Toshiba Satellite U940-B Manuel d'utilisateur

BenutzerhandbuchU940

Die folgenden Informationen gelten nur für dieMitgliedstaaten der EU:Entsorgung von ProduktenDas Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonne weistdarau

Das Fenster enthält auch drei Schaltflächen: OK, Abbrechen undÜbernehmen.OK Bestätigt Ihre Änderungen und schließt dasFenster „TOSHIBA System Settings

Es ist jedoch möglich, dass die Schlaf- und Ladefunktion mitbestimmten externen Geräten nicht verwendet werden kann, obwohldiese der USB-Spezifikation

Ohne es auszuprobieren können Sie jedoch nicht feststellen, welcherModus für Ihr USB-Gerät verwendet werden muss. Probieren Sie dieeinzelnen Modi im D

BootmodusAuf dieser Registerkarte können Sie die Booteinstellungen ändern.BootreihenfolgeMit dieser Option können Sie die Laufwerkpriorität beim Start

Deaktiviert Deaktiviert die Funktion Aufklappen - Einschalten.Die Funktion „Aufklappen - Einschalten“ wird bei bestimmten Modellenunterstützt.Tastatur

Interner USB3.0-ControllerMit dieser Option aktivieren oder deaktivieren Sie den internen USB-3.0-Controller. Bei der Einstellung Deaktiviert werden d

Aktiviert Aktiviert die Reaktivierung durch LAN beiausgeschaltetem Computer.Deaktiviert Deaktiviert Wakeup-on-LAN in ausgeschaltetemZustand.Eingebaute

1. Klicken Sie auf dem Startbildschirm von TOSHIBA Media Player aufMy Local Library (Eigene lokale Bibliothek).2. Klicken Sie auf eine Videodatei, die

identifizieren und eine entsprechende Meldung auszugeben. DieInformationen sind auch hilfreich bei der Diagnose von Problemen, falls derComputer von T

SystemwiederherstellungEs gibt eine versteckte Partition für die Systemwiederherstellungsoptionenauf der Festplatte.Sie können auch ein Wiederherstell

Diese Symbole sind bei Ihrem Modell möglicherweise nicht vorhanden;dies richtet sich nach dem Land/Gebiet, in dem Sie das Gerät gekaufthaben.REACH - K

Sie können in der Anwendung auf einer Vielzahl von Medien wählen,auf die das Wiederherstellungs-Image kopiert werden kann, darunterDiscs und USB-Flash

Achten Sie die darauf, die Standardbootmodusoption im BIOS Setupzu verwenden, bevor Sie die Wiederherstellung ausführen.Um das BIOS Setup aufzurufen,

Wenn Sie sich zuvor entschieden haben, die Wiederherstellungspartitionzu entfernen und versuchen, ein Wiederherstellungsmedium zu erstellen,wird die f

Wenn Ihr Computer die Wiederherstellungsoptionen nicht lädt, lesen Sieden Abschnitt Fehlerbehebung.Sie können die Wiederherstellung auch über die PC-E

Kapitel 6FehlerbehebungTOSHIBA-Computer sind für den Langzeiteinsatz konzipiert. Solltentrotzdem einmal Probleme auftreten, können Ihnen die in diesem

Überprüfen Sie, ob im Setup-Programm des Computers alleoptionalen Zusatzeinrichtungen richtig konfiguriert sind und das alleerforderlichen Treiber gel

Software Die Probleme können von Ihrer Software oderdem Datenträger verursacht werden. Falls Sieein Softwarepaket nicht laden können, kann derDatenträ

3. Schließen Sie alle noch geöffneten Programme, indem Sie sienacheinander auswählen und jeweils auf Task beenden klicken.Nachdem Sie alle Programme g

StromversorgungTastaturInterner BildschirmHDDSpeichermedienZeigegeräteUSB-GerätZusätzliche SpeichermoduleAudiosystemExterner MonitorLANWireless LANBlu

Problem VorgehensweiseNetzadapter versorgtden Computer nichtmit StromÜberprüfen Sie die Anschlüsse, umsicherzustellen, dass das Netzkabel/derNetzadapt

