Toshiba Portege R200 (PPR21) Manuel d'utilisateur

Choose freedom.computers.toshiba-europe.comChoose freedom.computers.toshiba-europe.comPORTÉGÉ R200PMR300134FR0PMR300134FR0options et accessoiresManuel

Manuel de l'utilisateur xPrécautions généralesLes ordinateurs TOSHIBA ont été conçus pour assurer une sécurité maximale, minimiser les tensions e

Manuel de l'utilisateur 6-6Alimentation et modes de mise sous tensionDeuxième batterie grande capacitéUne deuxième batterie grande capacité perme

Manuel de l'utilisateur 6-7Alimentation et modes de mise sous tensionPrécautions relatives à la sécuritéUne mauvaise manipulation des batteries p

Manuel de l'utilisateur 6-8Alimentation et modes de mise sous tension8. Ne laissez jamais la batterie dans un endroit exposé à une forte humidité

Manuel de l'utilisateur 6-9Alimentation et modes de mise sous tension14. Conformez-vous aux lois et réglementations pour recycler vos batteries u

Manuel de l'utilisateur 6-10Alimentation et modes de mise sous tension3. Après la charge de la batterie, évitez de laisser l'adaptateur sect

Manuel de l'utilisateur 6-11Alimentation et modes de mise sous tensionNote sur la charge de la batterieLa charge de la batterie ne se lance autom

Manuel de l'utilisateur 6-12Alimentation et modes de mise sous tensionContrôle de la capacité de la batterieL'autonomie disponible est indiq

Manuel de l'utilisateur 6-13Alimentation et modes de mise sous tensionStockage des données lorsque l’ordinateur est hors tensionLorsque vous mett

Manuel de l'utilisateur 6-14Alimentation et modes de mise sous tensionRemplacement de la batterie principaleLorsque la batterie principale attein

Manuel de l'utilisateur 6-15Alimentation et modes de mise sous tensionInstallation de la batterie principaleMarche à suivre pour installer une ba

Manuel de l'utilisateur xiPORTÉGÉ R200Pressions et impactsNe faites pas subir de fortes pressions à l'ordinateur ni d'impacts violents.

Manuel de l'utilisateur 6-16Alimentation et modes de mise sous tension4. Ouvrez les loquets de la deuxième batterie grande capacité et connectez

Manuel de l'utilisateur 6-17Alimentation et modes de mise sous tension4. Fermez l'écran et retournez l'ordinateur.5. Ouvrez les loquets

Manuel de l'utilisateur 6-18Alimentation et modes de mise sous tensionUtilitaire Mot de passe TOSHIBAL'utilitaire Mot de passe TOSHIBA perme

Manuel de l'utilisateur 6-19Alimentation et modes de mise sous tensionChamp jeton utilisateur Créer (bouton)Vous pouvez utiliser une carte-jeton

Manuel de l'utilisateur 6-20Alimentation et modes de mise sous tensionProtection par mot de passeLorsque vous enregistrez un mot de passe, vous p

Manuel de l'utilisateur 6-21Alimentation et modes de mise sous tensionModes de mise sous tensionL'ordinateur possède les modes de mise sous

Manuel de l'utilisateur 7-1Chapitre 7Configuration du matériel (HW Setup)Ce chapitre explique comment utiliser le programme TOSHIBA HW Setup pour

Manuel de l'utilisateur 7-2Configuration du matériel (HW Setup)General (général)Cette fenêtre affiche la version du BIOS et comporte deux boutons

Manuel de l'utilisateur 7-3Configuration du matériel (HW Setup)Vous pouvez ignorer ces paramètres et sélectionner manuellement une unité de démar

Manuel de l'utilisateur 7-4Configuration du matériel (HW Setup)3. Utilisez les touches gauche/droite pour sélectionner le périphérique de démarra

Manuel de l'utilisateur xiiTable des matièresPréfacePrécautions généralesChapitre 1 IntroductionListe de contrôle de l’équipement . . . . . . .

