Toshiba Satellite L505 Manuel d'utilisateur

computers.toshiba-europe.comBenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505D

x BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DToshiba Samsung TS-L633C/TS-L633YTEACDVD Super Multi DV-W28S-VLocation of the required labelPRODUCT IS CERTIFIE

4-34 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505D Transportieren Sie den Computer nicht, wenn Karten installiert sind. Dies kann zu Schäden am Computer und/

Benutzerhandbuch 5-1L500/L505/L500D/L505DKapitel 5TastaturDie Tastatur des Computers ist kompatibel mit der erweiterten Tastatur mit 104/105 Tasten. D

5-2 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DFunktionstasten F1 ... F9 Die Funktionstasten (nicht zu verwechseln mit der speziellen FN-Taste) sind die zwö

Benutzerhandbuch 5-3L500/L505/L500D/L505DHotkeysMit Hotkeys (FN + eine Funktionstaste oder die Escape-Taste) können Sie bestimmte Funktionen des Compu

5-4 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DWireless: Mit FN + F8 wird das aktive drahtlose Gerät gewechselt.Touchpad: Mit FN + F9 aktivieren oder deakti

Benutzerhandbuch 5-5L500/L505/L500D/L505DWindows-TastenDie Tastatur verfügt über zwei Tasten, die unter Windows besondere Funktionen haben: die Window

5-6 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505D

Benutzerhandbuch 6-1L500/L505/L500D/L505DKapitel 6Stromversorgung und StartmodiDer Computer kann entweder über das Netzkabel oder über den eingebauten

6-2 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505D Stromversorgungsbedingungen - FortsetzungPower-LEDWie aus der folgenden Tabelle deutlich wird, zeigen die LE

Benutzerhandbuch 6-3L500/L505/L500D/L505DLED „DC IN“Anhand der LED DC IN (Gleichstromeingang) lässt sich der Status der Stromversorgung durch den ange

Benutzerhandbuch xiL500/L505/L500D/L505DInternationale SicherheitshinweiseCAUTION: This appliance contains a laser system and is classified as a „CLAS

6-4 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DRTC-AkkuDer RTC-Akku (RTC = Real Time Clock; Echtzeituhr) versorgt die eingebaute Echtzeituhr und den Kalende

Benutzerhandbuch 6-5L500/L505/L500D/L505DPflege und Gebrauch des AkkusDer Akku ist eine entscheidende Komponente eines tragbaren Computers. Durch sach

6-6 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DVorgehensweiseUm einen Akku wiederaufzuladen, ohne ihn aus dem Computer zu entfernen, stecken Sie den Netzada

Benutzerhandbuch 6-7L500/L505/L500D/L505DGehen Sie in solchen Fällen wie folgt vor:1. Entladen Sie den Akku vollständig, indem Sie den Computer solang

6-8 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505D Durch die Aktivierung des Energiesparmodus sparen Sie Akkuenergie, wenn Sie den Computer häufig ein- und au

Benutzerhandbuch 6-9L500/L505/L500D/L505D4. Schließen Sie den Netzadapter an den Gleichstromeingang (DC IN 19 V) des Computer und an eine stromführend

6-10 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505D4. Schließen Sie den Bildschirm und legen Sie den Computer mit der Unterseite nach oben hin.5. Schieben Sie

Benutzerhandbuch 6-11L500/L505/L500D/L505DSo legen Sie eine Batterie ein:1. Stecken Sie den Akku soweit wie möglich in den Computer (1).2. Vergewisser

6-12 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505D Benutzerzeichenfolge (Textfeld)Hier können Sie Text eingeben, der dem Passwort zugeordnet wird. Nachdem Si

Benutzerhandbuch 6-13L500/L505/L500D/L505DStartmodiDer Computer verfügt über drei Startmodi: Ruhezustand (die Daten des Arbeitsspeichers werden auf d

xii BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DOBS! Apparaten innehåller laserkomponent som avger laserstråining överstigande gränsen för laserklass 1.VAROI

6-14 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505D

Benutzerhandbuch 7-1L500/L505/L500D/L505DKapitel 7HW Setup und PasswörterIn diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie den Computer mit dem Programm TOS

7-2 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DAllgemeinAuf dieser Registerkarte wird die BIOS-Version angezeigt. Außerdem enthält sie zwei Schaltflächen:Se

