretto W100СодержаниеГлава 1 С чего начатьКонтрольный перечень оборудования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Руководство пользователя 1-5С чего начать1. Подсоедините шнур питания к адаптеру переменного тока.Подключение шнура питания (с 2-контактным штекером)

Руководство пользователя 1-6С чего начать3. Вставьте вилку шнура питания в электрическую розетку. Загорится индикатор Пост. ток/Батарея, расположенный

Руководство пользователя 1-7С чего начатьВключение питанияВ этом разделе рассказывается о процедуре включения питания (на его наличие указывает индика

Руководство пользователя 1-8С чего начатьПо завершении установки на верхнем дисплее отобразится экран Windows, а на нижнем по умолчанию — экран Libret

Руководство пользователя 1-9С чего начатьРежим снаЕсли потребуется прервать работу, питание можно выключить переводом компьютера в спящий режим, не за

Руководство пользователя 1-10С чего начатьПреимущества спящего режимаСпящий режим обладает следующими преимуществами: Восстановление предыдущего рабо

Руководство пользователя 1-11С чего начатьПреимущества режима гибернацииРежим гибернации обладает следующими преимуществами. Сохраняет данные на твер

Руководство пользователя 1-12С чего начатьСохранение данных в режиме гибернацииПри выключении питания в режиме гибернации компьютеру требуется немного

Руководство пользователя 1-13С чего начатьВосстановление системыВ этом разделе рассказывается о порядке создания и применения дисков-реаниматоров.Созд

Руководство пользователя 1-14С чего начать2. Включите компьютер и дождитесь, пока операционная система Windows 7 загрузится с твердотельного накопител

Руководство пользователя iiiLibretto W100Глава 5Питание и режимы включения питанияУсловия электропитания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Руководство пользователя 1-15С чего начатьВосстановление производится в изложенном далее порядке:1. Выключите компьютер.2. Включите компьютер. При поя

Руководство пользователя 2-1ПутеводительГлава 2ПутеводительВ этой главе рассказывается о различных компонентах компьютера, с каждым из которых рекомен

Руководство пользователя 2-2ПутеводительВид слеваНа этом рисунке представлена левая сторона компьютера.Левая сторона компьютера*Внешний вид компьютера

Руководство пользователя 2-3ПутеводительВид справаНа следующем рисунке показан вид компьютера справа.Правая сторона компьютераИмейте в виду, что полно

Руководство пользователя 2-4ПутеводительВид снизуНа приведенном далее рисунке представлен вид компьютера снизу. Во избежание повреждений переворачиват

Руководство пользователя 2-5ПутеводительВид спереди с открытым дисплеемВ данном разделе показан компьютер с открытым дисплеем. Чтобы открыть дисплей,

Руководство пользователя 2-6ПутеводительВеб-камера Веб-камера служит для видео- или фотосъемки с записью отснятого материала на компьютер. Веб-камерой

Руководство пользователя 2-7ПутеводительВерхний и нижний дисплеиИмейте в виду, что при работе компьютера от адаптера переменного тока изображение на э

Руководство пользователя 2-8ПутеводительАдаптер переменного токаАдаптер переменного тока автоматически преобразует напряжение в диапазоне от 100 до 24

Руководство пользователя 2-9ПутеводительВо избежание возгорания и повреждения компьютера пользуйтесь адаптером переменного тока производства корпораци

Руководство пользователя ivLibretto W100Авторские права© 2010 г. Авторские права принадлежат корпорации TOSHIBA. Все права защищены. В соответствии с

Руководство пользователя 3-1Аппаратные средства, утилиты и дополнительные устройстваГлава 3Аппаратные средства, утилиты и дополнительные устройстваАпп

Руководство пользователя 3-2Аппаратные средства, утилиты и дополнительные устройстваПитание Видеопамять Видеопамять является частью графического адапт

Руководство пользователя 3-3Аппаратные средства, утилиты и дополнительные устройстваДисковые накопителиВкладка DisplayВстроенная панель дисплея поддер

Руководство пользователя 3-4Аппаратные средства, утилиты и дополнительные устройстваМультимедийные средстваСредства связи Веб-камера Веб-камера служит

Руководство пользователя 3-5Аппаратные средства, утилиты и дополнительные устройстваОсобые функции компьютераПеречисленные далее функции либо являются

Руководство пользователя 3-6Аппаратные средства, утилиты и дополнительные устройстваИнтеллектуальный блок питания *1Блок питания компьютера с интеллек

Руководство пользователя 3-7Аппаратные средства, утилиты и дополнительные устройстваУтилиты и приложенияВ этом разделе рассказывается о входящих в ком

