Toshiba Tecra S4 Manuel d'utilisateur

Manuel de l’utilisateurTECRA S4

Manuel de l’utilisateur x

4-36 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseNotes de parution liée à Bluetooth™ Stack for Windows® de TOSHIBA1. Installation :Sous Windows 2000 ou Win

Manuel de l’utilisateur 4-37Concepts de baseVoyant de communication sans filCe voyant indique l’état des fonctions de communication sans fil.Si vous a

4-38 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseSi vous utilisez un LAN Fast Ethernet (100 mégabits par seconde, 100BASE-TX), utilisez un câble CAT5 ou pl

Manuel de l’utilisateur 4-39Concepts de baseDéconnexion du câble réseauMarche à suivre pour débrancher le câble réseau :1. Pincez le levier du connect

4-40 Manuel de l’utilisateurConcepts de base Avant de transporter l’ordinateur, arrêtez-le, débranchez le câble d’alimentation et attendez que l’ordi

Manuel de l’utilisateur 4-41Concepts de baseIcône de la barre des tâchesTOSHIBA HDD Protection Properties (Propriétés de protection du disque dur)Pour

4-42 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseDetection Level (Niveau de détection)Cette fonction comporte quatre niveaux (OFF, 1, 2 et 3) en fonction d

Manuel de l’utilisateur 4-43Concepts de baseMessage de protection du disque durCette option permet de spécifier l’affichage d’un message lorsque la fo

4-44 Manuel de l’utilisateurConcepts de base

Manuel de l’utilisateur 5-1Chapitre 5Le clavierLes diverses dispositions des touches du clavier de l’ordinateur sont compatibles avec le clavier étend

Manuel de l’utilisateur xiPréfaceMerci d’avoir choisi un ordinateur TECRA S4. Très puissant, cet ordinateur portable présente d’excellentes capacités

5-2 Manuel de l’utilisateurLe clavier Les touches Maj, Tab et Retour arrière ont le même effet que sur une machine à écrire, mais elles remplissent e

Manuel de l’utilisateur 5-3Le clavierLe clavier de votre ordinateur est conçu pour offrir toutes les fonctions disponibles sur un clavier étendu à 101

5-4 Manuel de l’utilisateurLe clavierTouches d’accès directLes touches d’accès direct (Fn + une touche de fonction ou la touche Esc) permettent d’acti

Manuel de l’utilisateur 5-5Le clavierVeille prolongée : Si vous appuyez sur Fn + F4, l’ordinateur active le mode Veille. prolongée Avant d’activer le

5-6 Manuel de l’utilisateurLe clavierCommunication sans fil : Si votre ordinateur dispose à la fois des fonctions Bluetooth et des fonctions réseau sa

Manuel de l’utilisateur 5-7Le clavierUtilitaire TOSHIBA Zooming (réduction) : Pour réduire la taille de l’icône sur le bureau ou la taille d’une fenêt

5-8 Manuel de l’utilisateurLe clavierActivation du pavé numérique intégréLe bloc numérique intégré permet d’entrer des données numériques ou de contrô

Manuel de l’utilisateur 5-9Le clavierUtilisation temporaire du pavé numérique intégré (pavé numérique désactivé)Tout en utilisant le clavier, vous pou

5-10 Manuel de l’utilisateurLe clavier

Manuel de l’utilisateur 6-1Chapitre 6Alimentation et modes de mise sous tensionLes ressources d’alimentation de l’ordinateur se composent de l’adaptat

xii Manuel de l’utilisateurPréfaceIcônesLes icônes identifient les ports, les boutons et autres parties de votre ordinateur. Le panneau de voyants uti

6-2 Manuel de l’utilisateurAlimentation et modes de mise sous tensionConditions d’alimentation (suite)Voyants d’alimentationComme le montre le tableau

Manuel de l’utilisateur 6-3Alimentation et modes de mise sous tensionVoyant Entrée adaptateurLe voyant Entrée adaptateur indique l’état d’alimentation

6-4 Manuel de l’utilisateurAlimentation et modes de mise sous tensionBatterie principaleLorsque l’adaptateur secteur n’est pas branché, l’ordinateur e

Manuel de l’utilisateur 6-5Alimentation et modes de mise sous tensionBatterie à grande capacité (en option)Vous pouvez remplacer la batterie principal

6-6 Manuel de l’utilisateurAlimentation et modes de mise sous tensionBatterie de l’horloge temps réel (RTC)La batterie de l’horloge en temps réel assu

Manuel de l’utilisateur 6-7Alimentation et modes de mise sous tensionRecharge des batteriesLorsque le niveau de la batterie diminue, le voyant orange

6-8 Manuel de l’utilisateurAlimentation et modes de mise sous tensionProcéduresPour recharger une batterie lorsqu’elle est installée dans l’ordinateur

Manuel de l’utilisateur 6-9Alimentation et modes de mise sous tensionDans l’une de ces situations, suivez la procédure ci-après :1. Déchargez complète

6-10 Manuel de l’utilisateurAlimentation et modes de mise sous tension La fréquence et la durée d’accès au disque dur, au lecteur de disques optiques