Benutzerhandbuch 7-3L500/L505/L500D/L505DSo löschen Sie ein Benutzerpasswort:1. Wählen Sie Nicht eingetragen, um die folgende Eingabeaufforderung aufz

7-4 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DTasteneinstellungFunktionstaste Mit dieser Funktion können Sie die Einstellungen für die Ein/Aus-Taste und di

Benutzerhandbuch 7-5L500/L505/L500D/L505DEingebaute LAN-UnterstützungMit dieser Funktion wird der integrierte LAN-Anschluss aktiviert oder deaktiviert

7-6 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505D

Benutzerhandbuch 8-1L500/L505/L500D/L505DKapitel 8ZusatzeinrichtungenDurch spezielle Zusatzeinrichtungen können Sie Ihren Computer noch leistungsfähig

8-2 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DBridge-Media-SteckplatzDer Computer ist mit einem Bridge Media-Steckplatz für verschiedene Speichermedien mit

Benutzerhandbuch 8-3L500/L505/L500D/L505DSpeichermediumIn diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu wichtigen Sicherheitsmaßnahmen beim Umgang mit

Benutzerhandbuch xiiiL500/L505/L500D/L505DInhaltsverzeichnisVorwortAllgemeine VorsichtsmaßnahmenKapitel 1 EinführungTeileprüfliste . . . . . . . . . .

8-4 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DZusätzliche SpeichermoduleSie können zusätzlichen Speicher im Computer installieren, um den verfügbaren Syste

Benutzerhandbuch 8-5L500/L505/L500D/L505DSpeichermodule einsetzenDer Computer enthält Sockel für zwei Speichermodule, die sich direkt übereinander bef

8-6 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505D5. Setzen Sie die Speichermodul-Abdeckung ein, und sichern Sie sie mit einer Schraube.Abbildung 8-3 Speicherm

Benutzerhandbuch 8-7L500/L505/L500D/L505DSpeichermodule entfernenSo entfernen Sie das Speichermodul ein:1. Schalten Sie den Computer im Bootmodus aus.

8-8 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DAkkuladegerätDas Akkuladegerät bietet eine praktische Möglichkeit, bis zu zwei Lithium-Ionen-Akkus außerhalb

Benutzerhandbuch 8-9L500/L505/L500D/L505DVerwenden des USB-DiskettenlaufwerksDas USB-Diskettenlaufwerk unterstützt Disketten mit einer Speicherkapazit

8-10 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DUSB-Diskettenlaufwerk abtrennenWenn Sie das USB-Diskettenlaufwerk nicht mehr benötigen, trennen Sie es wie n

Benutzerhandbuch 8-11L500/L505/L500D/L505DTrennen von eSATA-GerätenWenn Sie das eSATA-Gerät nicht mehr benötigen, trennen Sie es wie nachstehend besch

8-12 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505D3. Schalten Sie den externen Monitor ein.4. Schalten Sie den Computer ein. Beim Einschalten erkennt der Comp

Benutzerhandbuch 8-13L500/L505/L500D/L505DFür Intel1. Klicken Sie auf Start -> Systemsteuerung -> Darstellung und Personalisierung -> Persona

xiv BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DUmgang mit Datenträgern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-17Audiosystem. .

8-14 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505D2. Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen... Das Dialogfeld Generic PnP Monitor and Intel® Graphics Prope

Benutzerhandbuch 8-15L500/L505/L500D/L505DFür ATI1. Klicken Sie auf Start -> Alle Programme -> Catalyst Control Center -> CCC.2. Klicken Sie

8-16 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505D3. Klicken Sie auf das Dreiecksymbol des Fernsehgeräts und wählen Sie den Anzeigemodus für das Fernsehgerät.

Benutzerhandbuch 8-17L500/L505/L500D/L505DBefestigen des SicherheitsschlossesSo befestigen Sie ein Sicherherheitsseil am Computer:1. Drehen Sie den Co

8-18 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505D

Benutzerhandbuch 9-1L500/L505/L500D/L505DKapitel 9FehlerbehebungTOSHIBA-Computer sind für den Langzeiteinsatz konzipiert. Sollten trotzdem einmal Prob

9-2 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DErste Überprüfung im FehlerfallZiehen Sie zunächst die einfachste Lösung in Betracht. Die hier genannten Punk

Benutzerhandbuch 9-3L500/L505/L500D/L505DMachen Sie sich Notizen über Ihre Beobachtungen, so dass Sie sie Ihrem Wiederverkäufer, Händler oder Service-

9-4 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DSystemstart Wenn sich der Computer nicht ordnungsgemäß starten lässt, überprüfen Sie folgende Punkte: Selbst

Benutzerhandbuch 9-5L500/L505/L500D/L505DSystemabschaltung wegen ÜberhitzungWenn die Temperatur des Prozessors trotz der Kühlungsmaßnahmen zu heiß wir

Benutzerhandbuch xvL500/L505/L500D/L505DKapitel 10HaftungsausschlüsseAnhang A Technische DatenUmgebungsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . .

