Toshiba Satellite L770D Manuel d'utilisateur

Manual del usuarioC670/C670D/L770/L775/L770D/L775D

Cuide el medio ambiente. Consulte a las autoridades municipalesdónde puede reciclar las baterías antiguas o cómo deshacerse deellas adecuadamente.REAC

automáticamente para evitar daños. En este caso, todos los datosexistentes en la memoria que no se hayan guardado se perderán.C670/C670D/L770/L775/L77

Capítulo 4Utilidades y uso avanzadoEn este capítulo se describen las utilidades y las funciones especiales delordenador, así como el uso avanzado de a

Accesibilidad deTOSHIBALa utilidad Accesibilidad de TOSHIBA ofreceapoyo a usuarios con incapacidad de movimientocuando necesitan utilizar las funcione

TOSHIBA ConfigFree TOSHIBA ConfigFree es una suite de utilidadesque permite un control sencillo de dispositivos decomunicación y conexiones de red, co

TOSHIBA Service Sta-tionEsta aplicación permite al ordenador buscarautomáticamente actualizaciones del softwareTOSHIBA u otras alertas de TOSHIBAespec

Indicador de LAN ina-lámbrica de TOSHIBADependiendo del modelo adquirido, la utilidad deIndicador de LAN inalámbrica de TOSHIBAmuestra el estado de co

Teclas directas Las teclas directas son combinaciones de ciertasteclas que permiten alterar de forma rápida laconfiguración del sistema directamente d

Encendido/apagadomediante el panel *1Esta función apaga automáticamente elordenador cuando cierra la pantalla y vuelve aencenderlo al abrirla. Puede e

Función de inactivi-dad y cargaEsta función le permite cargar dispositivosexternos compatibles con USB, como teléfonosmóviles o reproductores portátil

Cuando la función Inactividad y carga está activada, se suministraenergía de bus USB (CC 5V) a los puertos compatibles aunque elordenador esté apagado

El empleo de controles o ajustes o la realización de procedimientosdistintos a los especificados puede ocasionar una peligrosaexposición a radiaciones

Activación de Inactividad y cargaEsta utilidad puede emplearse para activar y desactivar la función deInactividad y cargaSeleccione la casilla de veri

Si se necesita un acceso de alta seguridad, deberá tener en cuentaque TOSHIBA Face Recognition no es un sustituto adecuado para lascontraseñas de Wind

La pantalla de Management (administración) se muestra para unusuario con sesión iniciada cuya cara ya ha sido registrada.2. Haga clic en Run as admini

Cómo eliminar los datos de reconocimiento facialElimine los datos de imagen, la información de cuenta y los datos delregistro personal creados durante

5. Se realizará la verificación. Si la autenticación es correcta, los datosde imagen tomados en el paso 4 se mostrarán progresivamente y sesituarán un

No registradaHaga clic para eliminar una contraseña registrada. Antes de eliminaruna contraseña, deberá introducir la contraseña actual correctamente.

Acceso a HW SetupPara ejecutar el programa HW Setup, haga clic en Inicio -> Todos los programas -> TOSHIBA -> Utilidades -> HW Setup.Venta

Introduzca una contraseña de un máximo de 10 caracteres. Lacadena de caracteres que introduzca aparecerá como una cadena deasteriscos.2. Haga clic en

Sólo LCD del sistema Selecciona la pantalla LCD interna aunque estéconectado el monitor externo.Configuración de arranqueEsta función le permite modif

Desactivado Desactiva la función de Encendido mediante apertura del panel (predeterminada).La función Encendido mediante apertura del panel es compati

Complies with 21 CFR, Chapter 1, Subchapter J.Sony Optiarc Inc.1-11-1 Osaki Shinagawa-ku, Tokyo, 141-0032, JapanPrecaucionesPRECAUCIÓN: Este productoe

Activado Activa la Activación mediante LAN desde elestado apagado.Desactivado Desactiva la Activación mediante LAN desde elestado apagado. (Configurac

La información recabada incluye el tiempo de funcionamiento de losdispositivos y el número de operaciones o cambios de estado (porejemplo, información