Manuel de l'utilisateur 7-5Configuration du matériel (HW Setup)Unité centrale Cette fonction permet de paramétrer le mode de fonctionnement de l&

Manuel de l'utilisateur 7-6Configuration du matériel (HW Setup)Built-in LAN (LAN intégré)Cette fonction permet d'activer ou de désactiver le

Manuel de l'utilisateur 7-7Configuration du matériel (HW Setup)USBUSB KB/Mouse Legacy Emulation (émulation USB, clavier ou souris)Utilisez cette

Manuel de l'utilisateur 7-8Configuration du matériel (HW Setup)Configuration des technologies EDB et TPMLes configurations des technologies EDB e

Manuel de l'utilisateur 7-9Configuration du matériel (HW Setup)Arrêt du programme de configuration du BIOSEnregistrez les modifications et fermez

Manuel de l'utilisateur 7-10Configuration du matériel (HW Setup)TPMCe paramètre permet d’activer ou de désactiver le contrôleur de sécurité TPM (

Manuel de l'utilisateur 8-1Chapitre 8Périphériques optionnelsLes périphériques optionnels élargissent les capacités de l'ordinateur et facil

Manuel de l'utilisateur 8-2Périphériques optionnelsCarte PCL'ordinateur est équipé d'un emplacement pour carte PC prévu pour recevoir u

Manuel de l'utilisateur 8-3Périphériques optionnelsRetrait d’une carte PCMarche à suivre pour retirer une carte PC :1. Cliquez sur l’icône Retire

Manuel de l'utilisateur 8-4Périphériques optionnelsFormatage d'une carte mémoire SDLes cartes SD sont vendues conformément aux normes relati

Manuel de l'utilisateur xiiiPORTÉGÉ R200Chapitre 4Concepts de baseUtilisation du Touch Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manuel de l'utilisateur 8-5Périphériques optionnelsRetrait d’une carte SDPour retirer la carte SD, suivez les instructions ci-dessous.1. Cliquez

Manuel de l'utilisateur 8-6Périphériques optionnels7. Après avoir utilisé une carte SD, remettez-la dans son boîtier.8. Ne touchez pas la partie

Manuel de l'utilisateur 8-7Périphériques optionnelsInstallation d’un module mémoireSuivez la procédure ci-dessous pour installer un module mémoir

Manuel de l'utilisateur 8-8Périphériques optionnels5. Replacez le capot du module mémoire et fixez-le à l'aide d'une vis.Retrait du cap

Manuel de l'utilisateur 8-9Périphériques optionnels4. Appuyez sur les loquets vers l'extérieur pour libérer le module. Un ressort pousse l&a

Manuel de l'utilisateur 8-10Périphériques optionnels1. Raccordez l’ordinateur au mini duplicateur de ports.2. Connectez le câble dédié au mini du

Manuel de l'utilisateur 8-11Périphériques optionnels2. Branchez l'écran externe sur le port prévu à cet effet.Connexion de l'écran exte

Manuel de l'utilisateur 8-12Périphériques optionnelsLes ports et les accessoires suivants sont disponibles sur le mini duplicateur de ports. Pri

Manuel de l'utilisateur 9-1Chapitre 9Résolution des incidentsVotre ordinateur TOSHIBA est robuste et fiable. Dans l'éventualité d'un in

Manuel de l'utilisateur 9-2Résolution des incidentsListe de vérification préliminaireCommencez par étudier les solutions les plus simples. Les él

Manuel de l'utilisateur xivPORTÉGÉ R200Adaptateur secteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10Lecte

Manuel de l'utilisateur 9-3Résolution des incidentsListe de vérification du matériel et du systèmeCette section traite d’incidents causés par les

Manuel de l'utilisateur 9-4Résolution des incidentsDémarrage du système Si l'ordinateur ne démarre pas correctement, vérifiez les éléments s

Manuel de l'utilisateur 9-5Résolution des incidentsMise hors tension du fait d'une surchauffeSi la température interne de l’ordinateur dépas

