Toshiba Satellite Pro L630 Manuel d'utilisateur

computers.toshiba-europe.comРуководство пользователяL630/L635

x Руководство пользователяL630/L635Изложенная далее информация актуальна только в странах-членах ЕСУтилизация изделийУтилизация батарей и/или аккумуля

4-16 Руководство пользователяL630/L635Перед началом записи или перезаписиn Исходя из результатов ограниченного тестирования на совместимость, проведен

Руководство пользователя 4-17L630/L635n Плохое качество, загрязнение или повреждения диска чреваты сбоями в ходе записи или перезаписи. Приступая к ра

4-18 Руководство пользователяL630/L635n Стандарт DVD предусматривает заполнения носителя фиктивными данными, если объем записанных на него данных не д

Руководство пользователя 4-19L630/L635Во время записи или перезаписиПри записи или перезаписи данных на носители формата CD-R/-RW, DVD-R/-R DL/-RW/-RA

4-20 Руководство пользователяL630/L635Отказ от ответственности (привод BD Combo)Корпорация TOSHIBA не несет ответственности за перечисленное ниже.n По

Руководство пользователя 4-21L630/L635Перед началом записи или перезаписиn Исходя из результатов ограниченного тестирования на совместимость, проведен

4-22 Руководство пользователяL630/L635n Плохое качество, загрязнение или повреждения диска чреваты сбоями в ходе записи или перезаписи. Приступая к ра

Руководство пользователя 4-23L630/L635n Некоторые модели компьютерных приводов DVD-ROM и DVD-проигрывателей не могут считывать данные с дисков формата

4-24 Руководство пользователяL630/L635n Записывайте на диски CD/DVD данные с жесткого диска. Не записывайте на диски данные из совместно используемых

Руководство пользователя 4-25L630/L635Отказ от ответственности (привод DVD Super Multi (±R DL))Корпорация TOSHIBA не несет ответственности за перечисл

Руководство пользователя xiL630/L635Утилизация компьютера и компьютерных батарейn Утилизация компьютера производится согласно требованиям действующего

4-26 Руководство пользователяL630/L635n Нельзя пользоваться функцией «Резервное копирование диска»(Disc Backup) программы TOSHIBA Disc Creator для рез

Руководство пользователя 4-27L630/L635Проверка записи данныхПрежде чем приступить к записи или перезаписи данных на компакт-диск, выполните проверку к

4-28 Руководство пользователяL630/L635Порядок создания видеодиска Blu-rayУпрощенный порядок создания видеодиска Blu-ray:1. Чтобы запустить приложение

Руководство пользователя 4-29L630/L635n Прежде чем приступить к записи видеоматериалов на DVD, следует закрыть все остальные программы.n Не запускайте

4-30 Руководство пользователяL630/L635Использование программы WinDVD BD для TOSHIBAОбратите внимание на перечисленные далее ограничения использования

Руководство пользователя 4-31L630/L635n При воспроизведении дисков Blu-ray обязательно подключайте к компьютеру адаптер переменного тока.n WinDVD BD п

4-32 Руководство пользователяL630/L635Откройте справку по программе WinDVD BD для TOSHIBAПодробные объяснения функций WinDVD BD for TOSHIBA и соответс

Руководство пользователя 4-33L630/L635Звуковая системаВ этом разделе рассказывается о некоторых функциях управления звуком.Регулировка громкости звука

4-34 Руководство пользователяL630/L635Утилита Volume Mixer Отображает все аудиоустройства, подключенные к системе. Для каждого устройства имеется полз

Руководство пользователя 4-35L630/L635Функция Audio DirectorПозволяет определять, каким образом звук направляется в устройства. Можно выбрать один из

xii Руководство пользователяL630/L635Изложенная далее информация актуальна только в Турции:n Соответствие нормативам EEE: корпорация TOSHIBA выполнила

4-36 Руководство пользователяL630/L6353. Чтобы выключить выбранный профиль, нажмите кнопку ВЫКЛ (OFF).n Настраиваемый (Custom) – позволяет создавать п

Руководство пользователя 4-37L630/L635Dolby Advanced Audio® (дополнительное оборудование)Система Dolby Advanced Audio обеспечивает великолепное объемн

4-38 Руководство пользователяL630/L635Беспроводная связьФункция беспроводной связи компьютера поддерживает некоторые устройства беспроводной связи.Фун

Руководство пользователя 4-39L630/L6353. Щелкните Создание и настройка нового подключения или сети (Set up a new connection or network).4. Выполняйте