TOSHIBA PC Health Monitor). Lea detenidamente la informaciónmostrada. Al seleccionar ACCEPT (acepto) y hacer clic en OK (aceptar), elprograma quedará

3. Aparecerá el menú Opciones de arranque avanzadas . Utilice lasteclas de flecha para seleccionar Reparar el equipo y pulse ENTER.4. Siga las instruc

Tenga en cuenta que es posible que algunos de los soportes no seancompatibles con la unidad de discos ópticos externa conectada alordenador. Por ello,

A la hora de instalar controladores/utilidades, podrá instalar loscontroladores/utilidades correspondientes del siguiente lugar. Para abrirlos archivo

2. Encienda el ordenador y, cuando aparezca la pantalla de TOSHIBA,pulse repetidamente la tecla F8.3. Aparecerá el menú Opciones de arranque avanzadas

Capítulo 5Alimentación y modos deactivaciónEl ordenador dispone de los siguientes recursos de alimentación: eladaptador de CA, batería y baterías inte

Encendido Apagado(no funciona)Adaptadorde CA noconectadoCarga debateríarestante porencima delpunto deactivación debatería baja• Funciona• LED: apa

Encendido Apagado(no funciona)Adaptadorde CAconectadoBateríatotalmentecargada• Funciona• No se carga• LED:Batería blancoDC IN blanco• No se carga•

PrólogoEnhorabuena por la adquisición de este ordenador. Este potenteordenador portátil proporciona excelentes posibilidades de expansión,incluida fun

Control de los modos de alimentación del C670/C670DComo se muestra en la tabla siguiente, los indicadores DC IN/Batería yAlimentación del panel de ind

Apagado En cualquier otra situación, el indicador no seilumina.Supervisión del estado de alimentación delL770/L775/L770D/L775DComo se muestra en la ta

Blanco Indica que se está suministrando corriente alordenador y que éste está encendido.Ámbar intermitente Indica que el ordenador está en Modo desusp

Mantenimiento y utilización de la bateríaEn esta sección se explica cuáles son las medidas de seguridadimportantes para manipular la batería correctam

ProcedimientosPara recargar una batería instalada en el ordenador, conecte el adaptadorde CA al conector DC IN 19V y conecte el otro extremo a una tom

A través de Battery Status (estado de la batería) en la ventanaWindows Mobility CenterDebe esperar al menos 16 segundos tras encender el ordenadorante

Extensión de la vida útil de la bateríaPara maximizar la vida útil de las baterías:Al menos una vez al mes, desconecte el ordenador de la toma decorri

No extraiga la batería cuando el ordenador se encuentre en Modo desuspensión. Los datos se almacenan en la RAM, por lo que, si seinterrumpe la aliment

2. Asegúrese de que la batería está correctamente colocada y que elbloqueo de la batería está en la posición de bloqueo.3. Dé la vuelta al ordenador.M

Capítulo 6Solución de problemasTOSHIBA ha diseñado este ordenador para que sea duradero. Noobstante, si se presentase algún problema, los procedimient

ABC Cuando los procedimientos requieren una accióncomo hacer clic en un icono o introducir texto, elnombre del icono o el texto que debe introducir se

Compruebe si se han configurado correctamente todos los accesoriosopcionales en el programa de configuración del ordenador y si se hacargado el softwa

Software El origen del problema puede estar en elsoftware o en un disco. Si no puede cargar unprograma, el soporte o el programa pueden estardañados.

4. Cierre los restantes programas uno a uno seleccionando el nombredel programa y luego Finalizar tarea. El cierre de todos losprogramas debería permi

Alimentación de CASi tiene problemas al arrancar el ordenador con el adaptador de CAconectado, compruebe el estado del indicador DC IN/Batería. Para m

Problema SoluciónLa batería no secarga con eladaptador de CAconectado. (elindicador Batería oel indicador DC IN/Batería no seilumina en ámbar).Si la b

Problema SoluciónLa batería nofunciona el tiempoprevisto.Si carga a menudo una batería parcialmentecargada, es posible que no se carguecompletamente.