Die folgenden Informationen gelten nur für Indien:Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Produkt nicht alsnormaler Hausmüll behandelt werden darf.Indem S

Problem VorgehensweiseAkku wird nichtaufgeladen, wennder Netzadapterangeschlossen istIst der Akku vollständig entladen, lädt er sich nichtsofort wiede

RTC (Echtzeituhr)Problem VorgehensweiseDie BIOS-Einstellung undSystemdatum/-uhrzeit sind verlorengegangenDer RTC-Akku ist entladen. Gehen Siefolgender

Problem VorgehensweiseAbdrücke auf demBildschirmMöglicherweise haben die Tastatur oder dasTouchpad den Bildschirm berührt, während ergeschlossen war.

Problem VorgehensweiseSpeichermedien-fehlerNehmen Sie das Speichermedium aus demComputer und stecken Sie es wieder hinein, um zugewährleisten, dass es

Problem VorgehensweiseDoppeltippen(Touchpad)funktioniert nichtVerändern Sie die Doppelklickgeschwindigkeit imMausprogramm.1. Um dieses Utility aufzuru

Problem VorgehensweiseDoppelklickenfunktioniert nichtVerändern Sie die Doppelklickgeschwindigkeit imMausprogramm.1. Um dieses Utility aufzurufen, klic

Schlaf- und LadefunktionWeitere Informationen finden Sie im Abschnitt Schlaf- und Ladefunktion.Problem VorgehensweiseSchlaf- undLadefunktion kannnicht

Problem VorgehensweiseAn einenkompatiblenAnschlussangeschlosseneexterne Gerätefunktionieren nicht.Einige externe Geräte funktionierenmöglicherweise ni

Problem VorgehensweiseUnangenehmer Ton Es könnte sich um eine Rückkopplung vominternen Mikrofon oder von einem an denComputer angeschlossenen externen

Problem VorgehensweiseKeine Anzeige Stellen Sie Kontrast und Helligkeit am externenMonitor richtig ein.Ändern Sie mit der Funktionstaste das aktiveAnz

Fragen zur Lizenz haben, wenden Sie sich bitte an [email protected]/*===================================

Problem VorgehensweiseWake-up on LAN istnicht funktionsfähigStellen Sie sicher, dass der Netzadapterangeschlossen ist. Die Funktion Wake-up on LANbenö

Bevor Sie anrufenDa die Probleme vom Betriebssystem oder von der Software, die Sieverwenden, verursacht werden können, sollten Sie zuerst andereHilfeq

StichwortverzeichnisAAkkuEchtzeituhr 4-9Energiesparmodus 5-4ersetzen 4-14Kapazität überwachen 4-12Lebensdauerverlängern 4-13RTC-Akku 3-10Typen 4-9 Anz

Allgemein 5-9Anzeige 5-11aufrufen 5-8Boot 5-12Fenster 5-8LAN 5-14SATA 5-14Tastatur 5-13USB 5-13 KKennwortbeim Einschalten 5-4Benutzer 5-6Starten des C

formatieren 4-22Hinweis 4-21 Sicherheitsschloss 4-26Speichereinsetzen 4-16entfernen 4-19 Speichermedienkarteeinsetzen 4-23entfernen 4-24 Speichermedie

DIENSTLEISTUNGEN; NUTZUNGS- ODER GEWINNAUSFALL,DATENVERLUST UND GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG);UNABHÄNGIG DAVON, AUF WELCHE HAFTUNGSTHEORIE DIESEGESTÜTZT WER

3. Alle Werbematerialien, in denen Funktionen oder der Einsatz dieserSoftware erwähnt werden, müssen folgende Erklärung beinhalten:„Dieses Produkt ent

ENERGY STAR® ProgrammIhr Computermodell erfüllt möglicherweise die ENERGYSTAR®-Bestimmungen. In diesem Fall ist der Computermit dem ENERGY STAR®-Logo

Schützen Sie die Umwelt. Fragen Sie die örtlichen Behördenbezüglich des Recyclings von verbrauchten Batterien. Dort erfahrenSie, wo Sie Batterien und

Geräte, die elektromagnetische Felder erzeugen, wieStereolautsprecher (andere als an den Computer angeschlosseneLautsprecher) oder Freisprechanlagen.R

dem Computer und einem Mobiltelefon, das gerade verwendet wird,eingehalten werden.Handbuch für sicheres und angenehmes ArbeitenAlle wichtigen Informat

InhaltsverzeichnisKapitel 1TOSHIBA-Informationen zu Recht, Zulassung und SicherheitCopyright, Haftungsausschluss und Marken ...