9-6 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DAkkuWenn Sie vermuten, dass ein Problem mit dem Akku vorliegt, überprüfen Sie den Status der LEDs DC IN und A

Benutzerhandbuch 9-7L500/L505/L500D/L505DRTC (Echtzeituhr)KennwortTastaturProbleme mit der Tastatur können durch das Setup und die Konfiguration des C

9-8 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DInterner BildschirmScheinbare Probleme mit dem Bildschirm des können mit dem Setup des Computers zu tun haben

Benutzerhandbuch 9-9L500/L505/L500D/L505DFestplattenlaufwerkDisplay Power Saving Technology:Ihr Computermodell ist möglicherweise mit der Display Powe

9-10 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DDVD-Super-Multi-LaufwerkWeitere Informationen finden Sie in Kapitel 4, Grundlagen der Bedienung.Computer ist

Benutzerhandbuch 9-11L500/L505/L500D/L505DSD/SDHC-Speicherkarte, miniSD/microSD-KarteWeitere Informationen finden Sie in Kapitel 8, Zusatzeinrichtunge

9-12 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DMemory Stick/Memory Stick PROWeitere Informationen finden Sie in Kapitel 8, Zusatzeinrichtungen.MultiMedia-K

Benutzerhandbuch 9-13L500/L505/L500D/L505DZeigegeräteWenn Sie eine USB-Maus verwenden, lesen Sie bitte auch den Abschnitt USB-Gerät in diesem Kapitel

9-14 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DUSB-MausProblem VorgehensweiseBildschirmzeiger reagiert nicht auf die Verwendung der MausMöglicherweise vera

Benutzerhandbuch 9-15L500/L505/L500D/L505DUSB-GerätSehen Sie sich neben den Informationen in diesem Abschnitt auch die mit dem USB-Gerät mitgelieferte

xvi BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DVorwortMit dem Kauf des TOSHIBA L500/L505/L500D/L505D Computers haben Sie eine gute Entscheidung getroffen. D

9-16 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DZusätzliche SpeichermoduleInformationen zum Installieren und Entfernen von Speichermodulen finden Sie auch i

Benutzerhandbuch 9-17L500/L505/L500D/L505DAudiosystemSehen Sie sich neben den Informationen in diesem Abschnitt auch die mit dem Audiogerät mitgeliefe

9-18 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DExterner MonitorWeitere Informationen finden Sie auch in Kapitel 8, Zusatzeinrichtungen, und in der mit dem

Benutzerhandbuch 9-19L500/L505/L500D/L505DLANWireless LANWenn Sie den LAN-Zugriff mit den folgenden Schritten nicht herstellen können, wenden Sie sich

9-20 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DAusgabefunktion des HDMI-MonitorsTOSHIBA-SupportWenn Sie zusätzliche technische Unterstützung benötigen oder

Benutzerhandbuch 10-1L500/L505/L500D/L505DKapitel 10HaftungsausschlüsseIn diesem Kapitel werden Hinweise zu Einschränkungen, die für TOSHIBA Computer

10-2 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DUnter bestimmten Bedingungen schaltet sich der Computer möglicherweise automatisch ab. Dabei handelt es sich

Benutzerhandbuch 10-3L500/L505/L500D/L505DBattery Life (Akkulebensdauer)Die Lebensdauer des Akkus kann je nach Modell, Konfiguration, Anwendungen, Ene

10-4 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DWireless LANDie Übertragungsgeschwindigkeit und die Reichweite des Wireless LAN kann variieren. Sie hängt vo

Benutzerhandbuch A-1L500/L505/L500D/L505DAnhang ATechnische DatenIn diesem Anhang werden die technischen Daten des Computers zusammengefasst.Umgebungs