Panel de visualización internoAlgunos problemas que aparentemente tienen su origen en la pantallapueden en realidad estar relacionados con la configur

Problema SoluciónFuncionamientodemasiado lento.Puede que los archivos del disco duro esténfragmentados. En este caso, deberá ejecutar lautilidad de De

Problema SoluciónSe produce un errorde tarjeta de soportede memoria.Extraiga la tarjeta de soporte de memoria delordenador y vuelva a introducirla par

Problema SoluciónEl doble toque nofunciona.En este caso, deberá probar a cambiar laconfiguración de la velocidad de doble clic en lautilidad de contro

Precauciones generalesLos ordenadores TOSHIBA están diseñados para optimizar la seguridad,minimizar el estrés y soportar los rigores del transporte. N

Problema SoluciónNo funciona el dobleclic.En este caso, deberá probar a cambiar laconfiguración de la velocidad de doble clic en lautilidad de control

Función de inactividad y cargaPara más información y conocer la configuración, consulte el apartadoUtilización de la Utilidad de inactividad de TOSHIB

Problema SoluciónLos dispositivosexternos conectadosa los puertoscompatibles nofuncionan.Es posible que algunos dispositivos externos nofuncionen cuan

Problema SoluciónNo se percibeningún sonido.Ajuste el de volumen.Para aumentar el volumen, pulse la tecla directaFN + 4; para reducirlo, pulse la tecl

Problema SoluciónNo se visualizanada.Pruebe a ajustar los mandos de contraste y brillodel monitor externo.Pulse las teclas directas FN + F5 por este o

Problema SoluciónLa activaciónmediante LAN nofunciona.Asegúrese de que el adaptador de CA estáconectado. La función de Activación mediante LANconsume

Servicio técnico de TOSHIBASi necesita ayuda adicional para utilizar el ordenador o si tiene problemascon su funcionamiento, puede que necesite poners

Apéndice AEspecificacionesEn este apéndice se resumen las especificaciones técnicas del ordenador.Dimensiones físicasTamaño 413.6 (an) x 270 (l) x 28/

Asignación de patillas del puerto para monitorRGB externo610151511Patilla /ClavijaNombre de laseñalDescripción E/S1 CRV Señal de vídeo rojo O2 CGV Señ

Apéndice BConectores y cable dealimentación de CAEl conector de entrada del cable de alimentación de CA debe sercompatible con las diversas tomas de c

Cambios bruscos de temperatura o humedad y fuentes de cambio detemperatura como rejillas de aire acondicionado o radiadores.Calor, frío o humedad extr

En Europa, el cable de alimentación de dos conductores debe ser de tipoVDE, H05VVH2-F o H03VVH2-F, mientras que el cable de alimentación detres conduc

Apéndice CNotas legalesEn este capítulo se indica la información de Notas legales aplicable a losordenadores TOSHIBA.Iconos no aplicablesEl chasis de

En algunas situaciones, el ordenador puede apagarse automáticamente.Se trata de una función de protección normal diseñada para reducir elriesgo de pér

ordenador, la cantidad de memoria disponible para el sistema operativocontinuará siendo de tan sólo 3 GB aproximadamente.Los ordenadores configurados

el modo de alimentación de CA, mientras que puede reducirseconsiderablemente al utilizarse con alimentación de batería.La memoria gráfica total dispon

Apéndice DInformación sobre dispositivosinalámbricosInteroperatividad de LAN inalámbricaLa LAN inalámbrica es compatible con otras tecnologías de radi

en ocasiones un rendimiento de la red inferior al óptimo o incluso perder laconexión de red.Si experimenta este problema, apague inmediatamente la tar

EuropaRestricciones al uso de las frecuencias de 2400,0-2483,5MHz en EuropaFrancia: El uso enexteriores estálimitado a 10mW.e.i.r.p.dentro de labanda

FederaciónRusa:Limitado e.i.r.p 100mW. Se permite su usoexclusivamente para aplicacionesde interiores, áreas industriales yde almacén cerradas y a bor

Para mantener el cumplimiento de las leyes de uso del espectro europeopara el funcionamiento de LAN inalámbrica, las anteriores limitacionespara canal

Manual de instrucciones de seguridad ycomodidadToda la información importante sobre seguridad y un uso adecuado deeste ordenador se incluye en el Manu