Manuel de l’utilisateur 6-11Alimentation et modes de mise sous tensionStockage des données lorsque l’ordinateur est hors tensionLorsque vous mettez l’

Manuel de l’utilisateur xiiiPrécautions généralesLes ordinateurs TOSHIBA ont été conçus pour assurer une sécurité maximale, minimiser les tensions et

6-12 Manuel de l’utilisateurAlimentation et modes de mise sous tension Si vous ne prévoyez pas d’utiliser l’ordinateur au cours des 8 heures à venir,

Manuel de l’utilisateur 6-13Alimentation et modes de mise sous tensionMarche à suivre pour installer une batterie :1. Insérez la batterie à fond dans

6-14 Manuel de l’utilisateurAlimentation et modes de mise sous tensionChamp Mot de passe User Définir (bouton)Cliquez sur ce bouton pour enregistrer

Manuel de l’utilisateur 6-15Alimentation et modes de mise sous tension Désactiver (bouton)Cliquez sur ce bouton pour invalider la clé. Vous ne pouvez

6-16 Manuel de l’utilisateurAlimentation et modes de mise sous tensionMarche à suivre pour entrer un mot de passe manuellement :1. Mettez l’ordinateur

Manuel de l’utilisateur 6-17Alimentation et modes de mise sous tensionSystème auto-désactivéCette fonction met automatiquement le système hors tension

6-18 Manuel de l’utilisateurAlimentation et modes de mise sous tension

Manuel de l’utilisateur 7-1Chapitre 7HW Setup et BIOS SetupCe chapitre explique comment configurer votre ordinateur et effectuer différents réglages à

7-2 Manuel de l’utilisateurHW Setup et BIOS SetupGénéralCette fenêtre affiche la version du BIOS et comporte deux boutons : Valeur par défaut et A pro

Manuel de l’utilisateur 7-3HW Setup et BIOS SetupSéquence de démarrageOptions de démarrageCet onglet permet de sélectionner le profil d’alimentation q

xiv Manuel de l’utilisateurPrécautions généralesTempérature externe de l’ordinateur Evitez tout contact physique prolongé avec l’ordinateur. Si l’ord

7-4 Manuel de l’utilisateurHW Setup et BIOS SetupMarche à suivre pour sélectionner un lecteur de démarrage :1. Maintenez enfoncée la touche F12 et dém

Manuel de l’utilisateur 7-5HW Setup et BIOS SetupUSB Memory BIOS Support Type (Type de prise en charge de la mémoire USB par le BIOS)Permet de définir

7-6 Manuel de l’utilisateurHW Setup et BIOS SetupWake-up on KeyboardLorsque cette fonction est activée et que l’ordinateur est en mode Veille, vous po

Manuel de l’utilisateur 7-7HW Setup et BIOS SetupCarte réseauWake-up on LAN (réveil par envoi d’un « mot magique » sur le réseau)Cette fonction permet

7-8 Manuel de l’utilisateurHW Setup et BIOS SetupParallèle/ImprimanteCertains modèles disposent d’un onglet Parallèle/Imprimante. Cet onglet permet de

Manuel de l’utilisateur 7-9HW Setup et BIOS SetupProgramme BIOS SetupCette section détaille les éléments et les procédures qui ne font pas partie du p

7-10 Manuel de l’utilisateurHW Setup et BIOS SetupArrêt du programme de configuration du BIOS sans enregistrement des paramètresLa configuration peut

Manuel de l’utilisateur 7-11HW Setup et BIOS SetupTechnologie EDBCe paramètre, qui s’affiche sur la première page de l’écran de configuration, porte s

7-12 Manuel de l’utilisateurHW Setup et BIOS SetupSuivez la procédure ci-après :1. Placez le curseur sur la zone Clear TPM Owner et appuyez sur la tou

Manuel de l’utilisateur 8-1Chapitre 8Périphériques optionnelsLes périphériques optionnels élargissent les capacités de l’ordinateur et facilitent son

Manuel de l’utilisateur 1-1Chapitre 1IntroductionLe présent chapitre présente les fonctions, options et accessoires de votre ordinateur. Il dispose ég

8-2 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnelsCarte PCL’ordinateur est équipé d’un emplacement pour cartes PC pouvant accueillir une carte de typ

Manuel de l’utilisateur 8-3Périphériques optionnelsRetrait d’une carte PCMarche à suivre pour retirer une carte PC :1. Cliquez sur l’icône Retirer le

8-4 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnelsPour installer une carte ExpressCard, suivez les étapes ci-dessous.1. Insérez une carte ExpressCard

Manuel de l’utilisateur 8-5Périphériques optionnelsCarte SDL’ordinateur est équipé d’un emplacement pour carte SD qui permet d’installer des cartes de

8-6 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnelsInsertion d’une carte SDPour insérer une carte SD, suivez les instructions ci- dessous :1. Insérez

Manuel de l’utilisateur 8-7Périphériques optionnelsPrécautions à prendre avec la carte SD N’écrivez pas sur une carte SD lorsque le niveau de la batt