Manuel de l'utilisateur 9-6Résolution des incidentsBatterieEn cas de problème avec la batterie, vérifiez les voyants Entrée adaptateur et Batteri

Manuel de l'utilisateur 9-7Résolution des incidentsHorloge en temps réelMot de passeClavier Les problèmes liés au clavier peuvent provenir de la

Manuel de l'utilisateur 9-8Résolution des incidentsEcran interne (LCD)Les problèmes liés à l’écran interne peuvent provenir de la configuration d

Manuel de l'utilisateur 9-9Résolution des incidentsLecteur de disquettes USBPour tout complément d'informations, reportez-vous au chapitre 4

Manuel de l'utilisateur 9-10Résolution des incidentsPort infrarougeConsultez également la documentation de votre périphérique compatible IrDA et

Manuel de l'utilisateur 9-11Résolution des incidentsSouris USBLorsque les mouvements du pointeur sont saccadés ou trop sensiblesRéglez la sensibi

Manuel de l'utilisateur 9-12Résolution des incidentsCapteur d'empreintesLe pointeur se déplace trop rapidement ou trop lentementEssayez de c

Manuel de l'utilisateur 1-1Chapitre 1IntroductionCe chapitre contient une liste des équipements et vous indique les fonctions, les options et acc

Manuel de l'utilisateur 9-13Résolution des incidentsUSBReportez-vous également à la documentation de votre périphérique USB.Il est impossible d&a

Manuel de l'utilisateur 9-14Résolution des incidentsExtensions mémoireReportez-vous également au chapitre 8, Périphériques optionnels, pour plus

Manuel de l'utilisateur 9-15Résolution des incidentsEcran externeReportez-vous également au chapitre 8, Périphériques optionnels, et à la documen

Manuel de l'utilisateur 9-16Résolution des incidentsLANRéseau local sans filSi les procédures suivantes ne rétablissent pas l'accès au LAN,

Manuel de l'utilisateur 9-17Résolution des incidentsBluetoothPour plus d’informations sur les communications sans fil, reportez-vous au chapitre

Manuel de l'utilisateur 9-18Résolution des incidentsLes procédures ci-dessus ne suppriment que la partie initiale des données utilisées pour la g

Manuel de l'utilisateur 10-1Chapitre 10ResponsabilitésCe chapitre contient des informations liées aux responsabilités.Unité centrale *1Responsabi

Manuel de l'utilisateur 10-2ResponsabilitésDans certaines circonstances, votre ordinateur peut s'éteindre automatiquement. Il s'agit d&

Manuel de l'utilisateur 10-3ResponsabilitésEcran à cristaux liquides *5Au fil du temps, et selon l'utilisation de l'ordinateur, la lumi

Manuel de l'utilisateur A-1Annexe ASpécifications techniquesVous trouverez dans cette annexe la liste des spécifications techniques de l'ord

Manuel de l'utilisateur 1-2IntroductionLogicielMicrosoft® Windows XP Edition Professionnelle Les logiciels suivants sont préinstallés : Microso

Manuel de l'utilisateur A-2Spécifications techniquesModem intégréUnité de contrôle réseau (NCU)Type d'unité AAType de ligne Ligne téléphoniq

Manuel de l'utilisateur B-1Annexe BContrôleur d'écran et modesContrôleur d’écranLe contrôleur d'écran interprète les commandes reçues e

Manuel de l'utilisateur B-2Contrôleur d'écran et modesModes vidéo (VGA)Mode vidéoType Résolution Matrice de caractères (pels)Couleurs (LCD)C

Manuel de l'utilisateur B-3Contrôleur d'écran et modesModes vidéo VGA (suite)Mode vidéoType Résolution Matrice de caractères (pels)Couleurs

Manuel de l'utilisateur B-4Contrôleur d'écran et modesModes vidéo* Pour les écrans externes de 1 024 × 768 ou de résolution supérieure.Seul