Руководство пользователя 3-8Аппаратные средства, утилиты и дополнительные устройстваУтилита TOSHIBA Flash CardsУтилита TOSHIBA Flash Cards отображает

Руководство пользователя 3-9Аппаратные средства, утилиты и дополнительные устройстваНабор утилит TOSHIBA ConfigFreeНабор утилит TOSHIBA ConfigFree упр

Руководство пользователя 3-10Аппаратные средства, утилиты и дополнительные устройстваУтилита TOSHIBA HDD/SSD AlertЭта утилита имеет функции, реализова

Руководство пользователя vLibretto W100Обозначения Secure Digital и SD являются товарными знаками Ассоциации SD Card.Обозначение TouchSense является т

Руководство пользователя 3-11Аппаратные средства, утилиты и дополнительные устройстваДополнительные устройстваДополнительные устройства могут расширит

Руководство пользователя 3-12Аппаратные средства, утилиты и дополнительные устройстваРазъем Bridge mediaКомпьютер оснащен разъемом Bridge media для ус

Руководство пользователя 3-13Аппаратные средства, утилиты и дополнительные устройстваФорматирование запоминающих устройствКарты памяти поступают в про

Руководство пользователя 3-14Аппаратные средства, утилиты и дополнительные устройстваУход за картами памяти Если вам не нужно записывать данные на пл

Руководство пользователя 3-15Аппаратные средства, утилиты и дополнительные устройстваУдаление запоминающего устройстваПриведенные далее указания относ

Руководство пользователя 3-16Аппаратные средства, утилиты и дополнительные устройстваДополнительные приспособленияРяд дополнительных устройств и присп

Руководство пользователя 4-1Изучаем основыГлава 4Изучаем основыВ этой главе рассказывается об основных приемах работы на устройстве и о мерах предосто

Руководство пользователя 4-2Изучаем основыПереключение экранаПереключение дисплеев осуществляется нажатием дополнительной функциональной кнопки, распо

Руководство пользователя 4-3Изучаем основыФункция изменения масштабаЗапустить функцию изменения масштаба можно, выполнив описанные ниже действия. 1. П

Руководство пользователя 4-4Изучаем основыПереключение раскладок клавиатурыКлавиатура Libretto имеет несколько раскладок. Чтобы сменить раскладку клав

Руководство пользователя viLibretto W100Условия эксплуатацииДанное изделие разработано в соответствии с требованиями электромагнитной совместимости (E

Руководство пользователя 4-5Изучаем основыБраузер файловБраузер файлов дает возможность пользователям легко и просто просматривать файлы и приложения.

Руководство пользователя 4-6Изучаем основыПараметры и справка LibrettoИзменение параметров LibrettoЧтобы изменить параметры Libretto, запустите програ

Руководство пользователя 4-7Изучаем основыВеб-камераЭтот компьютер оснащен веб-камерой, которая служит для видео- или фотосъемки с записью отснятого м

Руководство пользователя 4-8Изучаем основыИспользование программы TOSHIBA Face RecognitionПрограмма Face Recognition использует библиотеку проверки по

Руководство пользователя 4-9Изучаем основыОтказ от ответственностиКорпорация TOSHIBA не гарантирует абсолютно надежное и безошибочное действие техноло

Руководство пользователя 4-10Изучаем основы4. Нажмите кнопку Далее, чтобы начать процесс захвата изображения. Расположите лицо так, чтобы оно умещалос

Руководство пользователя 4-11Изучаем основыКак открыть файл справкиБолее подробную информацию об этой утилите см. в файле справки.1. Чтобы открыть фай

Руководство пользователя 4-12Изучаем основы7. Будет выполнена идентификация. В случае ее успешного выполнения данные о снимке, полученные на этапе 6,

Руководство пользователя 4-13Изучаем основы Запись данных в пакетном режиме с помощью программы TOSHIBA Disc Creator невозможна. Функция Disc Backup

Руководство пользователя 4-14Изучаем основы3. Выберите режим Открытый файл (File Open) или Полное сопоставление (Full Compare).4. Нажмите кнопку ОК.По

Руководство пользователя viiLibretto W100Изложенная далее информация актуальна только в странах-членах ЕС:Утилизация изделийУтилизация батарей и/или а

Руководство пользователя 4-15Изучаем основыБеспроводная локальная сетьМодуль подключения к беспроводной локальной сети совместим с другими сетевыми си

Руководство пользователя 4-16Изучаем основыНастройки1. Убедитесь в том, что функция беспроводной связи включена.2. Нажмите Пуск  Панель управления 