8-8 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnelsExtensions mémoireVous pouvez installer un module mémoire supplémentaire dans le connecteur de votr

Manuel de l’utilisateur 8-9Périphériques optionnelsInstallation d’un module mémoireL’ordinateur comprend des emplacements pour deux modules mémoire, l

8-10 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnels7. Replacez le couvercle du module mémoire et fixez-le à l’aide d’une vis.Retrait du capot du modu

Manuel de l’utilisateur 8-11Périphériques optionnelsRetrait d’un module mémoireAvant de retirer le module, assurez-vous que l’ordinateur est en mode d

1-2 Manuel de l’utilisateurIntroductionLogicielMicrosoft® Windows XP Edition Professionnelle Les logiciels suivants sont préinstallés : Microsoft® W

8-12 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnelsBatterie principaleVous pouvez augmenter l’autonomie de l’ordinateur au moyen de batteries supplém

Manuel de l’utilisateur 8-13Périphériques optionnels6. Appuyez sur les flèches et enlevez le capot en le soulevant.Retrait du capot de disque dur7. Or

8-14 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnels4. Une fois le connecteur connecté, placez le disque dur en position de stockage.Installation du d

Manuel de l’utilisateur 8-15Périphériques optionnels2. Insérez le disque dur dans son adaptateur Ultra Slim Bay, puis appuyez pour assurer la connexio

8-16 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnelsEcran externeVous pouvez raccorder un écran cathodique externe au port écran externe de l’ordinate

Manuel de l’utilisateur 8-17Périphériques optionnelsTVVous pouvez connecter un poste de télévision à la prise de sortie vidéo de l’ordinateur. Procéde

8-18 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnelsChangement de résolutionPour changer de résolution, procédez comme suit.1. Ouvrez Propriétés d’aff

Manuel de l’utilisateur 8-19Périphériques optionnelsi.LINK (IEEE1394)Le câble i.LINK (IEEE1394) permet de transférer des données à haut débit vers ou

8-20 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnelsConnexion1. Assurez-vous que les connecteurs sont alignés correctement, puis branchez le câble i.L

Manuel de l’utilisateur 8-21Périphériques optionnelsAdvanced Port Replicator III PlusEn supplément des ports disponibles sur l’ordinateur, le réplicat

Manuel de l’utilisateur 1-3IntroductionCaractéristiquesL’ordinateur bénéficie de la technologie d’intégration évoluée à grande échelle (LSI) de TOSHIB

8-22 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnelsImprimante parallèleVous pouvez connecter toute imprimante parallèle compatible Centronics à l’ord

Manuel de l’utilisateur 8-23Périphériques optionnelsConnexion du connecteur série au port sériePrise de sécurité.La prise de sécurité permet de fixer

8-24 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnels

Manuel de l’utilisateur 9-1Chapitre 9DépannageVotre ordinateur TOSHIBA est robuste et fiable. Dans l’éventualité d’un incident, ce chapitre peut vous

9-2 Manuel de l’utilisateurDépannageListe de vérification préliminaireCommencez par étudier les solutions les plus simples. Les éléments mentionnés da

Manuel de l’utilisateur 9-3DépannageListe de vérification du matériel et du systèmeCette section traite d’incidents causés par les composants de l’ord

9-4 Manuel de l’utilisateurDépannageDémarrage du systèmeSi l’ordinateur ne démarre pas correctement, vérifiez les éléments suivants : Test automatiqu

Manuel de l’utilisateur 9-5DépannageArrêt en cas de surchauffeSi la température interne de l’ordinateur dépasse un certain seuil, l’ordinateur active

9-6 Manuel de l’utilisateurDépannageBatterieEn cas de problème avec la batterie, vérifiez les voyants Entrée adaptateur et Batterie. Pour plus d’infor

Manuel de l’utilisateur 9-7DépannageHorloge RTCMot de passeClavierLes problèmes liés au clavier peuvent provenir de la configuration du système. Pour

1-4 Manuel de l’utilisateurIntroductionMémoireAlimentationEmplacements Des modules mémoire de 256, 512, 1024 ou 2048 Mo peuvent être installés dans le

9-8 Manuel de l’utilisateurDépannageEcran interne (LCD)Les problèmes liés à l’écran interne peuvent provenir de la configuration de l’ordinateur. Repo

Manuel de l’utilisateur 9-9Dépannagelecteur de DVD-ROM / lecteur/graveur de CD-R/RWPour plus d’informations, reportez-vous au chapitre 4, Concepts de

9-10 Manuel de l’utilisateurDépannageCertains CD/DVD ne fonctionnent pas correctementLa configuration du logiciel ou du matériel peut être en cause. A

Manuel de l’utilisateur 9-11DépannageLecteur de DVD Super MultiPour plus d’informations, reportez-vous au chapitre 4, Concepts de base.Problème Procéd

9-12 Manuel de l’utilisateurDépannageLecteur de disquettes USBPour plus d’informations, reportez-vous au chapitre 4, Concepts de base. Carte SDReporte