4-40 Руководство пользователяL630/L635Горячая клавиша беспроводной связиМожно включать и выключать функции передачи данных на радиочастотах (модуль по

Руководство пользователя 4-41L630/L635ЛВСКомпьютер имеет встроенную поддержку Fast Ethernet (10BASE-T/100BASE-TX) или Gigabit Ethernet (10BASE-T/100BA

4-42 Руководство пользователяL630/L635Подсоединение кабеля для подключения к локальной сетиДля подключения сетевого кабеля выполните следующие действи

Руководство пользователя 4-43L630/L635Чистка компьютераЧтобы обеспечить долговременную, безотказную работу компьютера, оберегайте его от пыли и аккура

4-44 Руководство пользователяL630/L635Использование функции защиты жесткого дискаДанный компьютер оснащен функцией, снижающей риск повреждения жестког

Руководство пользователя 4-45L630/L635Окно свойств функции защиты жесткого диска TOSHIBAНастройки функции защиты жесткого диска TOSHIBA можно изменять

Руководство пользователя xiiiL630/L635Программа ENERGY STAR®Модель вашего компьютера может соответствовать стандарту ENERGY STAR®. Если приобретенная

4-46 Руководство пользователяL630/L635ПодробностиЧтобы открыть вкладку «Дополнительно» (Details), нажмите кнопку Дополнительные настройки (Setup Detai

Руководство пользователя 4-47L630/L635Рассеивание теплаДля защиты от перегрева центральный процессор оснащен встроенным температурным датчиком. При по

4-48 Руководство пользователяL630/L635

Руководство пользователя 5-1L630/L635Глава 5КлавиатураКоличество клавиш на клавиатуре зависит от того, на раскладку какой страны/региона настроен ваш

5-2 Руководство пользователяL630/L635Функциональные клавиши: F1–F12Функциональными (не путать с клавишей FN) называются 12 клавиш, расположенных в вер

Руководство пользователя 5-3L630/L635Горячие клавишиГорячие клавиши (нажатие клавиши FN + функциональной клавиши или клавиши ESC) позволяют включать и

5-4 Руководство пользователяL630/L635Режим электропитанияНажатием комбинации клавиш FN + F2 производится смена настроек электропитания.Сон Нажатием ко

Руководство пользователя 5-5L630/L635«Залипающая» клавиша FNУтилита TOSHIBA Accessibility позволяет нажать «залипающую» клавишу FN, отпустить ее, а за

5-6 Руководство пользователяL630/L635Клавиатура: специальные клавиши WindowsНа клавиатуре имеются две клавиши, выполняющие специальные функции в опера

Руководство пользователя 5-7L630/L635Режим ввода цифровых символовЧтобы включить режим ввода цифровых символов, нажмите клавиши FN + F11. Теперь попро

xiv Руководство пользователяL630/L635Стандарты приводов оптических дисковКомпьютеры TOSHIBA серии Satellite L630/L635/Satellite Pro L630/L635 комплект

5-8 Руководство пользователяL630/L635Временное использование накладного сегмента клавиатуры (при отключенном накладном сегменте)При работе с обычной к

Руководство пользователя 6-1L630/L635Глава 6Питание и режимы его включенияИсточники питания компьютера включают в себя адаптер переменного тока и внут

6-2 Руководство пользователяL630/L635Питание включеноПитание выключено (компьютер бездействует)Адаптер переменного тока не подключенЗаряд батареи выше

Руководство пользователя 6-3L630/L635Системные индикаторыИндикаторы Батарея, Питание от источника постоянного тока и Питание, расположенные на панели

6-4 Руководство пользователяL630/L635Типы батарейВ компьютере имеются батареи двух разных типов:n Батареяn Энергонезависимая батарейка системных часов

Руководство пользователя 6-5L630/L635Для поддержания максимальной емкости заряда батарейного источника питания не реже раза в месяц включайте компьюте

6-6 Руководство пользователяL630/L635Правила обращения с батарейным источником питания и ухода за нимБатарейный источник питания является жизненно важ

Руководство пользователя 6-7L630/L6355. Заряжать батарейный источник питания следует только так, как указано в руководстве пользователя. Не подключайт

6-8 Руководство пользователяL630/L6352. Немедленно выключите питание, отсоедините адаптер переменного тока и снимите батарею при обнаружении любого из

Руководство пользователя 6-9L630/L6356. Постоянно следите за остаточным уровнем заряда батарейного источника питания. При полной разрядке батарейного

Руководство пользователя xvL630/L635Привод BD ComboPanasonic System NetworksUJ141EB/UJ240EBПривод DVD Super Multi (±R DL)Panasonic System Networks UJ8