Precaución: Requisitos de interferencias deradiofrecuenciaEl uso de este dispositivo está restringido a espacios interiores debido a sufuncionamiento

1. Antes de utilizar este equipo, asegúrese de que no interfiere conninguno de los equipos enumerados más arriba.2. En el caso de que este equipo prov

Autorización para el dispositivoEste dispositivo ha obtenido el certificado de conformidad con lalegislación técnica y pertenece a la clase de disposi

El canal disponible para conexión peer-to-peer mediante modo ad-hoces Ch1-Ch11.La conexión con un punto de acceso mediante el modo deinfraestructura e

Uruguay Venezuela Vietnam YemenZimbabwePaíses/regiones en los que está aprobado el uso de laLAN inalámbrica Realtek® RTL8188CE 802.11n LANinalámbrica

Macedonia Malasia Malta MéxicoMónaco Montenegro Mozambique NamibiaNoruega Nueva Zelanda Omán Países BajosPakistán Panamá Papua NuevaGuineaParaguayPerú

Costa Rica Croacia Chile ChinaChipre Dinamarca Ecuador EE. UU.Egipto El Salvador Emiratos ÁrabesUnidosEsloveniaEspaña Estonia Filipinas FinlandiaFranc

ÍndiceAAdaptador de CAadicional 3-45conector DC IN 19V 2-2,2-11conexión 1-3 Alimentaciónapagado 1-7apagado automático delsistema 5-12encendido 1-6ence

Dispositivo de señalizacióndoblebotones de control del paneltáctil 3-1panel táctil 3-1utilización 3-1 Dispositivo USBproblemas 6-12 FFN + 1 (Reducir)

Monitor externoproblemas 6-15 MultiMediaCardextracción 3-34 OOrificios de ventilación 2-2,2-6, 2-11, 2-15PPantallaapagado automático 4-6apertura 1-5au

Capítulo 1Para empezarEn este capítulo se proporciona una lista de comprobación del equipo einformación básica sobre cómo comenzar a utilizar el orden

Tecladofunciones de teclasdirectas 3-3problemas 6-7tecla FN pulsada 3-5teclas de función F1...F9 3-2teclas especiales paraWindows 3-5 Teclas de funció

Plug-in TOSHIBA Resolution+ para Reproductor de Windows MediaCorel Digital StudioTOSHIBA eco UtilityTOSHIBA Bulletin BoardTOSHIBA ReelTimeUtilidad TOS

ContenidoPrólogoPrecauciones generalesCapítulo 1Para empezarLista de comprobación del equipo ... 1

No formatee nunca un soporte de almacenamiento sin comprobarprimero su contenido, ya que al formatear se destruyen todos losdatos almacenados.Es recom

El cable de alimentación suministrado cumple las normas deseguridad aplicables a la región en el que se comercializa y no debeutilizarse fuera de dich

Dependiendo del modelo, se incluirá junto al ordenador un adaptador/cablede alimentación de 2 o de 3 clavijas.2. Conecte el enchufe de salida CC del a

Tenga cuidado de no abrir demasiado el panel de visualización, yaque podría dañar las bisagras de dicho panel.No presione ni empuje el panel de visual

Figura 1-6 Encendido del ordenador (L770/L775/L770D/L775D)11. Botón de alimentaciónPrimer arranque del ordenadorLa pantalla de arranque de Windows 7 s

2. Asegúrese de que ha terminado toda la actividad en los discos antesde extraer el CD/DVD/Blu-ray Disc™.Asegúrese de que el indicador de Unidad de di

No extraiga la batería mientras el ordenador está en modo desuspensión, a no ser que el ordenador esté conectado a una fuentede alimentación de CA. Po

Cierre el panel de visualización. Tenga en cuenta que esta funcióndebe activarse dentro de las Opciones de energía (para acceder aella, haga clic en I

Ventajas del modo de hibernaciónEl modo de hibernación ofrece las siguientes ventajas:Guarda los datos en el disco duro cuando el ordenador se apagaau