Manuel de l’utilisateur 9-13DépannageCarte PCReportez-vous au chapitre 8, Périphériques optionnels pour plus de détails.ExpressCardReportez-vous au ch

9-14 Manuel de l’utilisateurDépannagePériphériques de pointage multiplesSi vous utilisez une souris USB, reportez-vous également à la section Périphér

Manuel de l’utilisateur 9-15DépannageSouris USBAucun résultat ne se produit lorsque vous appuyez deux fois sur la tablette tactile ou double-cliquez s

9-16 Manuel de l’utilisateurDépannageDétecteur d’empreintesPériphérique USBReportez-vous également à la documentation de votre périphérique USB.Le poi

Manuel de l’utilisateur 9-17DépannageExtensions mémoireReportez-vous également au chapitre 8, Périphériques optionnels pour plus de détails sur l’inst

Manuel de l’utilisateur 1-5IntroductionDisquesLecteur optiqueDisque dur Les tailles suivantes sont disponibles : 40,0 milliards d’octets (37,26 Go).

9-18 Manuel de l’utilisateurDépannageMoniteur externeReportez-vous également au chapitre 8, Périphériques optionnels et à la documentation de l’écran.

Manuel de l’utilisateur 9-19DépannageModemProblème ProcédureLe logiciel de communication ne parvient pas à initialiser le modemAssurez-vous que le mod

9-20 Manuel de l’utilisateurDépannageCarte réseauRéseau sans filSi les procédures suivantes ne rétablissent pas l’accès au LAN, consultez votre admini

Manuel de l’utilisateur 9-21DépannageImprimantePour plus d’informations, reportez-vous également à la section Imprimante parallèle du chapitre 8, Péri

9-22 Manuel de l’utilisateurDépannageRejet de l’ordinateur et des batteries Si vous devez mettre l’ordinateur au rebut, prenez connaissance des lois

Manuel de l’utilisateur 9-23DépannageAssistance TOSHIBA.Si les problèmes persistent lors de l’utilisation de votre ordinateur, alors que vous avez sui

9-24 Manuel de l’utilisateurDépannage

Manuel de l’utilisateur 10-1Chapitre 10Remarques légalesLe présent chapitre regroupe les remarques légales qui s’appliquent aux ordinateurs TOSHIBA. D

10-2 Manuel de l’utilisateurRemarques légalesLes performances du processeur peuvent également varier en fonction de la configuration du système.Dans c

Manuel de l’utilisateur 10-3Remarques légalesCapacité du lecteur de disque dur (DD)1 Giga-octet (Go) correspond à 109 = 1 000 000 000 octets selon le

ii Manuel de l’utilisateur

1-6 Manuel de l’utilisateurIntroductionAffichageL’écran LCD (cristaux liquides) interne permet d’afficher des images haute résolution. Vous pouvez rég

10-4 Manuel de l’utilisateurRemarques légalesProtection contre la copieLa technologie de protection contre la copie incluse dans certains disques risq

Manuel de l’utilisateur A-1Annexe ASpécificationsVous trouverez dans cette annexe la liste des spécifications techniques de l’ordinateur.DimensionsEnv

A-2 Manuel de l’utilisateurSpécificationsModem intégréUnité de contrôle réseau (NCU)Type d’unité AAType de ligne Ligne téléphonique (analogique unique

Manuel de l’utilisateur B-1Annexe BContrôleur d’écran et modes d’affichageContrôleur d’écranLe contrôleur d’écran interprète les commandes reçues et l

B-2 Manuel de l’utilisateurContrôleur d’écran et modes d’affichagePowerMizerPowerMizer est un processeur graphique. Les performances de PowerMizer peu

Manuel de l’utilisateur C-1Annexe CRéseau sans filSpécificationsType Type PCI-Ex MiniCardCompatibilité Standard IEEE 802.11 pour réseau sans fil Wi-

C-2 Manuel de l’utilisateurRéseau sans filCaractéristiques radioLes caractéristiques radio des cartes pour réseau sans fil varient selon différents fa

Manuel de l’utilisateur C-3Réseau sans filSous-bandes de fréquences prises en chargeSuivant la réglementation en vigueur dans votre pays/région, la ca

C-4 Manuel de l’utilisateurRéseau sans filJeux de canaux IEEE 802.11 sans fil (révision A)Plage de fréquences ID du canal 5150-5850 MHz36 518040 52004

Manuel de l’utilisateur D-1Annexe DTOSHIBA RAIDTOSHIBA RAID permet de bénéficier de tous les avantages d’une configuration RAID.2 disques durs permett

Manuel de l’utilisateur 1-7IntroductionClavierPériphériques de pointage multiples TOSHIBAPortsRemarques légales (unité de traitement graphique GPU)Pou

D-2 Manuel de l’utilisateurTOSHIBA RAIDConfiguration manuelle de WindowsLes procédures suivantes permettent de configurer manuellement Windows.Avant d

Manuel de l’utilisateur D-3TOSHIBA RAID Utilisez uniquement des disques durs pris en charge par l’ordinateur. Un usage correct ne peut pas être garan