6-10 Руководство пользователяL630/L635Порядок действийЧтобы перезарядить батарейный источник питания, установленный в компьютере, подключите адаптер п

Руководство пользователя 6-11L630/L635Индикатор Батарея может сигнализировать о быстром снижении времени работы батареи при попытках зарядить ее в сле

6-12 Руководство пользователяL630/L635Продление времени работы от батарейЭффективность батареи зависит от времени, в течение которого она может служит

Руководство пользователя 6-13L630/L635Хранение данных при выключенном питанииПри выключении компьютера с полностью заряженными батареями данные сохран

6-14 Руководство пользователяL630/L635n После того, как батарея полностью заряжена, отключите адаптер переменного тока. Избыточная зарядка приводит к

Руководство пользователя 6-15L630/L6355. Сдвиньте защелку батарейного источника питания в разомкнутое положение.Рисунок 6-1 Сдвиньте блокирующую защел

6-16 Руководство пользователяL630/L635Установка батарейного источника питанияБатарея устанавливается в изложенном далее порядке.1. Убедитесь, что пита

Руководство пользователя 6-17L630/L635Чтобы ввести пароль вручную, выполните следующие действия:1. Включите питание в порядке, изложенном в главе 1, С

6-18 Руководство пользователяL630/L635Включение / отключение компьютера при открытой / закрытой панели дисплеяКомпьютер можно настроить на автоматичес

Руководство пользователя 7-1L630/L635Глава 7Утилита HW SetupВ этой главе рассказывается об использовании программы TOSHIBA HW Setup для настройки комп

xvi Руководство пользователяL630/L635Toshiba Samsung Storage TechnologyTS-L633C/TS-L633YHitachi-LG Data Storage GT30N/GT30FМестонахождение обязательно

7-2 Руководство пользователяL630/L635Setup (Настройка)В этом поле отображаются BIOS version (версия BIOS), date (дата) и EC version (версия EC).Passwo

Руководство пользователя 7-3L630/L635Boot Priority (Приоритет загрузки)Boot Priority Options (Варианты приоритета загрузки)Эта вкладка позволяет задат

7-4 Руководство пользователяL630/L635Чтобы сменить загрузочное устройство, выполните следующие действия.1. Загрузите компьютер, удерживая клавишу F12

Руководство пользователя 7-5L630/L635Питание компьютера включается автоматически по поступлении сигнала с компьютера администратора, подключенного чер

7-6 Руководство пользователяL630/L635USBLegacy USB Support (Поддержка USB устаревшими системами)Данный параметр служит для включения и выключения функ

Руководство пользователя 8-1L630/L635Глава 8Возможные проблемы и способы их решенияКорпорация TOSHIBA разработала компьютер для долговременной и безот

8-2 Руководство пользователяL630/L635Предварительный контрольный списокСначала попробуйте найти самое простое решение. Неисправности, примеры которых

Руководство пользователя 8-3L630/L635Программное обеспечениеНеполадки могут вызваны вашей программой или диском/дискетой. Если вы не можете загрузить

8-4 Руководство пользователяL630/L635Проверка оборудования и системыВ данном разделе рассматриваются неполадки, вызванные аппаратурой компьютера и под

Руководство пользователя 8-5L630/L635Если возникает одна из следующих ситуаций, значит тест пройден неудачно:n Компьютер останавливается, не выдавая н

Руководство пользователя xviiL630/L635Меры предосторожности по странамПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Данное устройство содержит лазерную систему и относится к группе

8-6 Руководство пользователяL630/L635БатареяЕсли вы подозреваете неполадку в батарее, проверьте индикаторы DC IN и батареи. Подробнее об индикаторах и

Руководство пользователя 8-7L630/L635ПарольКлавиатураНеполадки, связанные с клавиатурой, могут быть вызваны настройкой конфигурации. Подробнее см. гла

8-8 Руководство пользователяL630/L635Панель жидкокристаллического монитораНеполадки с жидкокристаллическим дисплеем могут возникнуть в результате опре

Руководство пользователя 8-9L630/L635Жесткий дискПроблема Порядок действийКомпьютер не загружается с жесткого дискаПроверьте, нет ли в дисководе диске

8-10 Руководство пользователяL630/L635Привод DVD Super Multi (±R DL)Дополнительную информацию см. в главе 4, Изучаем основы.Проблема Порядок действийН

Руководство пользователя 8-11L630/L635Привод BD ComboДополнительную информацию см. в главе 4, Изучаем основы.Запись производится неправильноЕсли в про