Benutzerhandbuch xviiL500/L505/L500D/L505DKapitel 5, Tastatur, enthält eine Beschreibung der besonderen Tastaturfunktionen, darunter die integrierte n

A-2 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505D

Benutzerhandbuch B-1L500/L505/L500D/L505DAnhang BGrafikadapterGrafikadapterDer Grafikadapter übersetzt Softwarebefehle in Hardwarebefehle, um bestimmt

B-2 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505D

Benutzerhandbuch C-1L500/L505/L500D/L505DAnhang CWireless LANDieser Anhang soll Ihnen helfen, Ihr Wireless LAN-Netzwerk unter Verwendung möglichst wen

C-2 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DFunkmerkmaleDie Funkeigenschaften von Wireless LAN-Karten können in Abhängigkeit von den folgenden Punkten va

Benutzerhandbuch C-3L500/L505/L500D/L505DTabelle Wireless IEEE 802.11 Kanalsätze (Version B und G)Die Kanalkonfiguration wird bei der Installation von

C-4 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DTabelle Wireless IEEE 802.11 Kanalsätze (Version A)*1 Werkseitig eingestellte Standardkanäle*2 Überprüfen Sie

Benutzerhandbuch D-1L500/L505/L500D/L505DAnhang DNetzkabel und NetzsteckerDer Netzstromeingangsstecker des Netzkabels muss mit verschiedenen internati

D-2 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DIn Europa müssen zweiadrige Netzkabel des Typs VDE, H05VVH2-F oder H03VVH2-F bzw. dreiadrige Netzkabel des Ty

Benutzerhandbuch E-1L500/L505/L500D/L505DAnhang ETOSHIBA PC Health MonitorDas Programm TOSHIBA Health Monitor überwacht Computerfunktionen wie Energie

xviii BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DTastaturbedienungBei manchen Operationen müssen Sie zwei oder mehr Tasten gleichzeitig drücken. Solche Bedi

E-2 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DNachdem der TOSHIBA PC Health Monitor aktiviert wurde, können Sie ihn jederzeit wieder deaktivieren, indem Si

Benutzerhandbuch F-1L500/L505/L500D/L505DAnhang FFalls Ihr Computer gestohlen wirdWenn Ihr Computer gestohlen wird, helfen wir Ihnen beim Versuch, ihn

F-2 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DSo melden Sie den Diebstahl online: Gehen Sie zur Webseite www.toshiba-europe.com. Wählen Sie im Produktbere

Benutzerhandbuch Glossar-1L500/L505/L500D/L505DGlossarIn diesem Glossar werden die im Handbuch verwendeten Begriffe erläutert. Alternativbezeichnungen

Glossar-2 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DI/O: Input/OutputIrDA: Infrared Data AssociationIRQ: Interrupt Request (Unterbrechungsanforderung einer

Benutzerhandbuch Glossar-3L500/L505/L500D/L505Dalphanumerisch: Tastaturzeichen einschließlich Buchstaben, Zahlen und anderer Symbole wie etwa Satzzeic

Glossar-4 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DBildschirm: Ein CRT, LCD oder anderes Anzeigegerät, auf dem die Computer-Ausgabe dargestellt wird. Auch

Benutzerhandbuch Glossar-5L500/L505/L500D/L505DChip: Ein kleines Halbleiterbauteil, das Schaltungen für die Verarbeitung, den Hauptspeicher, Ein-/Ausg

Glossar-6 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505Ddeaktivieren: Computeroption ausschalten. Siehe auch aktivieren. Dialogfeld: Ein Fenster für Benutzerei

Benutzerhandbuch Glossar-7L500/L505/L500D/L505DDVD-RW (+RW, -RW): (Digital Versatile Disc-ReWritable) Eine DVD, die mehrfach beschrieben werden kann.