No encienda inmediatamente de nuevo el ordenador ni los dispositivosperiféricos. Espere unos instantes para permitir que se descarguentotalmente todos

Funciones especiales ... 4-5Utilización de la Utilidad de inactividad de TOSH

Capítulo 2Descripción generalEn este capítulo se identifican los distintos componentes del ordenador. Lerecomendamos que se familiarice con todos ello

Indicador de Alimen-taciónEl indicador Alimentación se iluminanormalmente en color verde cuando el ordenadorestá encendido. Sin embargo, si apaga elor

Puerto para monitorRGB externoEste puerto permite conectar un monitor RGBexterno al ordenador.Consulte el Apéndice A para obtener informaciónsobre la

No deje que penetren objetos metálicos, como tornillos, grapas y clips depapel, por la ranura para soporte de memoria y los puertos USB. Losobjetos me

Batería La batería recargable de iones de litio (Li-Ión)suministra energía al ordenador cuando eladaptador de CA no está conectado. Para másinformació

Ranura para módulode memoriaLa ranura para módulo de memoria permite lainstalación, sustitución y extracción de módulosde memoria adicionales.Los módu

Figura 2-6 Parte frontal del ordenador con la pantalla abierta78521436111091161. Pantalla de visualización 7. Botón de alimentación2. LED de cámara We

Cámara Web La cámara Web es un dispositivo que le permitegrabar vídeo o tomar fotografías con elordenador. Puede utilizarlo para chat de vídeo ovideoc

Botón de alimenta-ciónPulse este botón para encender y apagar elordenador.Teclado El teclado interno proporciona teclas numéricasdedicadas, teclas sup

Indicador de alimen-taciónEl indicador Alimentación se iluminanormalmente en color blanco cuando elordenador está encendido. Sin embargo, siapaga el o

Copyright©2011 TOSHIBA Corporation. Todos los derechos reservados. De acuerdocon las leyes de propiedad intelectual, este manual no puede reproducirse

Figura 2-8 Lateral izquierdo del ordenador6543 71 21. Conector DC IN (entrada de CC) 19V 5. Puerto de bus serie universal (USB2.0 o USB 3.0)*2. Orific

Puerto de bus serieuniversal (USB 2.0 o3.0)Se proporciona un puerto USB, que cumple lanorma USB 2.0 o 3.0, en el lado izquierdo delordenador. El puert

Conector hembrapara micrófonoUn miniconector de 3,5 mm para micrófonopermite la conexión de un miniconector de treshilos para micrófono mono.El sistem

Figura 2-10 Parte posterior del ordenador11. Batería Batería La batería recargable de iones de litio (Li-Ión)suministra energía al ordenador cuando el

Pestillo de liberaciónde la bateríaDeslice y sujete este pestillo en la posición dedesbloqueo ("Unlock") con el fin de desbloquearla batería

Figura 2-12 Parte frontal del ordenador con la pantalla abierta7853214691011611121. Pantalla de visualización 7. Botón de alimentación2. Cámara Web* 8

Cámara Web La cámara Web es un dispositivo que le permitegrabar vídeo o tomar fotografías con elordenador. Puede utilizarlo para chat de vídeo ovideoc

Botón de alimenta-ciónPulse este botón para encender y apagar elordenador.Teclado El teclado interno proporciona teclas numéricasdedicadas, teclas sup

Unidad de disco duro El tamaño de la unidad de disco duro varíasegún el modelo.Para comprobar qué tipo de unidad de discoduro tiene integrada, abra la

Controladora de pan-tallaLa controladora de pantalla interpreta loscomandos del software y los convierte encomandos de hardware que activan y desactiv

TouchPad es una marca comercial de Synaptics, IncWi-Fi es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance.Secure Digital y SD son marcas comerciales

1. Seleccione Basic Mode (modo básico) y haga clic en Aceptar.2. Haga clic en Power (alimentación).3. Seleccione On battery (con batería) del menú des

Capítulo 3Principios básicos de utilizaciónEste capítulo describe las operaciones básicas del ordenador y destaca lasprecauciones que deben adoptarse

Existen cinco tipos de teclas: teclas de máquina de escribir, teclas defunción, teclas programadas, teclas directas y teclas especiales paraWindows.In