8-12 Руководство пользователяL630/L635Одни диски CD/DVD/BD читаются правильно, другие – нетПричиной этой неполадки может быть конфигурация программног

Руководство пользователя 8-13L630/L635Координатно-указательное устройствоЕсли вы пользуетесь манипулятором типа «мышь» с интерфейсом USB, ознакомьтесь

8-14 Руководство пользователяL630/L635Устройство Touch Pad реагирует с повышенной чувствительностью или с задержкойОтрегулируйте чувствительность устр

Руководство пользователя 8-15L630/L635Мышь с интерфейсом USBДанный раздел касается только операционной системы Windows 7.Проблема Порядок действийКурс

xviii Руководство пользователяL630/L635ПредисловиеПоздравляем с приобретением компьютера TOSHIBA L630/L635. Этот мощный, легкий портативный компьютер

8-16 Руководство пользователяL630/L635Карты памяти: Secure Digital (SD), Secure Digital High Capacity (SDHC), Secure Digital Extended Capacity (SDXC),

Руководство пользователя 8-17L630/L635Звуковая системаПорт USBТакже см. документацию к устройству с интерфейсом USB.Проблема Порядок действийНе слышно

8-18 Руководство пользователяL630/L635Комбинированный порт eSATA/USBТакже см. документацию к устройствам USB и eSATA.Режим сна/гибернацииПроблема Поря

Руководство пользователя 8-19L630/L635LAN (ЛВС)Модуль подключения к беспроводной локальной сетиЕсли перечисленными ниже способами восстановить подключ

8-20 Руководство пользователяL630/L635BluetoothДополнительную информацию о беспроводной связи см. в главе 4, Изучаем основы.Носитель-реаниматорПроблем

Руководство пользователя 8-21L630/L635Поддержка TOSHIBAЕсли вам потребовалась дополнительная помощь в связи с эксплуатацией вашего компьютера, или у в

8-22 Руководство пользователяL630/L635

Руководство пользователя A-1L630/L635Приложение AТехнические характеристикиВ данном приложении приводятся краткие технические характеристики компьютер

A-2 Руководство пользователяL630/L635

Руководство пользователя B-1L630/L635Приложение BКонтроллер дисплея и видеорежимКонтроллер дисплеяКонтроллер дисплея преобразует программные команды в

Руководство пользователя xixL630/L635Условные обозначенияЧтобы привлечь внимание к тем или иным терминам и действиям, в руководстве используется ряд у

B-2 Руководство пользователяL630/L635

Руководство пользователя C-1L630/L635Приложение CБеспроводная ЛВСЭто приложение предназначено для того, чтобы помочь настроить и использовать беспрово

C-2 Руководство пользователяL630/L635При беспроводной связи диапазон распространения сигнала зависит от скорости передачи данных. Чем ниже эта скорост

Руководство пользователя C-3L630/L635*1 Заводские настройки каналов по умолчанию*2 Ширина диапазона и используемые каналы зависят от установленного мо

C-4 Руководство пользователяL630/L635*1 Заводские настройки каналов по умолчанию*2 Канал, который можно использовать, зависит от того, какой модуль п

Руководство пользователя D-1L630/L635Приложение DВзаимодействие устройств с помощью беспроводной технологии BluetoothАдаптеры Bluetooth производства к

D-2 Руководство пользователяL630/L635Беспроводная технология Bluetooth и ваше здоровьеКак и прочие радиоприборы, беспроводные средства на основе беспр

Руководство пользователя D-3L630/L635Канада – промышленная палата Канады (IC)Это устройство соответствует нормативу RSS 210, утвержденному промышленно

D-4 Руководство пользователяL630/L635Внимание! Воздействие высокочастотного излученияМощность излучения адаптера Bluetooth производства корпорации TOS

Руководство пользователя D-5L630/L635Эксплуатация адаптера Bluetooth производства корпорации TOSHIBA на территории ЯпонииНа территории Японии полоса ч

ii Руководство пользователяL630/L635СодержаниеПредисловиеМеры предосторожности общего характераГлава 1 С чего начатьКонтрольный перечень оборудования

xx Руководство пользователяL630/L635ПредупрежденияПредупреждения служат в данном руководстве для привлечения внимания к важной информации. Виды предуп

D-6 Руководство пользователяL630/L635Разрешение на эксплуатацию устройстваДанное устройство, сертифицированное на соответствие техническим условиям, п

Руководство пользователя E-1L630/L635Приложение EШнур питания от сети переменного тока и соединительные разъемыВилка шнура питания от сети переменного

E-2 Руководство пользователяL630/L635Шнуры питания, предназначенные для Западной Европы, должны состоять из двух жил, принадлежать к типу VDE и отвеча