Manuel de l'utilisateur B-5Contrôleur d'écran et modesModes vidéo (suite)* Pour les écrans externes de 1 024 × 768 ou de résolution supérieu

Manuel de l'utilisateur B-6Contrôleur d'écran et modesModes vidéo (suite)* Pour les écrans externes de 1 024 × 768 ou de résolution supérieu

Manuel de l'utilisateur B-7Contrôleur d'écran et modesParamètres d’affichage1. Vous ne pouvez pas passer de l'onglet [Paramètres] des [

Manuel de l'utilisateur C-1Annexe CRéseau local sans filCaractéristiques de la carteType Mini-PCI de Type IIICompatibilité Norme IEEE 802,11 pou

Manuel de l'utilisateur C-2Réseau local sans filCaractéristiques radioLes caractéristiques radio des cartes LAN sans fil peuvent varier suivant :

Manuel de l'utilisateur 1-3IntroductionProcesseurMémoireAlimentationIntégréL'ordinateur est équipé d'un processeur Intel®.Processeur In

Manuel de l'utilisateur C-3Réseau local sans filPlages de canaux pour les communications sans fil à la norme IEEE 802.11 (révisions B et G)*1 Can

Manuel de l'utilisateur D-1Annexe DCordons et connecteursLes connecteurs du cordon d'alimentation doivent être compatibles avec les prises d

Manuel de l'utilisateur D-2Cordons et connecteursEn Europe, les cordons à deux brins doivent être de type VDE, H05VVH2-F ou H03VVH2-F ou VDE, H05

Manuel de l'utilisateur E-1Annexe EProcédure à suivre en cas de volEn cas de vol, Toshiba fera tout son possible pour vous aider à retrouver votr

Manuel de l'utilisateur E-2Procédure à suivre en cas de volDéclaration du vol en ligne : Consultez le site www.toshiba-europe.com sur Internet.

Manuel de l'utilisateur F-1Annexe FDélai de protection anti-vol TOSHIBA Cette fonction fixe un nombre de jours limite pendant lesquels l'aut

Manuel de l'utilisateur Glossaire-1GlossaireLes termes du présent glossaire se rapportent aux sujets traités dans ce manuel. Certaines entrées pe

Manuel de l'utilisateur Glossaire-2GlossaireDD : disque durIDE : integrated drive electronics (norme de connexion de périphériques)E/S : Entrée/S

Manuel de l'utilisateur Glossaire-3GlossaireAadaptateur : dispositif assurant l'interface entre deux appareils électroniques différents. Par

Manuel de l'utilisateur Glossaire-4Glossairebit d'arrêt : un ou plusieurs bits d'un octet qui suivent le caractère transmis ou regroupe

Manuel de l'utilisateur 1-4IntroductionDisquesDeuxième batterie grande capacité*3Cette batterie permet de prolonger l’autonomie de votre ordinate

Manuel de l'utilisateur Glossaire-5Glossairecarte de circuit imprimé (PCB) : composant matériel d'un processeur auquel sont reliés des circu

Manuel de l'utilisateur Glossaire-6Glossairecompatibilité : 1) La capacité d'un ordinateur à accepter et traiter des données de la même mani

Manuel de l'utilisateur Glossaire-7Glossairedisquette non-système : disquette formatée que vous pouvez utiliser pour sauvegarder des programmes e

Manuel de l'utilisateur Glossaire-8Glossaireécran : écran CRT, écran à cristaux liquides ou tout autre périphérique générant des images et utilis

Manuel de l'utilisateur Glossaire-9GlossaireGgiga-octet (Go) : unité de mesure du stockage des données. Un Go correspond à 1024 Mo. Voir aussi mé

Manuel de l'utilisateur Glossaire-10GlossaireKK: abréviation venant du grec kilo (1000) équivalent à 1024, ou de 2 exposant 10. Voir aussi octet

Manuel de l'utilisateur Glossaire-11Glossairemémoire cache : mémoire ultra rapide qui stocke des données et augmente la vitesse du processeur et