Bluetooth- und Wireless LAN-Geräte arbeiten im selbenFunkfrequenzbereich und können sich deshalb gegenseitig stören. WennSie Bluetooth- und Wireless L

werden. Dieses Produkt erfüllt die folgenden Hochfrequenz- undSicherheitsstandards.EuropaEingeschränkte Verwendung der 2400,0-2483,5-MHz-Frequenzen in

Luxemburg: Implementiert Allgemeine Autorisierungerforderlich für Netzwerk- undDienstbereitstellung.RussischeFöderation:Eingeschränkt EIRP 100mW. Verw

RussischeFöderation:Eingeschränkt EIRP 100mW. Verwendung nur inGebäuden, auf geschlossenenIndustrie- und Lagergeländen undin Flugzeugen zulässig.1. Zu

Achtung: Abgabe hochfrequenter StrahlungDie abgegebene Strahlung des drahtlosen Geräts liegt weit unter denentsprechenden Grenzwerten der FCC. Trotzde

Verwendung dieses Geräts in JapanIn Japan überschneidet sich die Frequenzbandbreite von 2.400 bis2.483 MHz für Niedrigenergiekommunikationsgeräte der

4. : Dieses Gerät verwendet eine Frequenzbandbreite von2.400MHz bis 2.483,5 MHz. Es ist nicht möglich, das Frequenzbandvon mobilen Objektidentifikati

Funkzulassungen für drahtlose GeräteLänder-/Gebietszulassungen für drahtlose GeräteDieses Gerät ist gemäß den Funkstandards der in der folgenden Tabel

bei Verwendung von Standard-Telefonleitungen oder langsamenNetzwerkverbindungenbei Verwendung komplexer Design-Software, zum Beispiel CAD-Programmebei

verfügbare Systemspeicher verringert. Die Größe des Systemspeichers,der für die Grafikunterstützung verwendet wird, richtet sich nach derGrafikkarte,

Schutz vor Überhitzung ... 4-31Kapitel 5Utilitys und erweiterte VerwendungUtilitys

LCDNach einem bestimmten Zeitraum kommt es abhängig von derVerwendung des Computers zu einer Beeinträchtigung der Helligkeit desLCDs. Dies ist ein spe

Bitte lesen. Ein Hinweis ist eine Anmerkung oder ein Ratschlag, der Ihnenbei der optimalen Nutzung Ihrer Geräte hilft.Benutzerhandbuch 1-27

Kapitel 2Erste SchritteIn diesem Kapitel finden Sie eine Teileprüfliste sowie grundlegendeInformationen, um mit der Verwendung des Computers zu beginn

Klicken Tippen Sie einmal auf das Touchpad oderklicken Sie einmal mit der linken Touchpad-Steuerungstaste.Klicken Sie einmal mit der linken Maustaste.

In diesem Abschnitt finden Sie grundlegende Informationen, um die Arbeitmit Ihrem Computer beginnen zu können. Es werden die folgendenThemen behandelt

Schließen Sie den Netzadapter nicht an eine Steckdose an, die nichtden beiden auf der Plakette des Adapters angegebenen Nennwertenfür Spannung und Fre

Abbildung 2-1 Netzkabel an den Netzadapter (mit 2 Kontakten) anschließenAbbildung 2-2 Netzkabel an den Netzadapter (mit 3 Kontakten) anschließenJe nac

Abbildung 2-4 Bildschirm öffnen11. BildschirmSeien Sie beim Öffnen und Schließen des Bildschirms vorsichtig. ÖffnenSie ihn nicht ruckartig und lassen

Nachdem Sie den Computer zum ersten Mal eingeschaltet haben,dürfen Sie ihn erst dann wieder ausschalten, wenn dasBetriebssystem vollständig eingericht