Руководство пользователя F-1L630/L635Приложение FУтилита TOSHIBA PC Health MonitorУтилита TOSHIBA PC Health Monitor следит за энергопотреблением компь

F-2 Руководство пользователяL630/L635Эта информация служит для идентификации состояний систем компьютера, способных повлиять на его производительность

Руководство пользователя G-1L630/L635Приложение GПравовые замечанияВ данной главе изложены правовые замечания относительно технических характеристик р

G-2 Руководство пользователяL630/L635В определенных обстоятельствах данная модель компьютера может автоматически прекратить работу, что следует воспри

Руководство пользователя G-3L630/L635Срок службы батареиСрок службы батарейного источника питания в значительной степени зависит от модели и конфигура

G-4 Руководство пользователяL630/L635Графический процессор (ГП)Показатели производительности графического процессора (ГП) могут меняться в зависимости

Руководство пользователя H-1L630/L635Приложение HВ случае похищения компьютераЕсли ваш компьютер всё же оказался похищенным, мы поможем его вернуть. П

Руководство пользователя xxiL630/L635Меры предосторожности общего характераПри разработке компьютеров корпорация TOSHIBA руководствуется оптимальными

H-2 Руководство пользователяL630/L635Бланк регистрации в корпорации TOSHIBA факта похищения компьютераКому отправить: г. TOSHIBA Europe GmbHTechnical

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-1L630/L635Словарь специальных терминовТермины, приведенные в этом словаре, относятся к темам дан

Словарь специальных терминов-2 Руководство пользователяL630/L635eSATA: внешний последовательный интерфейс ATAECP: порт с расширенными возможностямиFDD

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-3L630/L635VESA: Ассоциация видеоэлектронных стандартовVGA: видеографическая матрица VRT: техноло

Словарь специальных терминов-4 Руководство пользователяL630/L635CMOS: комплементарный металло-оксидный полупроводник (КМОП). Электронная микросхема на

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-5L630/L635Eescape: 1) символ начала управляющей последовательности (ASCII-код № 27), извещающий

Словарь специальных терминов-6 Руководство пользователяL630/L635RRGB: красный, зеленый, синий. Относится к устройствам, использующим три входных сигна

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-7L630/L635антистатик: материал, используемый для предупреждения накопления статического электрич

Словарь специальных терминов-8 Руководство пользователяL630/L635Вввод: данные или команды, передаваемые в компьютер, коммуникационное устройство или д

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-9L630/L635двоичная: система счисления с основанием 2. Числа системы представляются исключительно

xxii Руководство пользователяL630/L635Создание обстановки, благоприятной для компьютераРазместите компьютер на плоской поверхности, достаточно простор

Словарь специальных терминов-10 Руководство пользователяL630/L635Еемкость: количество данных, которое можно сохранить на магнитном (или другом) устрой

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-11L630/L635значок: небольшое изображение на экране или панели индикаторов. В Windows значками об

Словарь специальных терминов-12 Руководство пользователяL630/L635контроллер: встроенное аппаратное и программное обеспечение, управляющее работой опре

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-13L630/L635модем: производное от «модулятор/демодулятор» - устройство, преобразующее (модулирующ

Словарь специальных терминов-14 Руководство пользователяL630/L635переменный ток (AC): электрический ток, изменяющий свое направление на противоположно

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-15L630/L635программа: набор инструкций, выполняемых компьютером для достижения желаемого результ

Словарь специальных терминов-16 Руководство пользователяL630/L635совместимость: 1) способность одного компьютера принимать к обработке данные с другог

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-17L630/L635установка по умолчанию: значение параметра, автоматически выбираемое системой при отс

Словарь специальных терминов-18 Руководство пользователяL630/L635Шшестнадцатеричная: система счисления с основанием 16, состоящая из цифр от 0 до 9 и

Руководство пользователя Алфавитный указатель-1L630/L635Алфавитный указательBBluetooth, 3-8индикатор, 4-40FFN + 1 (Утилита TOSHIBA Zooming - уменьшени

Руководство пользователя xxiiiL630/L635Повреждения в результате давления или ударовНе подвергайте компьютер давлению и сильным ударам любого рода во и

Алфавитный указатель-2 Руководство пользователяL630/L635Беспроводной сетевой адаптериндикатор, 4-40неполадки, 8-19Бланк регистрации в корпорации TOSHI

Руководство пользователя Алфавитный указатель-3L630/L635Индикатор жесткого диска/привода оптических дисков/eSATA, 2-10Интерфейс USBнеполадки, 8-17ККар