Manuel de l'utilisateur Glossaire-12GlossaireOOCR : Optical Character Recognition (reconnaissance optique de caractères - lecteur). Technique uti

Manuel de l'utilisateur Glossaire-13Glossaireprogramme informatique : ensemble d'instructions conçues pour un ordinateur et qui lui permette

Manuel de l'utilisateur Glossaire-14Glossairesynchrone : désigne un intervalle de temps régulier entre chaque bit, chaque caractère ou chaque évé

Manuel de l'utilisateur 1-5IntroductionEcranL’écran LCD (cristaux liquides) interne permet d’afficher des images haute résolution. Vous pouvez ré

Manuel de l'utilisateur Glossaire-15GlossaireUUC : unité centrale de traitement. Partie de l'ordinateur qui interprète et exécute les instru

Manuel de l'utilisateur Index-1IndexAAdaptateur secteur, 1-4port Entrée adaptateur 15V, 2-6raccordement, 3-6supplémentaire, 1-15, 8-10Alimentatio

Manuel de l'utilisateur Index-2Indexblocage temporaire de la touche Fn, 5-6émulation du clavier étendu, 5-2problèmes, 9-7touches de configuration

Manuel de l'utilisateur Index-3IndexHHDD Protection (Protection du disque dur), 4-24IInstallation de l'équipementconditions générales, 3-2em

Manuel de l'utilisateur Index-4Indexclavier, 9-7démarrage du système, 9-4disque dur, 9-8écran externe, 9-15écran interne (LCD), 9-8extension mémo

Manuel de l'utilisateur iiPORTÉGÉ R200Copyright© 2006 par TOSHIBA Corporation. Tous droits réservés. Selon la loi du Copyright, le présent manuel

Manuel de l'utilisateur 1-6IntroductionEmplacementsUne fois le mini duplicateur de ports branché, veillez à connecter le câble de l'écran au

Manuel de l'utilisateur 1-7IntroductionMultimédiaCommunicationsSystème audio Le système audio compatible Windows Sound System inclut des haut-par

Manuel de l'utilisateur 1-8IntroductionRéseau local sans fil Certains modèles de cette série sont équipés d'une carte mini-PCI pour réseau l

Manuel de l'utilisateur 1-9IntroductionSécurité Fonctions spécialesLes fonctions suivantes sont soit des fonctions spécifiques aux ordinateurs TO

Manuel de l'utilisateur 1-10IntroductionBloc numérique intégréUn bloc numérique de dix touches est intégré au clavier. Pour plus de détails sur l

Manuel de l'utilisateur 1-11Introduction Performances maximumActive le ventilateur en premier, puis réduit la cadence du processeur. Performanc

Manuel de l'utilisateur 1-12IntroductionUtilitairesCette section énumère les utilitaires installés en usine et indique comment y accéder. Pour pl

Manuel de l'utilisateur 1-13IntroductionUtilitaire Fingerprint Ce produit dispose d'un utilitaire d'enregistrement et de reconnaissance

Manuel de l'utilisateur 1-14IntroductionTOSHIBA PC Diagnostic ToolL'outil de diagnostic PC TOSHIBA affiche les caractéristiques de base du P

Manuel de l'utilisateur 1-15IntroductionOptionsVous pouvez ajouter un certain nombre d'options pour rendre votre ordinateur encore plus puis

Manuel de l'utilisateur iiiPORTÉGÉ R200Déclaration européenne de conformitéTOSHIBA déclare que le produit TOSHIBA PORTÉGÉ R200 est conforme aux n

Manuel de l'utilisateur 1-16Introduction Lorsqu'un duplicateur de ports est connecté à l'ordinateur, vous ne pouvez plus accéder aux p

Manuel de l'utilisateur 2-1Chapitre 2PrésentationCe chapitre décrit les différents composants de votre ordinateur. Familiarisez-vous avec ces der

Manuel de l'utilisateur 2-2PrésentationVue de gaucheL’illustration ci-dessous présente le côté gauche de l’ordinateur.Ordinateur vu de gaucheFent