Beenden-ModusWenn Sie den Computer im Beenden-Modus ausschalten, werden keineDaten gespeichert und es wird beim nächsten Start die Hauptanzeige desBet

Benutzerhandbuch iv

EnergiesparmodusWenn Sie Ihre Arbeit unterbrechen müssen, können Sie den Computerausschalten, ohne die Software zu beenden, indem Sie den Computer ind

Wenn bei der automatischen Aktivierung des Energiesparmodus eineNetzwerkanwendung aktiv ist, kann diese beim nächsten Einschaltendes Computers und der

Der Computer wurde sofort nach dem Herunterfahren wiedereingeschaltet.Speicherschaltkreise sind statischer Elektrizität ausgesetzt.RuhezustandWenn Sie

Damit im Ein/Aus-Menü die Option Ruhezustand angezeigt wird, müssenSie die folgenden Schritte ausführen:1. Klicken Sie auf Desktop -> Desktop Assis

Kapitel 3Hardware-ÜberblickIn diesem Kapitel werden die einzelnen Bestandteile des Computersvorgestellt. Machen Sie sich mit jeder Komponente vertraut

LED „Power“ Die Anzeige Power leuchtet normalerweise weiß,wenn der Computer eingeschaltet ist. Wenn Sieden Computer jedoch in den Ruhezustandschalten,

möchten Sie daher darauf hinweisen, dass einige mit einem spezifischenGerät verbundene Funktionen möglicherweise nicht richtig funktionieren.Achten Si

Zum integrierten Audiosystem gehören die internen Lautsprecher und eininternes Mikrofon; außerdem können ein externes Mikrofon und Kopfhörerüber die e

Schließen Sie nur ein LAN-Kabel an die LAN-Buchse an. Wenn Sieein anderes Kabel anschließen, kann es zu Schäden oderFehlfunktionen kommen.19-V-Gleichs

Akku Der wiederaufladbare Lithium-Ionen-Akkuversorgt den Computer mit Strom, wenn keinNetzadapter angeschlossen ist.Nähere Informationen zur Verwendun

Kapitel 1TOSHIBA-Informationen zuRecht, Zulassung und SicherheitIn diesem Kapitel werden rechtliche sowie zulassungs- undsicherheitsrelevante Hinweise

Abbildung 3-5 Vorderseite des Computers mit geöffnetem Bildschirm175234679810111. Antennen für drahtloseKommunikation (nicht abgebildet)*7. LCD-Scharn

Webcam Eine Webcam ist ein Gerät, mit dem Sie überIhren Computer Video aufzeichnen oder Fotosaufnehmen können. Sie können es für Video-Chats oder Vide

Touchpad-Klicktasten Die zwei Tasten unterhalb des Touchpadsentsprechen den beiden Tasten einerStandardmaus. Drücken Sie die linke Taste, umeinen Menü

Festplattenlaufwerkoder Solid-State-DriveDie Größe des Festplattenlaufwerks istmodellabhängig.Um festzustellen, mit welchem HDD/SSD-Typ IhrComputer au

Rechtliche Hinweise (Systemspeicher)Weitere Informationen zum Arbeitsspeicher finden Sie im AbschnittRechtliche Hinweise.Grafikadapter Der Grafikadapt

Wenn Sie diese Funktion aktivieren möchten, gehen Sie wie obenbeschrieben vor und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen Display Power Saving Techno

Intel® Rapid Start Technology kann nur unter Windows 8 verwendetwerden.Intel® Rapid Start Technology kann bei Modellen, die nicht mit einemSolid State

ComputereingeschaltetComputerausgeschaltet(kein Betrieb)Kein Netz-adapter an-geschlos-senVerbleibendeLadung desAkkus liegt überdemSchwellenwert• C

LED „Power“Anhand der Anzeige Power lässt sich der Status der Stromversorgung desComputers überprüfen. Die Anzeige zeigt die folgenden Zustände an:Wei

StromversorgungNetzadapter 100-240 V Wechselstrom50 oder 60 HertzComputer 19V DC Netzkabel und NetzsteckerDer Stecker des Netzkabels muss mit dem St