Teclas programadas: combinaciones con la tecla FnLa tecla Fn (función) se utiliza en combinación con otras teclas para formarteclas programadas. Las t

Para obtener más información, consulte el archivo de ayuda de Tarjetas deAyuda de TOSHIBA.Para acceder a esta ayuda, haga clic en Inicio -> Todos l

AumentarAl pulsar FN + 2, aumenta el tamaño de los iconos del escritorio o eltamaño de fuente en una de las ventanas de aplicación admitidas.Bajar vol

FormatosLas unidades admiten los siguientes formatos.Unidad de DVD SuperMulti con doble capaLa unidad admite los siguientes formatos: CD-ROM, DVD-ROM,

2. Sujete la bandeja de discos con suavidad y tire de ella hasta abrirlatotalmente.Figura 3-5 Pulsación del botón de expulsión para abrir la bandeja d

Si el disco no queda correctamente colocado al cerrar la bandeja, el discopuede resultar dañado. Además, la bandeja podría no abrirse totalmente alpul

Discos grabablesEn este apartado se describen los tipos de discos grabables. Compruebelas especificaciones de la unidad para conocer el tipo de discos

para monitor RGB externo, puertos USB (2.0 y 3.0), puerto HDMI yconector para micrófono del ordenador. Los cambios o modificacionesrealizados en este

Mensaje importanteAntes de grabar o regrabar en cualquier disco admitido por la unidad deDVD SuperMulti o la unidad Blu-ray™ Combo/grabadora de Blu-ra

DVD-R:Especificaciones DVD para discos grabables de uso general versión2.0TAIYO YUDEN Co., Ltd. (para soportes de velocidad 8x y 16x)MITSUBISHI KAGAKU

BD-RE DL:Panasonic CorporationEs posible que no se puedan leer algunos tipos y formatos de discosDVD-R DL y DVD+R DL.No es posible leer discos creados

TOSHIBA Disc CreatorTenga en cuenta las siguientes limitaciones a la hora de utilizar TOSHIBADisc Creator:No es posible crear DVD Video utilizando TOS

Al crear una copia de seguridad de un disco DVD, asegúrese de quela unidad de origen admite la grabación en DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW, DVD+R, DVD+R DL o

2. Introduzca un disco DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW, BD-R oBD-RE en la unidad de discos ópticos.3. Localice una fuente de vídeo y arrástrela a Media T

Antes de grabar el vídeo en un DVD o en un disco Blue-rayAl grabar en discos DVD o Blu-ray Disc™, utilice sólo discosrecomendados por el fabricante de

Cierre todas las aplicaciones al utilizar TOSHIBA VIDEO PLAYER. Noabra otras aplicaciones ni realice ninguna otra operación durante lareproducción de

Con algunos discos DVD-Video, el uso de la ventana de control paracambiar la pista de audio también cambiará la pista de subtítulos.Si ve parpadear la

La función de conversión 2Dto3D ha sido concebida para permitirledisfrutar en 3D de sus propios vídeos domésticos grabados en 2D yde otros contenidos

seguridad. No obstante, TOSHIBA no garantiza que el producto continúecumpliendo dichas normas sobre EMC si se conectan cables o se instalanopciones no

Asegúrese de que utiliza el adaptador de CA al reproducir con lafunción de reproducción en 3D activada. La reproducción en 3D sólotiene lugar a pantal

Abra la ayuda de TOSHIBA VIDEO PLAYERLas funciones e instrucciones de TOSHIBA VIDEO PLAYER también sedetallan en la ayuda de TOSHIBA VIDEO PLAYER. Sig

No reproduzca un Blu-ray Disc™ mientras graba programas detelevisión empleando "Windows Media Center", "My TV" u otrasaplicaciones

4. Especifique la información del dispositivo de pantalla.Monitor Type (tipo de monitor):Elija el tipo de monitor correcto del menú desplegable.Para r

Cuando se coloca un Blu-ray Disc™ en la unidad Blu-ray™, WinDVDBD se inicia automáticamente.Seleccione Inicio -> Todos los programas -> Corel -&