Manuel de l'utilisateur 2-3PrésentationVue de droiteL’illustration ci-dessous présente le côté droit de l’ordinateur.Ordinateur vu de droitePorts

Manuel de l'utilisateur 2-4PrésentationVue arrièreL’illustration ci-dessous présente l'arrière de l’ordinateur.Vue arrière de l'ordinat

Manuel de l'utilisateur 2-5Présentation La connexion à une ligne téléphonique non-analogique peut entraîner une panne système du PC. Connectez

Manuel de l'utilisateur 2-6PrésentationUne fois le mini duplicateur de ports branché, veillez à connecter le câble de l'écran au port de l&a

Manuel de l'utilisateur 2-7PrésentationVue de dessousL'illustration suivante présente l'ordinateur vu de dessous. Assurez-vous que l&ap

Manuel de l'utilisateur 2-8PrésentationVue avant, écran ouvertLa section suivante présente la partie avant de l’ordinateur, écran à cristaux liqu

Manuel de l'utilisateur 2-9PrésentationCharnières de l’écran Cette charnière permet de régler l'inclinaison de l'écran.Voyants système

Manuel de l'utilisateur ivPORTÉGÉ R200Toute conséquence résultant de l'utilisation de ce produit dans l'un des environnements non appro

Manuel de l'utilisateur 2-10PrésentationTouchPad Une Touch Pad située au centre du repose-mains est utilisé pour contrôler les mouvements du poin

Manuel de l'utilisateur 2-11PrésentationVoyants systèmeLes voyants situés sous les icônes s'allument lorsque diverses opérations sont en cou

Manuel de l'utilisateur 2-12PrésentationVoyant AlimentationVoyants du clavierLes illustrations ci-dessous présentent les emplacements des voyants

Manuel de l'utilisateur 2-13PrésentationVoyants du bloc numériqueLecteur de disquettes USBLe lecteur de disquettes USB permet de lire des disquet

Manuel de l'utilisateur 2-14PrésentationDeuxième batterie grande capacité (en option ou en standard pour certains modèles)Une deuxième batterie g

Manuel de l'utilisateur 2-15PrésentationAdaptateur secteurL'adaptateur secteur tolère toutes les tensions comprises entre 100 et 240 volts,

Manuel de l'utilisateur 3-1Chapitre 3Mise en routeVous trouverez dans ce chapitre toutes les informations de base permettant de commencer à trava

Manuel de l'utilisateur 3-2Mise en routeAménagement de l’espace de travailIl est essentiel d'établir un environnement de travail confortable

Manuel de l'utilisateur 3-3Mise en route Ne placez jamais un objet lourd sur le PC et veillez à ne pas faire tomber d'objet sur le PC. Cela

Manuel de l'utilisateur 3-4Mise en routePositionnement de l'ordinateurInstallez l'ordinateur et ses périphériques dans un endroit sûr e

Manuel de l'utilisateur vPORTÉGÉ R200Les informations ci-après concernent uniquement les pays membres de l'Union européenne :Ce symbole indi

Manuel de l'utilisateur 3-5Mise en route Soutenez votre dos avec un soutien lombaire pour une assise verticale ou légèrement vers l'arrière

Manuel de l'utilisateur 3-6Mise en route Lors de l'utilisation d'un PC, reposez régulièrement vos yeux et détendez ou étirez vos muscl

Manuel de l'utilisateur 3-7Mise en routeL'adaptateur secteur supporte toutes les tensions comprises entre 100 et 240 V, et les fréquences co

Manuel de l'utilisateur 3-8Mise en route1. Connectez le cordon d’alimentation à l’adaptateur secteur.Connexion du cordon d'alimentation à l&

Manuel de l'utilisateur 3-9Mise en routeOuverture de l'écranRéglez la position de l'écran pour obtenir un affichage net.1. Tout en appu

Manuel de l'utilisateur 3-10Mise en route1. Ouvrez l'écran de l'ordinateur.2. Appuyez sur le bouton de mise sous tension de l'ordi