MarkenIntel, Intel SpeedStep, Intel Core und Centrino sind Marken odereingetragene Marken der Intel Corporation.Windows, Microsoft und das Windows-Log

Für die USA und Kanada müssen Konfigurationen mit zwei Kontakten demTyp 2-15P (250 V) oder 1-15P (125 V) und Konfigurationen mit dreiKontakten dem Typ

Kapitel 4Grundlagen der BedienungIn diesem Kapitel werden die wichtigsten Funktionen des Computersbeschrieben. Hier finden Sie auch Hinweise zu Vorsic

CAPS LOCK Diese Anzeige leuchtet grün, wenn dieFeststelltaste für die Großbuchstaben betätigtwurde.FunktionstasteDie Funktionstasten (F1~F12) sind die

Sonder-funktions-modusF1-F12-Standard-modusFunktionF7 FN + F7 Spielt Medien ab oder unterbricht dieWiedergabe.F8 FN + F8 Spult Medien vorF9 FN + F9 Ve

Diese Taste hat die gleiche Funktion wie die sekundäre (rechte)Maustaste.Erzeugen von ASCII-ZeichenNicht alle ASCII-Zeichen lassen sich mit den normal

Wireless LANDas Wireless LAN ist mit anderen LAN-Systemen kompatibel, die auf derDirect Sequence Spread Spectrum/Orthogonal Frequency DivisionMultiple

KartenspezifikationenFormfaktor PCI Express Mini CardKompatibilität IEEE 802.11-Standard für Wireless LANsWi-Fi-(Wireless Fidelity-)zertifiziert durch

Netzwerkumgebung, die schnell und einfach einzurichten und sicher undvertrauenswürdig ist.Die in den Computer integrierten Bluetooth-Funktionen und ei

LAN-KabeltypenVor dem Anschluss an ein LAN muss der Computer entsprechendkonfiguriert werden. Wenn Sie sich mit den Standardeinstellungen desComputers

3. Stecken Sie das andere Ende des Kabels in den LAN-Hub-Anschlussoder Router. Sprechen Sie mit Ihrem LAN-Administrator und IhremHardware- oder Softwa

Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und demEmpfänger.Schließen Sie das Gerät und den Empfänger an unterschiedlicheStromkreise an.Wenden Sie

Bewahren Sie Akkus außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Erkann Verletzungen verursachen.Der Lithium-Ionen-Akku kann bei unsachgemäßer Handhabunge

Verwenden Sie zum Laden des Akkus nur den an das Stromnetzangeschlossenen Computer oder das optional erhältliche Akkuladegerätvon TOSHIBA. Laden Sie d

Überwachen der AkkukapazitätDie verbleibende Akkuenergie lässt sich mit den folgenden Methodenüberwachen.Klicken auf das Akkusymbol in der TaskleisteÜ

Der Zustand der Akkuanschlüsse. Wischen Sie die Anschlüsse desAkkus mit einem sauberen, trockenen Tuch ab, bevor Sie den Akkueinsetzen.Akkuentladezeit

Ersetzen des AkkusAkkus unterliegen Verschleißerscheinungen und gelten deshalb alsVerbrauchsmaterial.Die Betriebsdauer des Akkus nimmt nach wiederholt

Abbildung 4-6 Akku entsichern -13121321. Akkuverriegelung 3. Akku2. AkkufreigabeInstallieren des AkkusSo setzen Sie einen Akku ein:Berühren Sie nicht

Installieren oder entfernen Sie ein Speichermodul auf keinen Fall unterden folgenden Bedingungen.a. Der Computer ist eingeschaltet.b. Der Computer wur

6. Fahren Sie mit dem Fingernagel oder einem flachen Gegenstandunter die Abdeckung und heben Sie sie ab.Abbildung 4-7 Speichermodul-Abdeckung entferne

7. Richten Sie die Kerbe am Speichermodul mit der am Sockel aus undsetzen Sie das Modul vorsichtig in einem 30-Grad-Winkel in denSockel, bevor Sie es

8. Setzen Sie die Speichermodul-Abdeckung ein und sichern Sie sie mitder Schraube.Achten Sie darauf, dass die Speichermodul-Abdeckung fest geschlossen