Алфавитный указатель-4 Руководство пользователяL630/L635комбинированный порт eSATA/USB, 8-18контрольный перечень по аппаратным средствам и системе, 8-

Руководство пользователя Алфавитный указатель-5L630/L635Программируемые клавишиENTER, 5-3scroll lock, 5-3имитация использования расширенной клавиатуры

Алфавитный указатель-6 Руководство пользователяL630/L635

xxiv Руководство пользователяL630/L635

Руководство пользователя 1-1L630/L635Глава 1С чего начатьВ данной главе содержится перечень оборудования, входящего в комплектацию компьютера, а также

1-2 Руководство пользователяL630/L635Программное обеспечениеWindows 7На компьютер предустановлено следующее программное обеспечение:n Windows 7n Драйв

Руководство пользователя 1-3L630/L635С чего начатьЭта глава, содержащая основные сведения о начале работы с компьютером, охватывает следующие темы:n П

1-4 Руководство пользователяL630/L635Адаптер переменного тока можно подключить к любому источнику питания с напряжением от 100 до 240 вольт и частотой

Руководство пользователя 1-5L630/L6351. Подсоедините шнур питания к адаптеру переменного тока.Рисунок 1-1 Подключение шнура питания (с 2-контактным шт

Руководство пользователя iiiL630/L635Разъем Bridge Media. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18Наращивание емк

1-6 Руководство пользователяL630/L635Открывание дисплеяПанель дисплея можно открывать под разными углами для оптимальной видимости.Положив руку на упо

Руководство пользователя 1-7L630/L635Включение питанияВ этом разделе рассказывается о том, как включается питание, на состояние которого указывает инд

1-8 Руководство пользователяL630/L635Выключение питанияПитание можно выключать переходом в один из следующих режимов: завершение работы, режим гиберна

Руководство пользователя 1-9L630/L635Когда необходимо выключить компьютер на борту самолета или в местах, где эксплуатация электронных устройств подпа

1-10 Руководство пользователяL630/L635Преимущества спящего режимаСпящий режим обладает следующими преимуществами:n Восстановление предыдущего рабочего

Руководство пользователя 1-11L630/L635Режим гибернацииПри выключении компьютера переводом в режим гибернации данные из оперативной памяти сохраняются

1-12 Руководство пользователяL630/L635Автоматический переход в режим гибернацииКомпьютер можно настроить на автоматический переход в режим гибернации

Руководство пользователя 1-13L630/L635Утилита System Recovery Options и восстановление предустановленного программного обеспеченияДля работы утилиты в

1-14 Руководство пользователяL630/L635Создание носителя-реаниматораВ этом разделе рассказывается о том, как создавать носители-реаниматоры.Восстановит

Руководство пользователя 1-15L630/L6352. Включите компьютер и позвольте операционной системе Windows 7 загрузиться с жесткого диска в обычном режиме.3

iv Руководство пользователяL630/L635Замена батарейного источника питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-14Запуск компьютера с вводом пароля.

1-16 Руководство пользователяL630/L635Восстановление предустановленного программного обеспечения с самостоятельно созданных носителей-реаниматоровЕсли

Руководство пользователя 2-1L630/L635Глава 2ПутеводительВ этой главе приводится описание различных компонентов компьютера. Ознакомьтесь с каждым компо

2-2 Руководство пользователяL630/L635Вид слеваНа рисунке 2-2 представлена левая сторона компьютера.Рисунок 2-2 Левая сторона компьютераПорты универсал

Руководство пользователя 2-3L630/L635Вид справаНа рисунке 2-3 представлена правая сторона компьютера.Рисунок 2-3 Правая сторона компьютераРазъем Bridg

2-4 Руководство пользователяL630/L635Порт HDMI К порту HDMI подключается кабель стандарта HDMI со штекером типа A. Кабель HDMI обеспечивает передачу в

Руководство пользователя 2-5L630/L635Вид сзадиНа рисунке 2-4 представлена тыльная сторона компьютера.Рисунок 2-4 Тыльная сторона компьютераПорт для по

2-6 Руководство пользователяL630/L635Вид снизуНа рисунке 2-5 представлен вид компьютера снизу. Прежде чем переворачивать компьютер, убедитесь в том, ч

Руководство пользователя 2-7L630/L635Вид спереди с открытым дисплеемНа рисунке 2-6 показана лицевая сторона компьютера с открытым дисплеем. Чтобы откр

2-8 Руководство пользователяL630/L635Громкоговорители Громкоговорители обеспечивают воспроизведение системных звуковых сигналов (например, о разряде б