D-4 Manuel de l’utilisateurTOSHIBA RAIDLancement, modification et fermeture du programme de configuration du BIOSLancement du programme de configurati

Manuel de l’utilisateur D-5TOSHIBA RAID3. Le message Execute Creation (Exécuter création) s’affiche une fois la configuration modifiée. Placez le curs

D-6 Manuel de l’utilisateurTOSHIBA RAID

Manuel de l’utilisateur E-1Annexe EInteropérabilité de la technologie sans fil BluetoothLes cartes Bluetooth™ TOSHIBA sont conçues pour être compatibl

E-2 Manuel de l’utilisateurInteropérabilité de la technologie sans fil Bluetooth La technologie sans fil Bluetooth est encore peu répandue. TOSHIBA n

Manuel de l’utilisateur E-3Interopérabilité de la technologie sans fil BluetoothTechnologie sans fil Bluetooth et ergonomieLes produits utilisant la t

E-4 Manuel de l’utilisateurInteropérabilité de la technologie sans fil BluetoothL’utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions

Manuel de l’utilisateur E-5Interopérabilité de la technologie sans fil BluetoothAttention : Exposition aux radiations de fréquences radioLe taux de ra

1-8 Manuel de l’utilisateurIntroductionEmplacementsMultimédiaInfrarouge Le port série infrarouge est compatible avec la norme IrDA 1.1 de l’Infrared D

E-6 Manuel de l’utilisateurInteropérabilité de la technologie sans fil BluetoothUtilisation de la carte Bluetooth™ TOSHIBA au JaponAu Japon, la bande

Manuel de l’utilisateur E-7Interopérabilité de la technologie sans fil BluetoothAgrément du périphériqueCet appareil a obtenu un certificat de conform

E-8 Manuel de l’utilisateurInteropérabilité de la technologie sans fil Bluetooth

Manuel de l’utilisateur F-1Annexe FCordons et connecteurs d’alimentationLes connecteurs du cordon d’alimentation doivent être compatibles avec les pri

F-2 Manuel de l’utilisateurCordons et connecteurs d’alimentationEn Europe, les cordons à deux brins doivent être de type VDE, H05VVH2-F ou H03VVH2-F o

Manuel de l’utilisateur G-1Annexe GDispositif TOSHIBA Anti-voleurCette fonction permet de définir le nombre de jours pendant lesquels vous pouvez cont

G-2 Manuel de l’utilisateurDispositif TOSHIBA Anti-voleur

Manuel de l’utilisateur H-1Annexe HPrécautions contre le volEn cas de vol, Toshiba fera tout son possible pour vous aider à retrouver votre ordinateur

H-2 Manuel de l’utilisateurPrécautions contre le volDéclaration de vol ToshibaEnvoyer à : TOSHIBA Europe GmbHRéparations et assistance techniqueLeibni

Manuel de l’utilisateur Glossaire-1GlossaireLes termes définis dans ce glossaire couvrent les sujets abordés dans le manuel. Certaines entrées peuvent

Manuel de l’utilisateur 1-9IntroductionCommunicationsModem Le modem interne permet d’échanger des données et des télécopies, et prend en charge les no

Glossaire-2 Manuel de l’utilisateurGlossaireIDE : integrated drive electronics (norme de connexion de périphériques)E/S : entrée/sortieIrDA : Infrared

Manuel de l’utilisateur Glossaire-3GlossaireAAccuPoint : Périphérique de pointage intégré au clavier de l’ordinateur TOSHIBA.adaptateur : Dispositif a

Glossaire-4 Manuel de l’utilisateurGlossairebit d’arrêt : Un ou plusieurs bits d’un octet qui suivent le caractère transmis ou regroupent les codes da

Manuel de l’utilisateur Glossaire-5Glossairecarte mère : Terme désignant l’élément matériel principal (carte à circuits intégrés) du dispositif de tra

Glossaire-6 Manuel de l’utilisateurGlossairecommunications série : Technique de communication qui utilise seulement 2 câbles d’interconnexion pour env

Manuel de l’utilisateur Glossaire-7Glossairedisque dur : Disque non amovible généralement appelé Lecteur C. Le disque dur est installé en usine et ne

Glossaire-8 Manuel de l’utilisateurGlossaireéchappement : 1) Code (code 27 en ASCII), signalant une commande à l’ordinateur. Ce code est utilisé lors

Manuel de l’utilisateur Glossaire-9Glossairegraphiques : Informations représentées par des dessins, des photographies, des diagrammes ou des graphique

Glossaire-10 Manuel de l’utilisateurGlossaireKK : Abréviation prise du mot grec kilo, qui signifie 1000 ; souvent utilisée comme l’équivalent de 1024

Manuel de l’utilisateur Glossaire-11Glossairemégaoctet (Mo) : Unité de mesure du stockage des données. Un Mo correspond à 1024 Ko. Voir aussi kilo-oct

1-10 Manuel de l’utilisateurIntroductionRéseau sans fil Certains ordinateurs sont équipés d’une carte réseau sans fil compatible avec les systèmes rés