Erfüllung von CE-NormenDieses Produkt trägt das CE-Kennzeichen in Übereinstimmung mit denentsprechenden europäischen Richtlinien, besonders der EMV-Ri

8. Fassen Sie das Modul an den Kanten und nehmen Sie es aus demComputer.Nach längerer Verwendung des Computers werden dieSpeichermodule und die Schalt

Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in denSpeichermediensteckplatz gelangen. Achten Sie darauf, dass keineGegenstände aus Metall, wie z. B. Heft

Das Logo von SDHC-Speicherkarten: .Das Logo von SDXC-Speicherkarten: .SD-Speicherkarten haben eine maximale Kapazität von 2 GB. SDHC-Speicherkarten

Bringen Sie den Schreibschutzschalter in die gesicherte Position,wenn Sie die Aufzeichnung von Daten verhindern möchten.Speicherkarten haben eine begr

Achten Sie darauf, das Speichermedium richtig herum einzusetzen.Wenn Sie das Speichermedium falsch herum einsetzen, können Siees möglicherweise nicht

2. Stecken Sie das andere Ende des HDMI-Kabels in den HDMI-Anschluss des Computers.Abbildung 4-13 Verbindung mit dem HDMI-Ausgang121. HDMI-Ausgang 2.

Wählen Sie mit der Funktionstaste das korrekte Anzeigegerät aus, bevorSie das Video abspielen. Ändern Sie die Anzeigeeinstellungen nichtwährend der Vi

Abbildung 4-14 Sicherheitsschloss121. Schlitz für ein Sicherheitsschloss 2. SicherheitsschlossOptionales TOSHIBA-ZubehörSie können den Computer noch l

MikrofonpegelGehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um die Aufnahmelautstärkefür das Mikrofon einzustellen.1. Klicken Sie mit der rechten Maustast

InformationenKlicken Sie auf die Info-Schaltfläche , um Informationen zur Hardware,zur Software und zur Spracheinstellung anzuzeigen.Energieverwaltu

Fehlfunktion oder Datenverlust, der bei diesem Produkt durchStörungen durch andere Geräte oder Maschinen in der näherenUmgebung hervorgerufen wirdTOSH

Reinigung des ComputersDamit Sie Ihren Computer lange und störungsfrei benutzen können, solltenSie darauf achten, dass er frei von Staub und Schmutz b

Halten Sie den Computer beim Tragen nicht an Teilen fest, die ausdem Gehäuse herausragen.Schutz vor ÜberhitzungZum Schutz vor Überhitzung verfügt der

Kapitel 5Utilitys und erweiterteVerwendungIn diesem Kapitel werden die Utilitys und Sonderfunktionen diesesComputers sowie die erweiterte Verwendung e

TOSHIBA eco Utility Dieser Computer ist mit dem „eco-Modus“ ausgestattet. In diesem Modus wird dieLeistung einiger Geräte leicht verringert, um denStr

TOSHIBA ServiceStationDiese Anwendung ermöglicht, dass derComputer automatisch nach Updates fürTOSHIBA-Software oder nach anderen wichtigenInformation

*1 Um die Energieoptionen aufzurufen, klicken Sie auf Desktop ->Desktop Assist -> Systemsteuerung -> System und Sicherheit ->Energieoption

LCD-gesteuerte Ein-/Ausschaltung *1Diese Funktion schaltet die Stromzufuhr zumComputer automatisch ab, wenn der Bildschirmzugeklappt wird, und wieder

TOSHIBA Kennwort-UtilityDas TOSHIBA Kennwort-Utility bietet zwei Stufen der Kennwortsicherheit:das Benutzer- und das Supervisorkennwort.Im TOSHIBA Ken

Benutzerzeichenfolge (Textfeld)Hier können Sie Text eingeben, der dem Kennwort zugeordnet wird.Klicken Sie nach der Eingabe auf Übernehmen oder OK. De

Das Kennwort muss nur eingegeben werden, wenn der Computer imBootmodus oder im Ruhezustand ausgeschaltet wurde; imEnergiesparmodus und beim Neustart i