Руководство пользователя 2-9L630/L635Системные индикаторыНа рисунке 2-7 показаны системные индикаторы, которые светятся при выполнении компьютером раз

Руководство пользователя vL630/L635Авторские права© 2010 г. Авторские права принадлежат корпорации TOSHIBA. Все права защищены. В соответствии с закон

2-10 Руководство пользователяL630/L635Индикатор клавиатурыНа приведенной ниже иллюстрации показано расположение индикатора CAPS LOCK.Свечение индикато

Руководство пользователя 2-11L630/L635Привод оптических дисковКомпьютер оснащен приводом BD Combo или DVD Super Multi (±R DL). При обращении к дискам

2-12 Руководство пользователяL630/L635Записываемые дискиВ этом разделе описываются типы дисков CD и DVD для записи. Обязательно проверьте по техническ

Руководство пользователя 2-13L630/L635Привод DVD Super Multi (± R DL)Полноразмерный модульный привод DVD Super Multi (±R DL) обеспечивает запись данны

2-14 Руководство пользователяL630/L635Рисунок 2-10 Адаптер переменного тока (3-контактная вилка)n В зависимости от модели в комплектацию компьютера вх

Руководство пользователя 3-1L630/L635Глава 3Аппаратные средства, утилиты и дополнительные устройстваАппаратные средстваВ этом разделе рассказывается о

3-2 Руководство пользователяL630/L635Дисковые накопителиЖесткий диск или твердотельный накопительКомпьютер оснащен жестким диском или твердотельным на

Руководство пользователя 3-3L630/L635Привод BD Combo Некоторые модели оснащаются модульным приводом BD Combo, позволяющим записывать данные на перезап

3-4 Руководство пользователяL630/L635Привод DVD Super Multi (±R DL)Отдельные модели оснащаются полноразмерным модульным приводом DVD Super Multi (±R D

Руководство пользователя 3-5L630/L635ОтображениеВстроенная панель дисплея поддерживает отображение видео и графики с высоким разрешением и широким угл

vi Руководство пользователяL630/L635Товарные знакиОбозначения Intel, Intel SpeedStep, Intel Core и Centrino являются товарными знаками или зарегистрир

3-6 Руководство пользователяL630/L635КлавиатураКоординатно-указательное устройствоПитаниеПортыВстроенная 86 или 87 клавиш, отдельное управление курсор

Руководство пользователя 3-7L630/L635РазъемыМультимедийные средстваПорты универсальной последовательной шины (USB 2.0)Два порта универсальной последов

3-8 Руководство пользователяL630/L635Средства связиБезопасностьПрограммное обеспечениеМодуль подключения к локальной сетиКомпьютер имеет встроенную по

Руководство пользователя 3-9L630/L635Особые функцииПеречисленные далее функции либо являются уникальными для компьютеров TOSHIBA, либо представляют со

3-10 Руководство пользователяL630/L635Блок питания с интеллектуальными возможностями Микропроцессор в блоке питания компьютера определяет заряд батаре

Руководство пользователя 3-11L630/L635Защита жесткого диска TOSHIBAПринцип действия данной функции заключается в автоматическом переводе головки жестк

3-12 Руководство пользователяL630/L635Пакет дополнительных средств TOSHIBAВ этом разделе рассказывается о компонентных утилитах TOSHIBA, предустановле

Руководство пользователя 3-13L630/L635Утилиты и приложенияВ данном разделе описываются предустановленные утилиты и рассказывается о порядке их запуска

3-14 Руководство пользователяL630/L635Программа Corel DVD MovieFactory для компьютеров TOSHIBAПрограмма Corel DVD MovieFactory for TOSHIBA позволяет б

Руководство пользователя 3-15L630/L635Утилита TOSHIBA HDD/SSD AlertУтилита TOSHIBA HDD/SSD Alert имеет функции, реализованные в виде мастера, которые

Руководство пользователя viiL630/L635n Не пытайтесь самостоятельно заняться обслуживанием компьютера. Скрупулезно соблюдайте указания по установке.n Н

3-16 Руководство пользователяL630/L635Дополнительные устройстваДополнительные устройства позволяют сделать компьютер еще более мощным и удобным в рабо

Руководство пользователя 3-17L630/L635Дополнительные устройстваДополнительные устройства могут расширить возможности компьютера и сделать его более ун

3-18 Руководство пользователяL630/L635Разъем Bridge MediaКомпьютер оснащен разъемом Bridge media для установки запоминающих устройств различной емкост

Руководство пользователя 3-19L630/L635Запоминающее устройствоВ этом разделе изложены важнейшие меры предосторожности при обращении с запоминающими уст