Manuel de l'utilisateur 3-11Mise en route3. Cliquez sur Démarrer, puis sur Arrêter. Dans le menu Arrêt de l'ordinateur, choisissez Arrêter l

Manuel de l'utilisateur 3-12Mise en routeDémarrage du mode veille prolongéePour entrer en mode Veille prolongée, procédez comme suit :1. Cliquez

Manuel de l'utilisateur 3-13Mise en routeMode VeilleSi vous devez interrompre votre travail, vous pouvez mettre l'ordinateur hors tension sa

Manuel de l'utilisateur 3-14Mise en routeActivation du mode VeilleLe mode Veille peut être activé de trois façons :1. Cliquez sur Démarrer, puis

Manuel de l'utilisateur viPréfaceMerci d’avoir choisi un ordinateur PORTÉGÉ R200. Très puissant, cet ordinateur portable présente d'excellen

Manuel de l'utilisateur 3-15Mise en routeRestauration des logiciels d’origine avec le CD de restaurationSi les fichiers préinstallés sont corromp

Manuel de l'utilisateur 4-1Chapitre 4Concepts de baseCe chapitre présente l’utilisation de base des composants interactifs de l’ordinateur : Touc

Manuel de l'utilisateur 4-2Concepts de baseUtilisation du capteur d'empreintesCe produit dispose d'un utilitaire d'enregistrement

Manuel de l'utilisateur 4-3Concepts de base Ne touchez pas le capteur avec un doigt ou tout autre objet chargé en électricité statique.Observez

Manuel de l'utilisateur 4-4Concepts de base Toshiba ne garantit pas que le capteur d'empreintes reconnaîtra toujours un utilisateur enregis

Manuel de l'utilisateur 4-5Concepts de baseDans le fichier d'aide, il est indiqué que la fonction de changement de mot de passe de ce logici

Manuel de l'utilisateur 4-6Concepts de baseIl est recommandé aux utilisateurs novices de cliquez sur Practice (S'exercer) et de tapoter le d

Manuel de l'utilisateur 4-7Concepts de baseSystème d'authentification des empreintes au démarrage GénéralitésLe système d'authentificat

Manuel de l'utilisateur 4-8Concepts de base Il est nécessaire d'enregistrer le mot de passe utilisateur avant d'utiliser le système d&

Manuel de l'utilisateur 4-9Concepts de baseParamètres permettant d'activer le système d'authentification des empreintes au démarrageTou

Manuel de l'utilisateur viiPORTÉGÉ R200SommaireCe manuel comporte dix chapitres, six annexes, un glossaire et un index.Le chapitre 1, Introductio

Manuel de l'utilisateur 4-10Concepts de baseFonctionnalité permettant d'activer les empreintes au démarrage par touche uniqueTout d'abo

Manuel de l'utilisateur 4-11Concepts de baseUtilisation du lecteur de disquettes USBVous pouvez raccorder un lecteur de disquettes en option au p

Manuel de l'utilisateur 4-12Concepts de baseDéconnexion du lecteur de disquettes USBExécutez la procédure suivante pour déconnecter le lecteur de

Manuel de l'utilisateur 4-13Concepts de base5. Ne laissez jamais de disquette à un endroit où elle risque d’être exposée à de l’eau ou des produi

Manuel de l'utilisateur 4-14Concepts de basePanneau de configuration SoundMAXLe panneau de configuration SoundMAX permet de contrôler les fonctio

Manuel de l'utilisateur 4-15Concepts de baseModemCette section décrit comment brancher/débrancher un modem interne d'une prise téléphonique.