Benutzerhandbuch xixL500/L505/L500D/L505DAllgemeine VorsichtsmaßnahmenTOSHIBA-Computer gewährleisten ein Optimum an Sicherheit, verringern die gesundh

Glossar-8 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DFestplattenlaufwerk (HDD): Ein elektromechanisches Gerät, das Informationen von einer Festplatte liest

Benutzerhandbuch Glossar-9L500/L505/L500D/L505DHotkey: Eine Tastenkombination mit der erweiterten Funktionstaste FN, mit der sich Systemparameter wie

Glossar-10 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DKomponenten: Die Elemente oder Teile (eines Systems), die das ganze System bilden. Konfiguration: Die

Benutzerhandbuch Glossar-11L500/L505/L500D/L505DMikroprozessor: Eine Hardwarekomponente, die in Form eines einzelnen Chips Anweisungen ausführt. Auch

Glossar-12 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DPPAL: PAL (Phase Alternating Line) ist der führende Übertragungsstandard für Video und Fernsehen in Eu

Benutzerhandbuch Glossar-13L500/L505/L500D/L505DRRandom Access Memory (RAM): Flüchtiger Speicher, in den geschrieben und der gelesen werden kann. Flüc

Glossar-14 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DSECAM L: SECAM (Sequential Color Memory) ist ein in Frankreich gebräuchlicher Übertragungsstandard. SI

Benutzerhandbuch Glossar-15L500/L505/L500D/L505DTFT: Thin Film Transistor, Aktivmatrix. Eine Farb-LCD-Technologie, bei der jeder Pixel über einen Tran

Glossar-16 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505D

Benutzerhandbuch Stichwortverzeichnis-1L500/L505/L500D/L505DStichwortverzeichnisAAkku, 1-7, 2-5aufladen, 6-5Echtzeituhr, 6-4Energiesparmodus, 1-11erse

ii BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DCopyright©2009 by TOSHIBA Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Jede Wiedergabe oder Verwertung außerhalb der

xx BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DUm den optimalen Betriebszustand des Computers zu erhalten, vermeiden Sie in Ihrem Arbeitsumfeld Folgendes: S

Stichwortverzeichnis-2 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DFN + F9 (Touchpad), 5-4FN + Leertaste (Zoom), 5-4FN +2 (TOSHIBA Zooming Utility, vergrößer

Benutzerhandbuch Stichwortverzeichnis-3L500/L505/L500D/L505DNetzstrom, 9-5Passwort, 9-7PC-Karte, 9-11Problem analysieren, 9-2SD/SDHC-Speicherkarte, mi

Stichwortverzeichnis-4 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505D

Benutzerhandbuch xxiL500/L505/L500D/L505DMobiltelefoneDie Verwendung von Mobiltelefonen kann zu Konflikten mit dem Audiosystem des Computers führen. D

xxii BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505D

Benutzerhandbuch 1-1L500/L505/L500D/L505DKapitel 1EinführungDieses Kapitel enthält eine Teileprüfliste und eine Beschreibung der Merkmale, der Optione

1-2 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DSoftwareDas folgende Windows-Betriebssystem und die folgenden Dienstprogramme sind vorinstalliert: Windows 7

Benutzerhandbuch 1-3L500/L505/L500D/L505DMerkmaleDer Computer verfügt über die folgenden Merkmale und Vorteile:ProzessorSpeicherAusstattung ab WerkDer

1-4 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505D Die maximale Speichergröße, die in Modelle mit Mobile Intel ® GLA40 Express-Chipsatz eingebaut werden kann,

Benutzerhandbuch 1-5L500/L505/L500D/L505DLaufwerkeFestplattenlaufwerk Dieser Computer ist mit einem der folgenden Festplattenlaufwerke (HDD) ausgestat

1-6 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DOptisches LaufwerkDer Computer ist mit einem DVD-Super-Multi-Laufwerk ausgestattet, mit dem Sie CDs oder DVDs

Benutzerhandbuch 1-7L500/L505/L500D/L505DZeigegerätStromversorgung AnschlüsseIntegriertes Touchpad Das integrierte Touchpad und die Klicktasten in der

Benutzerhandbuch iiiL500/L505/L500D/L505DBluetooth™ ist eine Marke der Eigentümer und wird von TOSHIBA unter Lizenz verwendet.ConfigFree ist eine Mark

1-8 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DSteckplätzeMultimediaBridge Media In diesen Steckplatz können Sie eine der folgenden Karten einsetzen: SD™/SD

Benutzerhandbuch 1-9L500/L505/L500D/L505DKommunikationSicherheit LAN Der Computer unterstützt Ethernet-LANs (10 Mbit/s, 10BASE-T) und Fast Ethernet-LA

1-10 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DSoftwareDer integrierte Flüssigkristallbildschirm (Liquid Crystal Display, LCD) unterstützt hochauflösende G