Puede que no sea posible establecer una conexión de red con unnombre de red específico empleando la función de red ad hoc. Si estosucede, será necesar

SeguridadTOSHIBA recomienda encarecidamente la activación de lafuncionalidad de cifrado, ya que, de lo contrario, su ordenadorquedará abierto al acces

El alcance de los dispositivos inalámbricos puede verse afectado silas antenas se sitúan cerca de superficies metálicas y de materialessólidos de alta

Esta Bluetooth Stack está basada en la versión Bluetooth1.2/2.0/2.1+EDR/3.0+EDR/3.0/3.0+especificación HS, en función delmodelo adquirido. No obstante

Tipos de cables para LANEl ordenador debe estar correctamente configurado para conectar con unaLAN. Si se conecta a una LAN mediante la configuración

(Radio Interference Regulation) del ministerio de comunicacionescanadiense (Canadian Department of Communications).La legislación de Canadian Departme

3. Conecte el otro extremo del cable a un conector del concentrador ohub o del router de la LAN. Consulte con el administrador de la LAN yel proveedor

Figura 3-9 Ejemplos de soportes de memoria Tarjeta Secure Digital (SD) Adaptador de tarjetamicroSD y tarjeta microSD Memory Stick MultiMediaCard (MMC

SDXC 64 GBFormato de soporte de memoriaLas tarjetas de soportes nuevas están formateadas conforme a estándaresespecíficos. Si desea volver a formatear

Para obtener más información sobre la utilización de tarjetas de memoria,consulte los manuales que acompañan a las tarjetas.Acerca de la protección co

No apague el ordenador ni cambie al modo de suspensión o al modode hibernación mientras se copian los archivos (si lo hace, podríaperder datos).Extrac

No intente instalar ni extraer un módulo de memoria en las siguientessituaciones.a. Con el ordenador encendido.b. Con el ordenador apagado en modo de

6. Deslice una uña o un objeto delgado por debajo de la cubierta yretírela.Figura 3-11 Extracción de la cubierta del módulo de memoria (L770/L775/L770

7. Alinee la muesca del módulo de memoria con la de la ranura paramemoria e introduzca suavemente el módulo en la ranura con unángulo de 30 grados apr

8. Coloque la cubierta del módulo de memoria y asegúrela con el tornillo.Asegúrese de que la cubierta del módulo de memoria está bien cerrada.Figura 3

8. Sujete el módulo por los lados y extráigalo del ordenador.Si utiliza el ordenador durante un período de tiempo largo, losmódulos de memoria y los c

El símbolo del contenedor tachado indica que las bateríasy/o acumuladores deben recogerse aparte y eliminarse deforma independiente a la basura domést

Figura 3-15 Conexión del cable de monitor al puerto para monitor RGB externo(L770/L775/L770D/L775D)121. Puerto para monitor RGB externo 2. Cable de mo

Dado que no se ha confirmado el funcionamiento del puerto con todos losmonitores HDMI (interfaz multimedia de alta definición), es posible quealgunos

Cuando cambie el dispositivo de salida de pantalla mediante lasteclas directas FN + F5, es posible que el dispositivo de reproducciónde no cambie auto

Modo de visualización con Lista de todos los modos Formato HD1920 por 1080, color verdadero (32 bits), 30 hercios(entrelazado)1080i1280 por 720, color

7. Cuando aparezca la pantalla “Test your hardware setup” (compruebesu configuración de hardware), póngase las gafas, cierre los ojosalternativamente

Conexión del anclaje de seguridadPara conectar un cable de seguridad al ordenador, siga estos pasos:1. Coloque el ordenador de manera que el lateral d

Mezclador de volumenLa utilidad Mezclador de volumen le permite controlar el volumen del audiopara reproducción de dispositivos y aplicaciones en Wind

InformaciónHaga clic en el botón de información para ver información dehardware, información de software y la configuración de idioma.Administración

1. Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de altavoz de labarra de tareas y seleccione Dispositivos de reproducción en elsubmenú.2. Sele

Transporte del ordenadorSi bien el ordenador se ha diseñado para un funcionamiento flexible en suuso diario, deberá tomar algunas precauciones a la ho