Manuel de l'utilisateur 4-16Concepts de base4. Sélectionnez une zone dans la liste ou un emplacement dans le sous-menu. Cliquez sur une zone po

Manuel de l'utilisateur 4-17Concepts de baseBranchementPour connecter le câble modulaire (en option), suivez la procédure ci-après. 1. Raccordez

Manuel de l'utilisateur 4-18Concepts de baseDéconnexionSuivez les étapes ci-dessous pour déconnecter le câble modulaire (en option) :1. Retirez l

Manuel de l'utilisateur 4-19Concepts de baseSécurité Veillez à toujours activer la fonction WEP/WPA (chiffrement). Sinon, votre ordinateur autor

Manuel de l'utilisateur viiiPORTÉGÉ R200ConventionsLe présent manuel utilise les formats ci-après pour décrire, identifier et mettre en évidence

Manuel de l'utilisateur 4-20Concepts de baseNotes de parution liée à Bluetooth™ Stack for Windows® de TOSHIBA1. Installation :Sous Windows 2000 o

Manuel de l'utilisateur 4-21Concepts de baseVoyant de communication sans filCe voyant indique l'état des fonctions de communication sans fil

Manuel de l'utilisateur 4-22Concepts de baseTypes de câbles LANSi vous utilisez un LAN Gigabit Ethernet (1 000 mégabits par seconde, 1 000BASE-T)

Manuel de l'utilisateur 4-23Concepts de baseBranchement du câble LAN 3. Branchez l’autre extrémité du câble sur un concentrateur LAN. Consultez v

Manuel de l'utilisateur 4-24Concepts de baseDéplacement de l’ordinateurL’ordinateur est extrêmement solide et fiable. Il est toutefois recommandé

Manuel de l'utilisateur 4-25Concepts de baseIcône de la barre des tâchesTOSHIBA HDD Protection Properties (Propriétés de protection du disque dur

Manuel de l'utilisateur 4-26Concepts de baseMessage de protection du disque durSpécifiez si vous souhaitez recevoir un message lors de l'act

Manuel de l'utilisateur 5-1Chapitre 5Le clavierLes diverses dispositions des touches du clavier de l'ordinateur sont compatibles avec le cla

Manuel de l'utilisateur 5-2Le clavier La touche de fonction Caps Lock verrouille uniquement les caractères alphabétiques en majuscules alors que

Manuel de l'utilisateur 5-3Le clavierLe clavier de l'ordinateur est conçu pour offrir toutes les fonctions disponibles sur un clavier étendu

Manuel de l'utilisateur ixPORTÉGÉ R200MessagesLes messages présentés dans ce manuel fournissent des informations importantes et sont destinés à a

Manuel de l'utilisateur 5-4Le clavierSécurité instantanée : appuyez sur Fn + F1 pour vider l'écran et protéger l'accès à vos données. P

Manuel de l'utilisateur 5-5Le clavierLuminosité de l'écran interne : Appuyez sur les touches Fn + F6 pour réduire la luminosité de l'éc

Manuel de l'utilisateur 5-6Le clavierRésolution de l'écran interne : Appuyez sur les touches Fn + espace pour changer la résolution de l&apo

Manuel de l'utilisateur 5-7Le clavierBloc numérique intégréLe clavier n’est pas doté d’un pavé numérique indépendant. Le pavé numérique intégré a

Manuel de l'utilisateur 5-8Le clavierUtilisation temporaire du clavier normal (pavé numérique activé)Tout en utilisant le bloc numérique intégré,

Manuel de l'utilisateur 6-1Chapitre 6Alimentation et modes de mise sous tensionLes ressources d’alimentation de l’ordinateur se composent de l’ad

Manuel de l'utilisateur 6-2Alimentation et modes de mise sous tensionConditions d'alimentation (suite)Sous tension Hors tension (arrêt)Adapt

Manuel de l'utilisateur 6-3Alimentation et modes de mise sous tensionConditions d'alimentation (suite)*1 Quand la 2ème batterie n'est p

Manuel de l'utilisateur 6-4Alimentation et modes de mise sous tensionVoyant Entrée adaptateurLe voyant Entrée adaptateur indique l'état d&ap

Manuel de l'utilisateur 6-5Alimentation et modes de mise sous tensionTypes de batterieL'ordinateur dispose de trois types de batterie : Bat