Руководство пользователя 4-17Изучаем основыРаботоспособность по всему мируПриемопередающее радиоустройство на основе технологии Bluetooth работает в ч

Руководство пользователя 4-18Изучаем основыПримечания к выпуску программного обеспечения Bluetooth Stack for Windows by TOSHIBA1. Приложения для отпра

Руководство пользователя 4-19Изучаем основыИндикатор беспроводной связиЭтот индикатор указывает на состояние функций беспроводной связи компьютера.Есл

Руководство пользователя 4-20Изучаем основыПеремещение компьютераКомпьютер рассчитан на повседневную эксплуатацию в различных режимах, тем не менее со

Руководство пользователя 5-1Питание и режимы включения питанияГлава 5Питание и режимы включения питанияИсточники питания компьютера включают в себя ад

Руководство пользователя 5-2Питание и режимы включения питанияТаблица 6-1 «Состояние источников питания» (продолжение)Контроль за состоянием источнико

Руководство пользователя 5-3Питание и режимы включения питанияИндикатор питанияО состоянии питания компьютера можно судить по следующим признакам инди

Руководство пользователя 5-4Питание и режимы включения питанияЭнергонезависимая батарейка системных часов реального времени (RTC)Энергонезависимая бат

Руководство пользователя viiiLibretto W100Утилизация компьютера и аккумуляторных батарей Утилизация компьютера производится согласно требованиям дейс

Руководство пользователя 5-5Питание и режимы включения питанияЗарядка батарейКогда заряд аккумуляторной батареи на исходе, индикатор Пост. ток/Батарея

Руководство пользователя 5-6Питание и режимы включения питанияВремяИнформацию о времени зарядки см. в Информационном руководстве пользователя.Уведомле

Руководство пользователя 5-7Питание и режимы включения питанияПроверка емкости заряда батареиКонтролировать остаточный заряд батареи можно описанными

Руководство пользователя 5-8Питание и режимы включения питанияСохранение данных при отключенном питании компьютераИнформацию о времени хранения данных

Руководство пользователя 5-9Питание и режимы включения питанияЗамена аккумуляторной батареиИмейте в виду, что батарейный источник питания входит в кат

Руководство пользователя 5-10Питание и режимы включения питанияВысвобождение батарейного источника питания Установка батарейного источника питанияУста

Руководство пользователя 5-11Питание и режимы включения питания3. Переверните компьютер.Режимы питанияВ компьютере предусмотрено три режима выключения

Руководство пользователя 6-1Утилита HW SetupГлава 6Утилита HW Setup В этой главе рассказывается об использовании программы TOSHIBA HW Setup для настро

Руководство пользователя 6-2Утилита HW SetupОкно настроек (Setup)В этом поле отображаются установленная версия BIOS, дата и версия EC. ПарольПозволяет

Руководство пользователя 6-3Утилита HW SetupBoot Priority (Приоритет загрузки)Поле Boot Priority OptionsЭта вкладка позволяет задать приоритет для заг

Руководство пользователя ixLibretto W100Изложенная далее информация актуальна только вТурции: Соответствие нормативам EEE: корпорация To s hib a вып

Руководство пользователя 6-4Утилита HW SetupПроцессорС помощью этой функции можно установить рабочий режим процессора.Параметр Dynamic CPU Frequency M

Руководство пользователя 6-5Утилита HW SetupПорт USBПараметр USB KB/Mouse Legacy EmulationДанный параметр служит для включения и выключения функции эм

Руководство пользователя 6-6Утилита HW SetupДополнительноНа этой вкладке можно задать условия для каждого устройства или функции. Откроется показанное

Руководство пользователя 7-1Возможные проблемы и способы их решенияГлава 7Возможные проблемы и способы их решенияКомпьютеры TOSHIBA проектируются с уп

Руководство пользователя 7-2Возможные проблемы и способы их решенияПредварительный контрольный переченьВсегда сначала следует подумать о возможности п

Руководство пользователя 7-3Возможные проблемы и способы их решения Подаёт ли система звуковые сигналы? Сколько их? Длинные или короткие? Высокой или

Руководство пользователя 7-4Возможные проблемы и способы их решенияПроверка оборудования и системыВ данном разделе рассматриваются неполадки, вызванны

Руководство пользователя 7-5Возможные проблемы и способы их решенияВ данном разделе приводится проверочный список для питания от сети переменного тока

Руководство пользователя 7-6Возможные проблемы и способы их решенияБатарея не заряжается, когда подсоединен адаптер переменного тока (индикатор Пост.

Руководство пользователя 7-7Возможные проблемы и способы их решенияЧасы реального времениСенсорный экранПредполагаемые неполадки в работе сенсорной па