Benutzerhandbuch 1-11L500/L505/L500D/L505DAutomatischer Energiesparmodus/Ruhezustand *Mit dieser Funktion wird das System automatisch im Energiesparmo

1-12 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DTOSHIBA Value Added PackageIn diesem Abschnitt werden die TOSHIBA Component-Funktionen beschrieben, die auf

Benutzerhandbuch 1-13L500/L505/L500D/L505DDienstprogramme und AnwendungenDieser Abschnitt beschreibt die vorinstallierten Dienstprogramme, die mit dem

1-14 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DTOSHIBA Disc CreatorSie können CDs und DVDs in verschiedenen Formaten erstellen, darunter auch Audio-CDs, di

Benutzerhandbuch 1-15L500/L505/L500D/L505DOptionenSie können den Computer noch leistungsfähiger und komfortabler in der Bedienung machen, wenn Sie ihn

1-16 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DUSB-DiskettenlaufwerkDas USB-Diskettenlaufwerk unterstützt 3,5"-Disketten mit einer Speicherkapazität v

Benutzerhandbuch 2-1L500/L505/L500D/L505DKapitel 2Hardware-ÜberblickIn diesem Kapitel werden die einzelnen Bestandteile des Computers kurz vorgestellt

iv BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DErfüllung von CE-NormenDieses Produkt trägt das CE-Kennzeichen in Übereinstimmung mit den entsprechenden europ

2-2 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DLinke SeiteDiese Abbildung zeigt die linke Seite des Computers.Abbildung 2-2 Linke Seite des ComputersAchten

Benutzerhandbuch 2-3L500/L505/L500D/L505D Schließen Sie nur ein LAN-Kabel an die LAN-Buchse an. Wenn Sie ein anderes Kabel anschließen, kann es zu Sc

2-4 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DRechte SeiteDiese Abbildung zeigt die rechte Seite des Computers.Abbildung 2-3 Rechte Seite des Computers1 2

Benutzerhandbuch 2-5L500/L505/L500D/L505DUnterseiteDiese Abbildung zeigt die Unterseite des Computers. Sie sollten darauf achten, dass der Bildschirm

2-6 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DLüftungsschlitze Die Lüftungsschlitze des Computers verhindern eine Überhitzung des Prozessors.Sockel für Spe

Benutzerhandbuch 2-7L500/L505/L500D/L505DVorderseite mit offenem BildschirmDiese Abbildung zeigt den Computer mit geöffnetem Bildschirm. Um den Bildsc

2-8 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DStereolautsprecher Über die Lautsprecher werden der von der verwendeten Software erzeugte Klang sowie die vom

Benutzerhandbuch 2-9L500/L505/L500D/L505DVordere BedienkonsoleZusätzlich zur Ein/Aus-Taste stehen bei einigen Modellen vier weitere Tasten zur Verfügu

2-10 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DSystem-LEDsDie System-LEDs zeigen an, wenn die betreffenden Funktionen verwendet werden.Abbildung 2-7 System

Benutzerhandbuch 2-11L500/L505/L500D/L505DTastatur-LEDsIn den folgenden Abbildungen sind die Positionen der Anzeigen CAPS LOCK und NUM LOCK zu sehen.A

Benutzerhandbuch vL500/L505/L500D/L505DTOSHIBA empfiehlt daher dringend die Überprüfung der elektromagnetischen Verträglichkeit, bevor dieses Produkt

2-12 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DOptisches LaufwerkDer Computer ist mit einem DVD Super Multi-Laufwerk konfiguriert. Für die Verwendung von C

Benutzerhandbuch 2-13L500/L505/L500D/L505DDVDs DVD-R, DVD+R, DVD-R (Dual Layer) und DVD+R (Double Layer) Discs können nur einmal beschrieben werden.