3-20 Руководство пользователяL630/L635Форматирование карт памяти SD/SDHC/SDXCКарты памяти SD/SDHC/SDXC поступают в продажу уже отформатированными по о

Руководство пользователя 3-21L630/L635Защита от записиФункцией защиты от записи снабжены перечисленные далее запоминающие устройства:n Карта SD (карты

3-22 Руководство пользователяL630/L635Удаление запоминающего устройстваПриведенные далее указания относятся к запоминающим устройствам всех типов при

Руководство пользователя 3-23L630/L635Наращивание емкости памятиНаращивание емкости оперативной памяти осуществляется путем установки дополнительного

3-24 Руководство пользователяL630/L6356. Вставьте модуль памяти в гнездо компьютера. Аккуратно нажмите на модуль до упора.7. Задвиньте модуль вниз так

Руководство пользователя 3-25L630/L635Извлечение модуля памятиУдаление модуля памяти производится в следующем порядке:1. Выключив компьютер, отсоедини

viii Руководство пользователяL630/L635Заявление о соответствии нормам ЕССогласно соответствующим европейским директивам, данное изделие снабжено марки

3-26 Руководство пользователяL630/L635Дополнительный батарейный источник питанияВы можете увеличить мобильность компьютера с помощью дополнительной ба

Руководство пользователя 3-27L630/L6353. Включите питание внешнего монитора.4. Включите питание компьютера.При включении питания компьютер автоматичес

3-28 Руководство пользователяL630/L635Подключение к порту выхода HDMI1. Подсоедините один конец кабеля вывода HDMI к гнезду HDMI устройства HDMI.2. Др

Руководство пользователя 3-29L630/L635Защитный замок-блокираторЗащитный замок-блокиратор позволяет прикрепить компьютер к столу или другому тяжелому п

3-30 Руководство пользователяL630/L635

Руководство пользователя 4-1L630/L635Глава 4Изучаем основыВ этой главе рассказывается об основных операциях, включая использование устройства Touch Pa

4-2 Руководство пользователяL630/L635Рисунок 4-1 Кнопка включения/выключения и кнопки управления устройства Touch PadЖесты, используемые при работе с

Руководство пользователя 4-3L630/L635Чтобы воспользоваться жестом «Масштабирование Pinch»:1. Поместите два пальца на поверхность устройства TouchPad.2

4-4 Руководство пользователяL630/L635Использование веб-камерыВстроенная веб-камера имеется в отдельных моделях.В этом разделе рассказывается о прилага

Руководство пользователя 4-5L630/L635Использование приложения TOSHIBA Web Camera ApplicationПрограмма TOSHIBA Web Camera Application предварительно на

Руководство пользователя ixL630/L635Условия эксплуатацииДанное изделие разработано в соответствии с требованиями электромагнитной совместимости (Elect

4-6 Руководство пользователяL630/L635Использование программы TOSHIBA Face RecognitionПрограмма TOSHIBA Face Recognition использует библиотеку проверки

Руководство пользователя 4-7L630/L635Отказ от ответственностиКорпорация TOSHIBA не гарантирует абсолютно надежное и безошибочное действие технологии у

4-8 Руководство пользователяL630/L6356. Нажмите кнопку Далее (Next), чтобы начать процесс захвата изображения. Расположите лицо так, чтобы оно умещало

Руководство пользователя 4-9L630/L6353. Нажмите кнопку Удалить (Delete). На экране появится сообщение: «Сейчас данные пользователя будут удалены (You

4-10 Руководство пользователяL630/L635Экран входа в систему в режиме 1:11. Включите компьютер.2. На экране появится окно Выбор элементов (Select Tiles

Руководство пользователя 4-11L630/L635Загрузка дисковЧтобы загрузить диск CD/DVD/BD, выполните следующие действия, руководствуясь иллюстрациями.1. а.

4-12 Руководство пользователяL630/L6352. Взявшись за лоток, плавно потяните его, пока он не выдвинется полностью.Рисунок 4-6 Вытягиваем лоток3. Вложит

Руководство пользователя 4-13L630/L6354. Мягко нажмите на центр диска, пока не почувствуете, что он встал на место. Диск должен лежать под вершиной ос

4-14 Руководство пользователяL630/L635Выполните описанные ниже действия и см. иллюстрации.1. Чтобы выдвинуть частично открывшийся лоток, нажмите кнопк

Руководство пользователя 4-15L630/L635Установка автоматической блокировки привода оптических дисковЧтобы сменить настройку функции автоматической блок