Glossaire-12 Manuel de l’utilisateurGlossaireOOCR : Optical Character Recognition (Reconnaissance optique de caractères). Technique utilisant un rayon

Manuel de l’utilisateur Glossaire-13Glossaireport infrarouge : Port de communication permettant d’échanger des données série sans câble.Processeur : C

Glossaire-14 Manuel de l’utilisateurGlossairesous-pixel : Trois éléments, un rouge, un vert et un bleu (RVB), composant un pixel sur un écran couleur

Manuel de l’utilisateur Glossaire-15GlossaireTouches de contrôle : Touche ou séquence de touches sur lesquelles vous appuyez sur le clavier pour lance

Glossaire-16 Manuel de l’utilisateurGlossaire

Manuel de l’utilisateur Index-1IndexAAdaptateur secteur, 1-4connexion, 3-2supplémentaire, 1-18, 8-12Advanced Port Replicator III Plus, 1-19, 8-21Affic

Index-2 Manuel de l’utilisateurIndexCCaractères ASCII, 5-9Carte PC, 1-8, 8-2emplacement, 2-3insertion, 8-2Problèmes, 9-13retrait, 8-3Carte réseau sans

Manuel de l’utilisateur Index-3IndexHHDD Protection (Protection du disque dur), 1-13HW Setup, 1-14accès, 7-1clavier, 7-5configuration des périphérique

Index-4 Manuel de l’utilisateurIndexPortsécran externe, 1-7i.LINK, 1-7infrarouge, 1-8Parallèle, 1-7Série, 1-7station d'accueil, 1-7USB, 1-7Prise

Manuel de l’utilisateur Index-5IndexTouches d'accès direct, 1-11accroissement de la luminosité de l'écran interne, 5-5configuration des comm

Manuel de l’utilisateur 1-11IntroductionUltra Slim BaySécuritéFonctions spécialesLes fonctions suivantes sont soit des fonctions spécifiques aux ordin

Index-6 Manuel de l’utilisateurIndex

1-12 Manuel de l’utilisateurIntroductionDésactivation automatique de l’écranCette fonction met l’écran interne automatiquement hors tension lorsque le

Manuel de l’utilisateur 1-13IntroductionMode d’économie de la batterieCette fonction permet d’économiser la batterie. Choisissez l’un des modes économ

1-14 Manuel de l’utilisateurIntroductionUtilitairesCette section énumère les utilitaires installés en usine et indique comment y accéder. Pour plus de

Manuel de l’utilisateur 1-15IntroductionUtilitaire de reconnaissance d’empreintesCet ordinateur comporte un utilitaire de reconnaissance d’empreinte d

Manuel de l’utilisateur iiiTable des matièresPréfacePrécautions généralesChapitre 1 IntroductionListe de vérification de l’équipement . . . . . . . .

1-16 Manuel de l’utilisateurIntroductionRecordNow! Basic pour TOSHIBAVous pouvez créer des CD/DVD sous plusieurs formats, dont les CD audio pour lecte

Manuel de l’utilisateur 1-17IntroductionTOSHIBA Mic Effect L’utilitaire TOSHIBA Mic Effect réduit, voire supprime les effets d’écho et larsen qui risq

1-18 Manuel de l’utilisateurIntroductionOptionsVous pouvez ajouter un certain nombre d’options pour rendre votre ordinateur encore plus puissant et co

Manuel de l’utilisateur 1-19IntroductionPrise de sécurité. Cette prise permet d’attacher un câble de sécurité à l’ordinateur afin de décourager les vo

1-20 Manuel de l’utilisateurIntroductionOptions Ultra Slim BayLes modules suivants peuvent être installés dans l’emplacement Ultra Slim Bay. Tous les

Manuel de l’utilisateur 2-1Chapitre 2PrésentationCe chapitre décrit les différents composants de votre ordinateur. Familiarisez-vous avec ces derniers

2-2 Manuel de l’utilisateurPrésentationCommutateur de communication sans filFaites glisser ce commutateur vers la gauche pour désactiver les fonctions

Manuel de l’utilisateur 2-3PrésentationFace gaucheL’illustration ci-dessous présente le côté gauche de l’ordinateur.Ordinateur vu de gaucheRéglage du

2-4 Manuel de l’utilisateurPrésentationOrifice pour prise de sécuritéUn câble de sécurité peut être attaché à cette prise. Le câble (en option) peut e

Manuel de l’utilisateur 2-5PrésentationFace droiteL’illustration ci-dessous présente le côté droit de l’ordinateur.Ordinateur vu de droiteConnecteur d

iv Manuel de l’utilisateurChapitre 4 Concepts de basePériphériques de pointage multiples TOSHIBA . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1Utilisation du l

2-6 Manuel de l’utilisateurPrésentationVue arrièreL’illustration ci-dessous présente l’arrière de l’ordinateur.Vue arrière de l’ordinateurAucune confi

Manuel de l’utilisateur 2-7PrésentationVue de dessousL’illustration suivante présente l’ordinateur vu de dessous. Assurez-vous que l’écran est fermé a