2-14 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DNetzadapterDer Netzadapter kann sich automatisch auf eine beliebige Netzspannung zwischen 90 und 264 Volt un

Benutzerhandbuch 3-1L500/L505/L500D/L505DKapitel 3Erste SchritteIn diesem Kapitel finden Sie grundlegende Informationen, um die Arbeit mit Ihrem Compu

3-2 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DAnschließen des NetzadaptersStecken Sie den Netzadapter in den Computer, wenn der Akku aufgeladen werden muss

Benutzerhandbuch 3-3L500/L505/L500D/L505D Verwenden Sie stets nur den TOSHIBA-Netzadapter, den Sie mit dem Computer erhalten haben, oder von TOSHIBA

3-4 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505D1. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzadapter.Abbildung 3-1 Netzkabel an den Netzadapter (mit 2 Kontakte

Benutzerhandbuch 3-5L500/L505/L500D/L505DÖffnen des BildschirmsDie Neigung des Bildschirms ist in einem großen Bereich einstellbar und ermöglicht so e

3-6 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DEinschalten des ComputersIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie den Computer einschalten - die LED Pow

Benutzerhandbuch 3-7L500/L505/L500D/L505DAusschalten des ComputersDer Computer kann in einem von drei Modi ausgeschaltet werden: Beenden (Boot), Ruhez

vi BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DEntsorgung des Computers und der Akkus Entsorgen Sie diesen Computer entsprechend den örtlich geltenden Geset

3-8 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DVorteile des RuhezustandsDer Ruhezustand bietet die folgenden Vorteile: Die Daten werden auf der Festplatte

Benutzerhandbuch 3-9L500/L505/L500D/L505DEnergiesparmodusWenn Sie Ihre Arbeit unterbrechen müssen, können Sie den Computer ausschalten, ohne die Softw

3-10 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DVorteile des EnergiesparmodusDer Energiesparmodus bietet die folgenden Vorteile: Die zuletzt verwendete Arb

Benutzerhandbuch 3-11L500/L505/L500D/L505DNeustarten des ComputersUnter bestimmten Bedingungen müssen Sie den Computer zurücksetzen. Beispielsweise, w

3-12 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DWiederherstellen der vorinstallierten SoftwareJe nach Modell stehen verschiedene Möglichkeiten zur Wiederher

Benutzerhandbuch 3-13L500/L505/L500D/L505DEin Wiederherstellungs-Image der Software auf dem Computer wird auf dem Festplattenlaufwerk gespeichert und

3-14 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DWiederherstellen der vorinstallierten Software vom Recovery-FestplattenlaufwerkEin Teil des gesamten Festpla

Benutzerhandbuch 4-1L500/L505/L500D/L505DKapitel 4Grundlagen der BedienungIn diesem Kapitel werden die wichtigsten Funktionen des Computers beschriebe

4-2 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DTouchpad-Gesten Mit vier praktischen Gesten wird die Bedienung des Systems noch einfacher und schneller. Chir

Benutzerhandbuch 4-3L500/L505/L500D/L505DDie zwei Tasten unterhalb des Touchpads entsprechen den beiden Tasten einer Standardmaus. Drücken Sie die lin

Benutzerhandbuch viiL500/L505/L500D/L505DREACH - KonformitätserklärungAm 1. Juni 2007 trat die neue Chemikalienverordnung der Europäischen Union (EU),

4-4 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505D2. Ziehen Sie vorsichtig an der Lade, um sie vollständig zu öffnen.Abbildung 4-3 Laufwerklade öffnen3. Legen

Benutzerhandbuch 4-5L500/L505/L500D/L505D4. Drücken Sie die CD/DVD in der Mitte vorsichtig nach unten, bis sie über der Nabe einrastet. Die Disc sollt

4-6 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505D2. Die CD/DVD/ ragt leicht über die Seiten der Lade hinaus, sodass Sie sie leicht greifen können. Fassen Sie

Benutzerhandbuch 4-7L500/L505/L500D/L505DVordere BedienkonsoleIn diesem Abschnitt werden die Tasten der Bedienkonsole auf der Vorderseite beschrieben.

4-8 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DWichtiger HinweisBevor Sie vom DVD-Super-Multi-Laufwerk () unterstützte Medien beschreiben oder wiederbeschre

Benutzerhandbuch 4-9L500/L505/L500D/L505DDVD-R für Labelflash:FUJIFILM CORPORATION (für Medien mit 16-facher Geschwindigkeit)DVD+R:MITSUBISHI KAGAKU M

4-10 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505D Bei Verwendung minderwertiger, verschmutzter oder beschädigter Datenträger können Schreibfehler auftreten.