2-8 Manuel de l’utilisateurPrésentationBatterie principale La batterie principale alimente l’ordinateur lorsque l’adaptateur secteur n’est pas branché

Manuel de l’utilisateur 2-9PrésentationVue avant avec écran ouvertCette section présente la partie avant de l’ordinateur écran ouvert. Pour plus de dé

2-10 Manuel de l’utilisateurPrésentationLecteur d’empreinte digitaleCe lecteur permet d’enregistrer et reconnaître des empreintes digitales.Reportez-v

Manuel de l’utilisateur 2-11PrésentationBouton TOSHIBA PresentationCe bouton permet de modifier l’affichage interne, l’affichage en simultané ou l’aff

2-12 Manuel de l’utilisateurPrésentationVoyants systèmeLes voyants situés à côté des icônes s’allument lorsque diverses opérations sont en cours.Voyan

Manuel de l’utilisateur 2-13PrésentationVoyants du clavierLes illustrations ci-dessous présentent les emplacements des voyants des touches de contrôle

2-14 Manuel de l’utilisateurPrésentationLecteur de disquettes USB (en option)Le lecteur de disquettes USB en option permet de lire des disquettes de 1

Manuel de l’utilisateur 2-15PrésentationLecteurs optiquesUn des lecteurs pour supports optiques est installé sur l’ordinateur : lecteurs de DVD-ROM et

Manuel de l’utilisateur vChapitre 8 Périphériques optionnelsCarte PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2-16 Manuel de l’utilisateurPrésentationDVD Les disques DVD-R et DVD+R ne peuvent être gravés qu’une seule fois. Les données ainsi gravées ne peuvent

Manuel de l’utilisateur 2-17PrésentationLecteur de DVD Super MultiLe lecteur de DVD super multi intégré permet d’enregistrer des données sur des CD/DV

2-18 Manuel de l’utilisateurPrésentationAdaptateur secteur (prise à 3 fiches) De même, la prise peut compter 2 ou 3 fiches selon le modèle. N’utilis

Manuel de l’utilisateur 3-1Chapitre 3Prise en mainVous trouverez dans ce chapitre toutes les informations de base permettant de commencer à travailler

3-2 Manuel de l’utilisateurPrise en mainAutres aspects importantsConnexion de l’adaptateur secteurBranchez l’adaptateur secteur pour recharger la batt

Manuel de l’utilisateur 3-3Prise en main1. Connectez le cordon d’alimentation à l’adaptateur.Connexion du cordon d’alimentation à l’adaptateur (prise

3-4 Manuel de l’utilisateurPrise en main2. Connectez la prise de sortie en courant continu de l’adaptateur à la prise Entrée adaptateur 15 V situé à l

Manuel de l’utilisateur 3-5Prise en mainMise sous tensionCette section explique comment mettre l’ordinateur sous tension.Le voyant du bouton d’aliment

3-6 Manuel de l’utilisateurPrise en mainMise hors tensionVous disposez des modes de mise hors tension suivants : Arrêt (avec redémarrage complet), Vei

Manuel de l’utilisateur 3-7Prise en mainAvantages du mode VeilleLa fonction Veille présente les avantages suivants : Restaure l’environnement de trav

vi Manuel de l’utilisateurAnnexe C Réseau sans filSpécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3-8 Manuel de l’utilisateurPrise en main3. Appuyez sur le bouton d’alimentation. Cette fonction doit avoir été activée au préalable. Vérifiez l’onglet

Manuel de l’utilisateur 3-9Prise en mainMode Avantages du mode Veille prolongéeLe mode Veille prolongée présente les avantages suivants : Enregistre

3-10 Manuel de l’utilisateurPrise en mainDonnées enregistrées en mode Veille prolongéeLorsque vous arrêtez l’ordinateur en mode Veille prolongée, il e

Manuel de l’utilisateur 3-11Prise en main1. Placez le support de restauration dans le lecteur puis mettez l’ordinateur hors tension.2. Maintenez enfon

3-12 Manuel de l’utilisateurPrise en main

Manuel de l’utilisateur 4-1Chapitre 4Concepts de baseCe chapitre décrit les opérations de base de l’ordinateur et les précautions relatives à leur uti

4-2 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseLes deux boutons situés à l’avant de Touch Pad remplissent les mêmes fonctions que les boutons d’une souris

Manuel de l’utilisateur 4-3Concepts de baseRemplacement du capuchonLe capuchon d’AccuPoint est un consommable qui doit être remplacé après un certain

4-4 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseAspects essentiels du lecteur d’empreintes digitalesVeuillez tenir compte des recommandations suivantes lor

Manuel de l’utilisateur 4-5Concepts de baseProcédure de réinitialisation du lecteur d’empreinteLes empreintes enregistrées sont stockées dans la mémoi

vii Manuel de l’utilisateurCopyright© 2006 par TOSHIBA Corporation. Tous droits réservés. Selon la loi du Copyright, le présent manuel ne peut pas êtr

4-6 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseAspects essentiels de l’utilitaire de reconnaissance d’empreintes digitalesLorsque la fonction EFS (Encrypt

Manuel de l’utilisateur 4-7Concepts de base2. Cliquez sur Suivant.3. Dans la boîte de dialogue User’s Password qui s’affiche alors, vérifiez que votre

4-8 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseAuthentification par lecture d’empreinte lors du démarrage de l’ordinateurGénéralitésLe système d’authentif

Manuel de l’utilisateur 4-9Concepts de base4. Dans Power-on Security, activez l’option Replace the power-on and hard drive passwords with the fingerpr

4-10 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseLimitations de l’utilitaire biométriqueTOSHIBA ne garantit pas que le lecteur d’empreinte va toujours iden

Manuel de l’utilisateur 4-11Concepts de baseConnexion du lecteur de disquettes USBDéconnexion du lecteur de disquettes USBExécutez la procédure suivan

4-12 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseRetrait d’un moduleSuivez les instructions ci-dessous pour retirer le lecteur optique.1. Vérifiez les témo

Manuel de l’utilisateur 4-13Concepts de baseInsertion d’un modulePour insérer l’adaptateur de disque dur pour emplacement Ultra Slim Bay, procédez com

4-14 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseInsertion d’un disquePour charger des CD/DVD, suivez les instructions ci-dessous.1. Appuyez sur le bouton

Manuel de l’utilisateur 4-15Concepts de base4. Appuyez doucement au centre du CD/DVD jusqu’à ce que vous sentiez un léger déclic. Le CD/DVD doit être

Manuel de l’utilisateur viiiWinDVD Creator est une marque de commerce d’InterVideo Inc.D’autres marques commerciales et marques déposées ne figurant p

4-16 Manuel de l’utilisateurConcepts de base2. Les bords du CD/DVD dépassent un peu du tiroir ; vous pouvez ainsi retirer facilement le disque. Soulev

Manuel de l’utilisateur 4-17Concepts de baseGravure de CD avec le lecteur de DVD-ROM ou le lecteur/graveur de CD-R/RWSuivant le type de lecteur instal

4-18 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseTOSHIBA a testé les performances des CD-R et CD-RW des fabricants mentionnés ci-dessus. Aucune garantie ne

Manuel de l’utilisateur 4-19Concepts de base Posez l’ordinateur sur une surface plane et évitez les endroits sujets à vibrations, tels que les avions

4-20 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseEn raison des limitations techniques des graveurs de disques optiques actuels, vous pouvez dans certains c

Manuel de l’utilisateur 4-21Concepts de base Un disque de mauvaise qualité, sale ou endommagé, peut entraîner des erreurs d’écriture. Vérifiez l’état

4-22 Manuel de l’utilisateurConcepts de base Dans la mesure où le support est basé sur le standard DVD, il sera rempli de données non significatives

Manuel de l’utilisateur 4-23Concepts de baseLors de la gravure ou de l’enregistrementRespectez les points suivants lors de la gravure de données sur u

4-24 Manuel de l’utilisateurConcepts de base Vous ne pouvez pas sauvegarder un CD-ROM ou CD-R/RW sur un DVD-R/-RW ou DVD+R/+RW avec la fonction « Exa

Manuel de l’utilisateur 4-25Concepts de baseDLA pour TOSHIBATenez compte des restrictions suivantes lors de l’utilisation de l’application DLA : Ce l

ix Manuel de l’utilisateurInformations spécifiques aux pays de l’Union EuropéenneDescription de la spécification laserLe lecteur de disques optiques (

4-26 Manuel de l’utilisateurConcepts de base10. Dans la boîte de dialogue Mémoire virtuelle, cliquez sur le bouton Définir.11. Dans la boîte de dialog

Manuel de l’utilisateur 4-27Concepts de base Ne passez pas en mode Veille ou Veille prolongée pendant que vous utilisez WinDVD Creator. N’utilisez p

4-28 Manuel de l’utilisateurConcepts de base3. Disc Manager WinDVD Creator permet de modifier la liste de lecture d’un disque. WinDVD Creator peut d

Manuel de l’utilisateur 4-29Concepts de baseLecteurs de disquettes1. Rangez vos disquettes à l’abri de la poussière. Si une disquette est sale, n’util

4-30 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseNiveau du microphoneMarche à suivre pour changer le gain du microphone :1. Cliquez sur Démarrer, pointez s

Manuel de l’utilisateur 4-31Concepts de baseSélection de la zone géographiqueLa réglementation des télécommunications varie d’une région à l’autre. As

4-32 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseListe d’emplacementsUn sous-menu affiche les emplacements disponibles.Ouvrir la boîte de dialogue, si le c

Manuel de l’utilisateur 4-33Concepts de base1. Raccordez une extrémité du câble modulaire à la prise modem de l’ordinateur.2. Raccordez l’autre extrém

4-34 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseRéseau sans filLa carte réseau sans fil est compatible avec les systèmes réseau reposant sur la technologi

Manuel de l’utilisateur 4-35Concepts de baseTechnologie sans fil BluetoothLa technologie sans fil Bluetooth™ permet d’échanger, sans câble, des donnée