Benutzerhandbuch 4-11L500/L505/L500D/L505D Schreiben Sie keine Daten, während ein Virensuchprogramm ausgeführt wird. Warten Sie, bis es beendet ist,

4-12 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505D Bei der Verwendung von Rohlingen schlechter Qualität oder beschädigten oder verschmutzten Rohlingen ist di

Benutzerhandbuch 4-13L500/L505/L500D/L505D Mit der TOSHIBA Disc Creator-Funktion „Disc Backup“ kann keine Sicherungskopie einer CD-ROM, CD-R oder CD-

viii BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DStandards für optische LaufwerkeComputer der TOSHIBA L500/L505/L500D/L505D Serie werden mit einem vorinstall

4-14 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DÜberprüfen der DatenUm zu überprüfen, ob die Daten richtig auf eine Daten-CD/DVD geschrieben wurden, sollten

Benutzerhandbuch 4-15L500/L505/L500D/L505D Spielen Sie keine DVD-Videodiscs ab, während Sie Fernsehprogramme mithilfe anderer Anwendungen ansehen ode

4-16 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DTOSHIBA DVD PLAYER 1. Die Software TOSHIBA DVD PLAYER zum Abspielen von DVD-Video und DVD-VR ist im Lieferum

Benutzerhandbuch 4-17L500/L505/L500D/L505DTOSHIBA DVD PLAYER-Hilfe öffnen Die Funktionen und Anleitungen für TOSHIBA DVD PLAYER werden außerdem in der

4-18 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DDisketten1. Bewahren Sie die Disketten in der Originalverpackung auf, um sie vor Beschädigung und Verschmutz

Benutzerhandbuch 4-19L500/L505/L500D/L505DAudiosystemIn diesem Abschnitt werden verschiedene Audiosteuerungsfunktionen beschrieben. Systemlautstärke e

4-20 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505D HDMI Output (HDMI-Ausgabe) sollten Sie wählen, wenn Sie das HDMI-Kabel an die HDMI-Buchse anschließen, um

Benutzerhandbuch 4-21L500/L505/L500D/L505DVerwenden der WebcamEinige Modelle sind mit eine Webcam ausgestattet.Eine Webcam ist ein Gerät, mit dem Sie

4-22 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DVerwenden der TOSHIBA Web Camera ApplicationTOSHIBA Web Camera Application ist so konfiguriert, dass die Sof

Benutzerhandbuch 4-23L500/L505/L500D/L505DVerwendung von TOSHIBA Face RecognitionTOSHIBA Face Recognition nutzt eine Gesichtsidentifikations-Library,

Benutzerhandbuch ixL500/L505/L500D/L505DDVD-Super-Multi-Laufwerk (±R DL)Panasonic UJ890AD/UJ890EDHLDS GT20N/GT20FLocation of the required labelCOMPLIE

4-24 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DRegistrierung der GesichtserkennungsdatenNehmen Sie für die Gesichtsüberprüfungszwecke ein Bild auf und regi

Benutzerhandbuch 4-25L500/L505/L500D/L505D10. Wenn die Registrierung erfolgreich ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Next und registrieren Sie ein K

4-26 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DAnmeldebildschirm im 1:N-Modus1. Schalten Sie den Computer ein.2. Der Bildschirm Kacheln auswählen wird ange

Benutzerhandbuch 4-27L500/L505/L500D/L505DLED für drahtlose KommunikationDie Funktion für drahtlose Kommunikation unterstützt sowohl Wireless LAN- als

4-28 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DSicherheit TOSHIBA empfiehlt dringend, die Verschlüsselungsfunktion zu aktivieren, andernfalls ist Ihr Comp

Benutzerhandbuch 4-29L500/L505/L500D/L505DBluetooth™ Stack for Windows by TOSHIBADiese Software wurde speziell für die folgenden Betriebssysteme entwi

4-30 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505DLANDer Computer unterstützt Ethernet-LANs (10 Mbit/s, 10BASE-T) und Fast Ethernet-LANs (100 Mbit/s, 100BASE-

Benutzerhandbuch 4-31L500/L505/L500D/L505DLAN-KabeltypenWenn Sie die LAN-Schnittstelle mit dem Standard 100BASE-TX (100 Mbit/s, 100BASE–TX) benutzen,

4-32 BenutzerhandbuchL500/L505/L500D/L505D3. Stecken Sie das andere Ende des Kabels in den LAN-Hub-Anschluss oder Router. Sprechen Sie mit Ihrem LAN-A

Benutzerhandbuch 4-33L500/L505/L500D/L505DVerwendung des ReinigungstuchsEin Reinigungstuch kann verwendet werden, um Staub und Fingerabdrücke von der